Shandong: La signora Wang Mingyun muore dopo sette anni di reclusione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Wang Mingyun (王明云)
Sesso: donna
Età: 51 anni
Indirizzo: sconosciuto
Occupazione: impiegata del nucleo d'ispezione alla fabbrica di estrazione del petrolio Dongxin nel campo petrolifero di Shengli
Data di morte: 11 febbraio 2013
Data di arresto: 13 maggio 2005
Posto più recente di detenzione: carcere femminile di Shandong (山东 女子 监狱)
Città: Dongying
Provincia: Shandong
Persecuzione subita: privazione del sonno, condanna illegale, percosse, prigionia, contenzione fisica, casa saccheggiata, interrogatorio, detenzione

(Minghui.org) La praticante del Falun Gong Wang Mingyun, era una dipendente del giacimento petrolifero di Shengli. I suoi amici, familiari e colleghi la consideravano una persona molto gentile. Lei e suo marito, furono arrestati il 13 maggio 2005, per il possesso di materiali informativi del Falun Gong. Poi è stata condannata a sette anni e mezzo di prigione nel 2006. Quando venne rilasciata il 19 novembre 2012, era molto debole e i suoi capelli erano diventati bianchi, anche se aveva solo 51 anni. Morì l'11 febbraio 2013.

Il marito della signora Wang, il sig. Zhang Aiquan, aveva lavorato come commissario di polizia di IIIa classe nella divisione di polizia stradale del dipartimento di polizia di Binhai. Venne arrestato nel luglio 2000 per aver distribuito materiali informativi sul Falun Gong, in seguito fu condannato a tre anni di lavori forzati e portato al campo di lavoro forzato di Wangcun, ed è stato arrestato di nuovo nel 2005 con la moglie e condannato a otto anni di carcere. Venne poi portato al carcere di Jinan.

La signora Wang era stata una dipendente del gruppo di ispezione presso la fabbrica di estrazione del petrolio Dongxin nel campo petrolifero di Shengli. Iniziò a praticare il Falun Gong nel 1995 e molte delle sue malattie, come il mal di testa cronico e il mal di schiena, scomparvero poco dopo. Lavorò sempre sodo e venne riconosciuta diverse volte come una "lavoratrice eccezionale". Si prese cura dei suoi genitori e dei figli, ed era sempre pronta ad aiutare gli altri.

La sig.ra Wang Mingyun

Nel pomeriggio del 13 maggio 2005, gli ufficiali del dipartimento di polizia della contea di Huantai e del dipartimento di polizia di Binhai nella provincia di Shandong, arrestarono il signor Zhang mentre stava tornando a casa dal lavoro. Gli agenti di polizia lo seguirono per molti giorni e agenti in borghese erano stati assegnati a sorvegliare segretamente la sua casa. Gli ufficiali confermarono che del materiale informativo sul Falun Gong e copie dei Nove Commentari sul Partito Comunista(*) erano nella macchina del signor Zhang. Verso le 20:00 della stessa sera, circa una dozzina di agenti in borghese della divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia di Huantai, entrarono furtivamente nella casa del signor Zhang, dove arrestarono la signora Wang Mingyun e sequestrarono un nuovissimo computer portatile, una stampante, un'automobile, e altri effetti personali.

Dopo di che, gli ufficiali arrestarono anche molti altri praticanti del Falun Gong tra cui Yu Desheng, Zheng Ruihuan, Liu Yinglan, Yang Jianjun, An Yuzhi, Zhong Siping, Chen Xinrong, Lui Boqing, You Yunsheng, Zhou Baoshun, e Liang Yu.

Gli ufficiali del dipartimento di polizia di Huantai interrogarono la signora Wang e suo marito sotto tortura. La signora Wang venne legata ad una sedia di ferro e privata del sonno e del cibo. Sette giorni dopo, fu trasferita al centro di detenzione di Huantai.

Il 28 luglio 2006, il tribunale della contea di Huantai segretamente annunciò diversi verdetti al centro di detenzione della contea di Huantai. Il signor Zhang fu condannato a una pena detentiva di otto anni e portato al carcere di Jinan e la signora Wang fu condannata a sette anni e mezzo di prigione e portata nel carcere femminile di Shandong.

Ricostruzione della tortura: sedia di ferro

La signora Wang venne incarcerata presso il 3° reparto della prigione femminile di Shandong. Nel tentativo di farla rinunciare al Falun Gong, le guardie la tennero nel "reparto formazione intensiva", dove fu costretta a stare in piedi per lunghi periodi di tempo e non ebbe il permesso di andare a dormire fino alle 3:00 di mattina. Questa tortura durò per più di 40 giorni. La signora Wang venne insultata, maledetta, minacciata e picchiata, non le fu permesso di acquistare beni di prima necessità, né le fu permesso di ricevere visite dai familiari.

La salute della signora Wang iniziò a peggiorare in maniera significativa: la sua pressione sanguigna raggiunse i 200 mmHg; i suoi capelli divennero bianchi; si formarono dei coaguli su tutto il corpo. Venne mandata all'ospedale della prigione diverse volte e le autorità ospedaliere emisero un avviso di condizione critica. La sua famiglia chiese il suo rilascio per motivi di salute, ma la richiesta venne negata e durante questo tempo, le autorità della prigione chiamarono la famiglia della signora Wang più volte, per chiedere dei soldi per il suo trattamento medico.

La signora Wang fu rilasciata il 19 novembre 2012, dopo aver terminato il suo periodo di detenzione. Era molto debole, i suoi capelli erano diventati bianchi e tutti i suoi denti si erano allentati. Morì l'11 febbraio 2013.

Secondo le statistiche non ancora complete di Minghui, cinque praticanti della città di Dongying e del campo petrolifero di Shengli sono stati perseguitati a morte: la signora Liu Yulan, il signor Han Qingkun, la sig.ra Zhao Baolan, il sig. Fu Zhongxing, e la sig.ra Jiang Xiuqin. Più di 100 praticanti sono stati condannati al carcere o mandati nei campi di lavoro. Più di 1.000 praticanti sono stati arrestati, hanno subito estorsione e/o hanno visto le loro case saccheggiate. Decine di praticanti sono stati licenziati dai loro posti di lavoro e almeno una dozzina di praticanti del campo petrolifero di Shengli sono attualmente incarcerati nelle prigioni o nei campi di lavoro. Ci sono ancora molti praticanti che sono stati costretti a lasciare le loro case.

Parti coinvolte nella persecuzione:

Ma Hongguang, capo della divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia di Huantai: +86-533-8224909, +86-533-2131847 (ufficio)
Bi, vice capo della divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia di Huantai: +86-533-8180265

Precedente relazione (in inglese):

Il signor Zhang Aiquan e sua moglie, entrambi praticanti del campo petrolifero di Shengli, condannati al carcere

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.