Argentina: Shen Yun Performing Arts ha aperto il suo tour mondiale 2013 a Buenos Aires

(Minghui.org) Il tour mondiale 2013 della compagnia internazionale Shen Yun Performing Arts è cominciato in Argentina, al prestigioso “Teatro Ópera Citi” di Buenos Aires, dal 13 al 21 dicembre 2012. Le persone presenti tra il pubblico sono state deliziate con otto spettacoli molto coinvolgenti e pieni di colori, arricchiti dalla danza classica cinese, scenografie spettacolari e costumi splendenti- a ricordare l'antica cultura cinese che ha una storia di 5000 anni.

La compagnia internazionale Shen Yun si è esibita in otto spettacoli, dal 13 al 21 dicembre 2012, nella capitale Argentina, al Teatro Ópera Citi

Un attore descrive Shen Yun come uno spettacolo “molto ricco”

L'attore argentino Antonio Grimau

Tra i molti ospiti presenti in platea c'era l'attore argentino Antonio Grimau, il quale ha detto di essere onorato e orgoglioso del fatto che Shen Yun ha scelto di aprire il suo tour mondiale 2013 in Argentina.

In un suo commento si è soffermato sulla profondità delle storie e sull'espressione artistica delle danze, ha detto: “credo che dal punto di vista del livello artistico, ogni scena è dotata di una magnifica disciplina, ogni storia ha questa profondità molto importante espressa attraverso i movimenti ed il linguaggio del corpo [dei ballerini]- è stato veramente eccellente”.

Ha continuato dicendo: “É incredibile. La verità, è che vi è una smisurata storia dietro ad ognuno di questi lavori, è commovente. É veramente come vivere un'esperienza ricca, molto ricca culturalmente, che ha quella capacità importante di toccarti dentro”.

Il signor Grimau ha detto che il livello della chiarezza e della semplicità nello spettacolo è una delle ragioni per le quali Shen Yun riesce a commuoverti. Inoltre ha commentato sulla “straordinaria profondità” dello spettacolo.

Il signor Grimau ha concluso dicendo che consiglierà vivamente lo spettacolo alla sua famiglia e ai suoi amici.

Tra il pubblico c'era anche Regina Braied, una musicista, insegnante oltre che a lavorare in una radio. La signora Braied ha detto di aver fondato in Argentina, sia un centro per promuovere ed insegnare musica, che un programma radiofonico “specificatamente dedicato alla diffusione dell'arte della musica”.

Ha detto che Shen Yun è stato un gioiello per la sua nazione. “Domani mattina chiamerò tante persone che conosco così non perderanno lo spettacolo- è veramente prezioso il fatto di avere questo spettacolo qui a Buenos Aires”, ha detto.

La signora Braied ha descritto Shen Yun come “un grande valore aggiunto alla cultura nel nostro paese”, aggiungendo che è una gioia “essere in grado di apprezzare la sensibilità, la dolcezza che [Shen Yun] trasmette”

É da tutta la sua vita che a signora Braied studia musica, oltre che in Argentina ha studiato anche in Europa. Insegna con il metodo Dalcroze ed il metodo Kodaly, che si concentrano sull'allenare l'orecchio e sull'improvvisazione, unendo musica e movimento, mente e corpo.

I particolar modo ha detto di aver apprezzato l'orchestra, che combina strumenti tradizionali cinesi con strumenti occidentali. Ha detto, “La musica - penetra e si avvolge attorno a te attraverso i movimenti dei ballerini”. “Ho notato un bel bilanciamento tra il suono degli strumenti e i movimenti, che rivelavano il carattere del ballerino”.

Ad accompagnare la signora Braied allo spettacolo c'era suo nipote Arial Cohen, anche lui musicista. Il signor Cohen ha detto che Shen Yun ha donato all'Argentina un nuovo tipo di arte e cultura.

“Non è una cosa molto comune vedere queste danze, ascoltare questo tipo di musica, vedere questi costumi o contemplare questi concetti”, ha detto il signor Cohen. Ho potuto avvertire che gli artisti hanno creato una ottima impressione.

La signora Braied ha detto che il livello di moralità che è al cuore di ogni scena di danza di Shen Yun, potrebbe insegnare alle giovani generazioni a far tesoro della pace e dell'empatia per gli altri.

