Guangdong: L'ufficio 610 della città di Guangzhou, perseguita la signora Mo Xiaomei

La praticante della Falun Dafa, signora Mo Xiaomei, della città di Zengcheng, provincia di Guangdong, è stata arrestata nel suo negozio, dalla polizia dalla divisione della sicurezza nazionale di Zengcheng, dall'ufficio 610 (*) e dalla stazione di polizia della città di Xining, il pomeriggio del 24 dicembre 2006. È stata detenuta e torturata nel centro di detenzione della città di Zengcheng. Il personale del centro di detenzione le ha rifiutato di vedere la sua famiglia. La minacciarono, dicendo ad esempio che avrebbero consegnato dei documenti falsi al Procuratore in modo che fosse condannata.

I documenti firmati dichiaravano che è stata arrestata il 30 gennaio 2007 ed hanno fissato il giorno dell’udienza in tribunale. Tuttavia, la sua famiglia non ricevette nessun avviso dal dipartimento della pubblica sicurezza, dal Procuratore, o dal Tribunale. Rifiutarono di mostrare alla famiglia della signora Mo la sua "scheda di detenzione," il requisito minimo per trattenerla, anche se loro lo chiesero parecchie volte. Tutte le legalità sono state ignorate.

Senza la documentazione per il suo arresto, la famiglia di Mo Xiaomei non può assumere un avvocato. I funzionari hanno fatto questo deliberatamente per privarla dell’autorizzazione al "diritto di petizione." Hanno fatto questo intenzionalmente per impedirgli di essere assistita da un avvocato per difendere la sua innocenza.

La gente che ha partecipato alla persecuzione nella città di Zengcheng:

Zhong Baochao, direttore dell'ufficio 610: 86-13809283208 (mobile)
Wang Jianlai, vice direttore dell'ufficio 610: 86-13922372833 (mobile)
Wen Xingqun, soprintendente della divisione di sicurezza nazionale, uno dei principali colpevole tra la polizia: 86-13809288373(Mobile)
Zhong Liangcong, direttore della divisione della sicurezza nazionale, uno dei principali colpevoli e vice direttore della divisione della polizia: 86-13902333839 (mobile)
Lai Bosheng, agente dell’Ufficio 610 e vice direttore della divisione della sicurezza nazionale, ha partecipato alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong dal 20 luglio 1999: 86-13922381886 (mobile)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/11/148763.html

Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su Clearharmony, ma per favore citare la fonte.

Versione inglese disponibile ahttp://www.clearharmony.net/articles/200702/38235.html

Storie correlate:

Guangdong: La prigione femminile rifiuta di fornire cure mediche alla praticante che ha problemi di battito cardiaco Guangdong, Hebei e Hubei: Tre praticanti della Falun Dafa sono morti a seguito della persecuzione Jilin, Guangdong, Shandong, Sichuan: Una Persecuzione spietata provoca innumerevoli tragedie in tutta la Cina. (Foto) La Sig.ra Tang Jinai, una praticante del Falun Gong della città di Guangzhou, è stata arrestata illegalmente - sua figlia di due anni è stata separata con forza dai suoi genitori Guangdong: Huang Yongzhong è morto a causa delle percosse subite nella prigione di Beijiang (foto) Guangdong: A proposito di Rao Deru, la piccola figlia di Rao Zhuoyuan, praticante della Falun Dafa (foto) Liaoning: La Sig.ra Jiang Jie, praticante di Fushun, è stata torturata fino al crollo mentale Hebei: Wang Bo ed i suoi genitori sono stati condannati illegalmente a quattro e cinque anni di prigione (foto) Shandong: L'Ufficio della sicurezza pubblica e l'Ufficio dell'industria e del commercio del Distretto di Hedong della città di Linyi arrestano dei praticanti Perché mia figlia e mio genero non possono ritornare a casa per il nuovo anno