Il Dipartimento di stato americano si unisce al sostegno dei diritti degli avvocati della provincia di Heilongjiang

(Minghui.org) Il Dipartimento di stato americano si è unito alle organizzazioni per i diritti umani internazionali e a gruppi di avvocati nel sostenere gli avvocati cinesi che sono attualmente detenuti e torturati nel centro di detenzione di Qixing nella provincia di Heilongjiang. Sono stati arrestati per aver difeso i praticanti del Falun Gong detenuti presso il centro di lavaggio del cervello di Qinglongshan, ufficialmente conosciuto come "Jiansanjiang, centro legale di rieducazione”.

Il Dipartimento di stato americano ha dichiarato in un comunicato via mail il 3 aprile: "Questo sembra essere parte di un disegno inquietante di arresti e detenzioni di avvocati di interesse pubblico, attivisti di internet, giornalisti, leader religiosi e tutti coloro che pacificamente hanno sfidato le politiche e le azioni ufficiali cinesi. Chiediamo alle autorità cinesi di garantire a tutti i cittadini cinesi le protezioni e le libertà a cui hanno diritto in virtù degli impegni internazionali sui diritti umani della Cina, compresa la libertà di espressione".

I quattro avvocati, Jiang Tianyong (江天勇), Zhang Junjie (张俊杰), Wang Cheng (王成) e Tang Jitian (唐吉田) sono stati arrestati il 21 marzo mentre investigavano sul centro di lavaggio del cervello di Qinglongshan e cercavano di fornire una consulenza legale alle famiglie dei praticanti del Falun Gong che sono attualmente detenuti lì.

Gruppi per i diritti di Hong Kong protestano fuori l’edificio della LOCPG

Il 2 aprile, il gruppo per i diritti degli avvocati in Cina, l’Alleanza di Hong Kong a sostegno dei movimenti democratici patriottici in Cina e la Commissione della Pace e della giustizia della diocesi cattolica di Hong Kong hanno manifestato davanti all'Ufficio di Collegamento del Governo Popolare Centrale (LOCPG) chiedendo la chiusura del centro di lavaggio del cervello di Jiansanjiang e l'immediato rilascio dei quattro avvocati per i diritti umani ancora in stato di detenzione.

	Protesta da parte dei gruppi per i diritti di Hong Kong fuori l’Ufficio di Collegamento del Governo Popolare Centrale il 2 aprile. (immagini scattate della schermata del notiziario New Tang Dynasty Television)

Amnesty International esprime preoccupazione

Amnesty International (AI) ha rilasciato una dichiarazione pubblica il 28 marzo per esprimere la sua preoccupazione per "la sicurezza dei tre avvocati che sono in detenzione e che potrebbero essere stati torturati".

L’AI sottolinea anche il timore che il regime cinese stia utilizzando altre forme di detenzione arbitrarie come i "centri di rieducazione" (meglio conosciuti come centri di lavaggio del cervello) per spostare le persone detenute in precedenza dai campi di lavoro, dichiarati chiusi alla fine del 2013, in questi centri di lavaggio del cervello.

Inoltre, la dichiarazione spiega che i "'centri di rieducazione' sono progettati principalmente come luoghi in cui i praticanti del Falun Gong sono costretti a rinunciare al loro credo, spesso con la tortura e altri maltrattamenti".

Giurista tedesco: rispetto per i colleghi cinesi

Dr. Thomas Weyrauch

Il Dr. Thomas Weyrauch, un giurista tedesco di Francoforte, ammira il coraggio dei suoi colleghi cinesi: "Vi prego di comunicare il mio rispetto per loro. Sono preoccupato che possano essere feriti o che le loro vite possano essere minacciate. Il loro coraggio è molto prezioso, come le persone coraggiose che guidano i cambiamenti positivi nella società. Questo vale anche per la Cina".

Il Dr. Weyrauch ha seguito la situazione dei diritti umani in Cina. Secondo lui, la persecuzione del Falun Gong in Cina non ha alcuna base giuridica. Si tratta di una violazione del diritto internazionale e della costituzione cinese, così come del diritto penale.

Contesto

I quattro avvocati, Jiang Tianyong (江天勇), Zhang Junjie (张俊杰), Wang Cheng (王成) e Tang Jitian (唐吉田) sono stati arrestati il 21 marzo, insieme a sette praticanti del Falun Gong a Green Tree Inn, dove si sono incontrati per discutere delle dinamiche per ottenere la liberazione dei detenuti presso il centro di lavaggio del cervello di Qinglongshan.

Almeno tre dei sette praticanti del Falun Gong sono in condizioni critiche. I quattro avvocati sono stati picchiati e feriti gravemente. L’avvocato Zhang Junjie è stato rilasciato il 27 marzo e gli sono state diagnosticate tre costole rotte.

I membri del "Gruppo di Salvataggio dei Cittadini Scomparsi", un gruppo formato da cittadini cinesi, hanno protestato con uno sciopero della fame ed una veglia a lume di candela fuori il centro di detenzione di Qixing il 25 marzo. Verso le 3.00 del 29 Marzo, 23 persone, tra cui i tre avvocati, sono state arrestate e inviate al dipartimento di polizia di Daxing Qindeli per essere interrogate. I tre avvocati hanno appena lasciato la città di Jiansanjiang.

Foto dei sei praticanti del Falun Gong arrestati il 21 marzo, 2014: a partire dall’alto a sinistra in senso orario: Chen Dongmei (陈冬梅), Meng Fanli (孟繁荔), Wang Yanxin (王艳欣), Shi Mengwen (石孟文), Ding Huijun (丁惠君) e Wu Dongsheng (吴东升). Le praticanti donne sono detenute al centro di detenzione della città di Tongjiang. I praticanti uomini sono detenuti al centro di detenzione di Qixing, la stessa struttura dove sono detenuti i quattro avvocati.

Versione inglese