“Attraverso la cultura [tradizionale cinese] si raggiunge uno stato di pace che porta a credere nel divino, e ciò influisce sull'accrescimento della propria sensibilità”, ha detto. “Dovremmo motivare le persone fin dall'infanzia a sviluppare questa sensibilità”.

Ha detto che le piacerebbe che il maggior numero persone vengano a conoscenza di Shen Yun.

“Spero che tutti possano vedere questo spettacolo- lo spero ancora di più per i giovani, in modo che possano capire che cosa è la buona musica, la buona danza, i movimenti, quella dolcezza che trasmettono”.

Una famosa giornalista dice di Shen Yun: “un'oasi”

Fanny Mandelbaum, rinomata giornalista e personaggio televisivo

Fanny Mandelbaum, presente nel pubblico, famosa giornalista e personaggio televisivo, ha elargito lodi entusiastiche per lo spettacolo.

“Ti mette l'anima in pace” ha detto. “Esci fuori [dal teatro dell'opera] e non puoi accettare che lì fuori c'è così tanto rumore- è come se [vedendo lo spettacolo] ti sentissi come se fossi entrato in un'oasi”.

La signora Mandelbaum ha detto che lo spettacolo “è stato strabiliante”, aggiungendo “non solo lo spettacolo, ma anche la coreografia, i costumi, e la qualità dei colori”.

Ha descritto come si è sentita durante l'esibizione, dicendo: “ho chiuso gli occhi e potevo sentire come se qualcosa mi stesse abbracciando, come un guscio d'uovo di cristallo”.

Ha avvertito come se qualcosa di divino venisse impartita attraverso ogni differente scena. “Senti che il paradiso esiste, e senti il bisogno di guardare di più al cielo”, ha detto.

La signora Mandelbaum ha spiegato che le sono piaciuti molto anche gli sfondi animati e l'orchestra, sulla quale ha aggiunto “armonizza perfettamente” i disparati suoni tipici dell'oriente e dell'occidente.

“Grandioso!” La signora Mandelbaum era entusiasta. “La combinazione di suoni occidentali con suoni asiatici aggiunge un qualcosa di speciale; e il direttore è stato fantastico, il direttore d'orchestra”.

Famosa presentatrice Tv ha detto: “Shen Yun è Divina”

“Meraviglioso, meraviglioso”, è il modo in cui Susana Gimenez, famosa conduttrice televisiva di un programma televisivo argentino e forse la più grande celebrità nel suo campo in Argentina, ha descritto Shen Yun.

Ha parlato della difficoltà nell'eseguire la danza tradizionale cinese. “Bisogna davvero essere in una profonda concentrazione per fare tutto quello che fanno gli artisti, perché è incredibile”, ha detto, aggiungendo: “Mi ha fatto molto piacere scoprire la danza classica cinese. É qualcosa di favoloso”.

La signora Gimenez ha avuto una grande carriera in Argentina dal 1960. Ha partecipato a molti film, spettacoli teatrali e, naturalmente, al suo noto show televisivo.

Ha detto che gli sfondi animati digitali l'hanno trasportata in “luoghi incredibili”.

“Sono molto fiera di averlo visto, mi è piaciuto veramente tanto!”, è stata entusiasta.

La conduttrice televisiva ha detto che ha visto l'intera esibizione come un'opera d'arte, prendendo atto del livello di agilità necessario per eseguire i balzi caratteristici della danza classica cinese.

Quando la signora Gimenez ha scoperto che il Partito comunista cinese non permette a Shen Yun di esibirsi in Cina, ha detto che il regime non ha il diritto di vietare la cultura cinese, “che è millenaria”, aggiungendo: “tutti nel mondo dovrebbero guardarlo, anche in Cina”.

“Il popolo cinese lo apprezzerebbe molto. Non capisco perché il partito vieta l'arte”, ha detto, notando il fatto che è strano per un governo vietare le antiche arti.

La signora Gimenez ha detto che il popolo argentino non può perderselo. “É qualcosa di diverso. Siamo così abituati a guardare sempre lo stesso tipo di musical. È qualcosa da non perdere”, ha esclamato.

Ha detto che ha comprato i biglietti subito dopo aver visto uno spot televisivo su Shen Yun. “Quando ho visto l'annuncio, stavo correndo sul mio tapis roulant, che ha un televisore montato sopra. L'ho visto e ho detto: “Devo andarci”.

