Taiwan: Presentata la versione cinese del libro Bloody Harvest

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Clearwisdom.net) La versione cinese del libro Bloody Harvest, che espone le atrocità del Partito Comunista Cinese (PCC) sul prelievo di organi da praticanti vivi del Falun Gong, è stata lanciata recentemente a Taiwan. Il libro giunge a 52 diversi elementi di prova che sostengono la conclusione che l'espianto di organi da praticanti vivi del Falun Gong si sta svolgendo in Cina.

I due autori dei libri, che sono stati anche candidati del Premio Nobel per la Pace 2010, hanno partecipato al lancio presso la Legislative Yuan ( Il Parlamunicamerale) a Taiwan il 28 giugno.

Da destra a sinistra: David Matas, David Kilgour, i deputati Cai Tong-jung e Chen Ting-fei, il direttore Yang Hsian-hong della Lega di Taiwan per i Diritti Umani della Cina, l’avvocato per i diritti umani Theresa Chu

David Matas e David Kilgour partecipano ad un seminario a Tainan sul trapianto di organi attraverso lo stretto.

Entrambi gli autori, David Kilgour, che era l'ex segretario di Stato canadese (Asia-Pacifico), e David Matas, il pluripremiato avvocato internazionale dei diritti umani, hanno parlato.

David Kilgour ha detto che dal 2006, lui e David Matas hanno viaggiato in quattro continenti e oltre 40 paesi, sfondando vari ostacoli per raccogliere le prove, ed è arrivato alla conclusione che l'espianto di organi su vasta scala da praticanti vivi del Falun Gong è avvenuto e continua anche oggi.

David Matas parla in una conferenza stampa tenutasi il 28 giugno

David Matas ha messo in discussione le affermazioni di Pechino che gli organi utilizzati in Cina per il trapianto di organi provengono dai prigionieri condannati alla pena di morte. Egli ha sottolineato che dal 2006 al 2007, il numero delle condanne a morte in Cina è diminuito del 53 per cento, mentre il numero di trapianti di organi sono rimasti stabili. Infatti, nel 2008, il numero dei trapianti di fegato è tornato a livelli storicamente elevati, i quali sono stati raggiunti per la prima volta nel periodo 2000-2006 studiati dal Avv. Matas e da Mr. Kilgour.

Espiantare organi da persone vive è omicidio

Mr. Kilgour ha affermato che quando qualcuno ha bisogno di un trapianto d'organo, i medici cinesi attingono ad un database di donatori disponibili di praticanti non volontari del Falun Gong. Il praticante(i) viene poi ucciso e gli organi trasportati nell’ospedale del paziente. Il signor Kilgour ha detto che questo prelievo di organi è pari ad un omicidio.

Ha citato l’esempio di un paziente di Taiwan, che doveva essere sottoposto a trapianto di rene in Cina. Ha detto che il paziente era in attesa di un rene nuovo in ospedale. Sette reni sono stati inviati ma non poterono essere utilizzati. L’ottavo rene è arrivato ed è stato accettato. Il signor Kilgour ha detto che il paziente ha il diritto di vivere, ma non ha alcun motivo per sacrificare altre vite innocenti.

L’Avv. Matas e Mr. Kilgour partecipano ad un seminario tenuto all’Università Nazionale Chung Hsing.

I legislatori (deputati) di Taiwan esigono che la legislazione interrompa i trapianti d'organo da fonti sconosciute

I deputati di Taiwan Tien Chiu-Chin, Trong Chai-Rong, e Chen Ting-Fei hanno detto che Taiwan dovrebbe impedire ai suoi cittadini di andare in Cina per i trapianti d'organo. Essi contribuiranno a portare avanti un disegno di legge che renda l'utilizzo di una fonte sconosciuta di trapianto d’organo, un crimine.

Il direttore della divisione di ricerca medica del “Taipei Veterans General Hospital” di Taipei Guo Zhendian ha detto che quando il Partito Comunista Cinese è accusato di atrocità come il prelievo di organi dal vivo, la comunità medica e la gente di Taiwan non può rimanere in silenzio.

Guo ha fatto un'analogia tra l'espianto di organi dal vivo e la rapina. Un medico potrebbe sostenere che coloro che hanno bisogno di un organo hanno il diritto di ottenere un trapianto. Ma se chi ha bisogno di organi può prenderli da qualcun altro contro la loro volontà, allora vuol dire che le persone bisognose di denaro hanno il diritto di rubare dagli altri?

Theresa Chu, portavoce del Gruppo di Lavoro degli Avvocati per i Diritti Umani del Falun Gong a Taiwan, ha sollecitato il governo di Taiwan e il candidato presidenziale per affrontare questo male senza precedenti, poiché il popolo di Taiwan potrebbe diventare inconsapevolmente suo complice.

Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/7/3/126422.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/2/ "血腥 的 活 摘 器官" 中文 版 发行 - 台湾 各界 关注-243314.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.