“É qualcosa di divino”, ha concluso la signora Gimenez.

Attrice argentina: Shen Yun migliora “la qualità della vita”

Un'altra delle persone che si sono distinte tra il pubblico è Cristina Alberó, una famosa attrice argentina. Ha detto che Shen Yun offre al pubblico un'esperienza che va oltre il solo fatto di vedere abili ballerini di danza classica cinese e ascoltare la musica.

“Penso che ciò che non può essere descritto [dello spettacolo] è la sorpresa”, ha detto la signora Alberó.

Guardando la società occidentale, ha osservato che vi è una tendenza delle persone a vedere il loro lavoro giornaliero come fine ultimo delle loro vite.

“Penso che ci sia una sorta di rovesciamento dei valori che porta la gente all'eccessivo lavoro e a mettere il guadagno materiale davanti alla ricchezza spirituale”.

Il fatto che Shen Yun ritrae antichi valori e spiritualità, ha piacevolmente sorpreso la signora Alberó.

“Stanno mostrando il lato materiale, spirituale e quello intellettuale. Sono realmente interessata, perché credo che i valori ritratti nello spettacolo dovrebbero essere incoraggiati in tutto il mondo, tutto ciò che riguarda i messaggi spirituali, i valori, i valori fondamentali per la convivenza umana, e soprattutto la necessità di elevare [lo spirito], di mettere l'anima davanti a tutto”.

L'attrice ha detto che i valori ritratti da Shen Yun migliorano la qualità della vita nel mondo occidentale.

Una combinazioni di arti

La signora Alberó, che è stata un attrice ben conosciuta fin dagli ultimi anni settanta, ha detto che Shen Yun l'ha impressionata non solo per la sua bellezza estetica, ma anche per il modo in cui combina magistralmente danza, musica, costumi pieni di colori e le stupende scene sul palco.

“Loro integrano diverse discipline come la musica, il canto e la danza”, ha detto.

La signora Alberó ha anche elogiato gli sfondi digitali e l'orchestra di Shen Yun, facendo notare che è raro in questi giorni vedere danze accompagnate da musica dal vivo.

Concludendo ha detto: “Penso che è senza dubbio uno spettacolo da consigliare”.

Un'insegnante di danza. Shen Yun è “pieno di amore e verità”

Victoria Colosio, era tra il pubblico, coreografa ed esperta ballerina di tango, ha descritto l'esibizione di Shen Yun come “spettacolare, travolgente”, aggiungendo, “uno non può neanche immaginare, né raggiungere il valore di una tale vetrina di bellezza e di energia.

“Ma soprattutto, ciò che è interessante è la poesia che unisce sincerità e coraggio. Qui la musica unisce l'arte, il canto e l'orchestra multiforme”, ha spiegato la signora Colosio.

La signora Colosio ha detto che ha trovato alcune parti dell'esibizione di Shen Yun, di vasta portata.

“Quello che mi è piaciuto di più è la poesia espressiva dei cantanti [di Shen Yun] le cui canzoni vanno oltre [il mondo materiale]” ha detto. “Reincarnazione ed energia sono in altri luoghi dell'universo. Mi piace l'idea che siamo così piccoli in confronto, molto interessante”.

La signora Colosio ha poi parlato di quello che l'ha spinta ad andare a vedere lo spettacolo. “Si è mossi dall'opportunità di godere di una vera, autentica [performance], piena di amore e di verità”.

L'insegnante di danza, incontrando difficoltà a descrivere Shen Yun a parole, ha detto che avrebbe detto ai suoi amici di andare a vedere lo spettacolo dicendo loro: “Ad esempio: splendido, meraviglioso, è un momento di armonia e bellezza. Provate ad andarci, vi darà gioia e soprattutto, un sacco di verità”.

Fonti:
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/actor-antonio-grimau-says-shen-yun-very-rich-325120.html
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/music-educator-shen-yun-a-jewel-325246.html
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-an-oasis-for-renowned-journalist-327841.html
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/famous-tv-host-susana-gimenez-says-shen-yun-divine-326732.html
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-improves-quality-of-life-says-argentine-actress-325180.html
- http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/professor-of-dance-shen-yun-full-of-love-and-truth-327327.html

Versione inglese

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.