Cina: La persecuzione - Ulteriori novità dalla Cina

14 aprile 2012 (29 relazioni)
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) La notizia odierna parla di episodi di persecuzione che hanno avuto luogo in 24 città o contee in 12 province della Cina. In questo rapporto, 5 praticanti sono stati sottoposti a maltrattamenti durante la detenzione e almeno 45 praticanti sono stati arrestati illegalmente.

1.[Città di Changchun, provincia di Jilin] Il signor Zhang Guozhi è stato arrestato
2. [Contea di Qinglong, provincia di Hebei] La signora Wang Yuhua è stata arrestata
3. [Città di Leshan, nella provincia di Sichuan] Il signor Feng Julun è stato arrestato
4. [Città di Shuangcheng, provincia di Heilongjiang] Il signor Wang Qiangshan e il signor Zhang Lijun sono stati arrestati
5. [Città di Wuhan, provincia di Hubei] La signora Du Yufen è stata arrestata nel febbraio 2012
6. [Città di Changchun, provincia di Jilin] La signora Ma Deru è stata arrestata
7. [Contea di Yushan, provincia di Jiangxi] La signora Zhu Huilan è stata arrestata
8. [Contea Xiong, Hebei] La signora Liu Ruifang e la signora Zhang Lanfen sono state arrestate
9. [Contea Pingjiang, provincia di Hunan] La signora Jiang Xinghua è stata arrestata
10. [città di Huainan, provincia di Anhui] Ulteriori informazioni sull'arresto della signora Zhang Yanmei e di altri praticanti
11. [Contea di Feixi, provincia di Anhui] La signora Gao Kunrong detenuta in un centro di detenzione della Mongolia interna
12. [Contea di Qidong, provincia dello Hunan] La signora Peng Xixiu è stata arrestata
13. [Città di Fangchenggang, provincia dello Guangxi] Il signor Pan Xing è stato arrestato
14.[Città di Weifang, provincia dello Shandong] Il signor Wu Chuanzhong è stato arrestato
15. [Città di Laixi City, provincia di Shandong] Il signor Xu Wenrao, il signor Li Lin Wang e il signor Xiyu, praticanti del Falun Gong sono stati Arrestati
16. [Città di Wuhan, provincia di Hubei] La signora Mei Lamei è detenuta in un centro del lavaggio del cervello
17. [Città di Xinxiang, provincia di Henan] La signora Tang Xiaoxia è stata arrestata
18. [Città Baoding, provincia di Hebei] La signora Zhang Chunxian e altri quattro praticanti sono stati arrestati
19. [Contea Weichang, provincia di Hebei] La signora Wu Baoxia e la signora ha Guifen sono state arrestate
20. [Contea Yishui, provincia di Shandong] Il signor Zhang Jingyong è stato arrestato
21. [Città di Harbin, provincia di Heilongjiang] La signora Zhu Yufang, insegnante in pensione, è stata arrestata
22. [Città di Guiyang, provincia di Guizhou] Diversi praticanti del distretto di Baiyun sono stati arrestati
23. [Pechino] La signora Li Xiufen condannata ai lavori forzati
24. [Città di Ganzhou, provincia Jiangxi] La signora Liang Kunyan è stata arrestata
25. [Città di Pingdu, provincia di Shandonge] Il signor Wang Xiyu e altri due praticanti sono stati arrestati
26. [Contea Xiuning, provincia di Anhui] Il signor Huang Yongsun è stato arrestato
27. [Città di Dunhuang, provincia del Gansu] La signora Lu Guiqin è stata arrestata
28. [Città di Wuhai, provincia di Hubei] La signora Liu Zhenli nuovamente arrestata
29. [Città Jiaohe, provincia di Jilin] Il signor Liu Zhaofu è stato condannato a cinque anni

1. [città di Changchun, provincia di Jilin] Il signor Zhang Guozhi è stato arrestato

Il 4 aprile 2012, agenti dalla stazione di polizia stradale di Jingyue hanno arrestato e duramente picchiato e detenuto per 15 giorni, nel centro di detenzione di Weizigou, il signor Zhang Guozhi. La polizia si è detta intenzionata a condannarlo a un anno e mezzo di lavori forzati.

Stazione della polizia stradale di Changchun Jingyue : +86-431-84520177, +86-431-84517110

2. [Contea di Qinglong, provincia di Hebei] La signora Wang Yuhua è stata arrestata

L’11 aprile 2012, diversi agenti di polizia della stazione di polizia di Dongshan, nella città di Qingdao, hanno fatto irruzione in una fabbrica di riparazioni nella zona di Dongshan e ha arrestato la signora Wang Yuhua. In seguito, la sua casa è stata saccheggiata. E 'stata incarcerata nel secondo centro di detenzione.

3. [Città di Leshan, nella provincia di Sichuan] Il signor Feng Julun è stato arrestato

Il 9 aprile 2012, i funzionari del comitato residenziale di Gaodunzi della Tongjiang Town, nella città di Leshan, sono andati a casa del signor Feng Julun e l’ hanno molestato. Sono poi ritornati la mattina dopo e l’ hanno arrestato.

4. [Città di Shuangcheng, provincia di Heilongjiang] Il signor Wang Qiangshan e il signor Zhang Lijun sono stati arrestati

Il pomeriggio del 10 aprile 2012, il signor Wang Qiangshan e il signor Zhang Lijun accompagnati da un famigliare si sono recati nella città di Songyuan, per acquistare delle antenne paraboliche. Mentre tornavano a casa, sono stati arrestati dalla polizia della divisione di sicurezza interna della città di Fuyu, accompagnati dall’ ufficiale Luo Hongjian. Sono stati reclusi nel centro di detenzione della città di Songyuan.

5. [Città di Wuhan, provincia di Hubei] La signora Du Yufen è stata arrestata nel febbraio 2012

La signora Du Yufen è stata arrestata nel febbraio 2012. Il suo luogo di detenzione è sconosciuto.

6. [Città di Changchun, provincia di Jilin] La signora Ma Deru è stata arrestata

La signora Ma Deru è stata arrestata nel pomeriggio del 13 aprile 2012.

7. [Contea di Yushan, provincia di Jiangxi] La signora Zhu Huilan è stata arrestata

La mattina del 22 marzo 2012, gli ufficiali di polizia Yuan Bing e Ding Shulin con altri poliziotti hanno portato di forza la signora Zhu Huilan a casa del padre e poi hanno saccheggiato l’abitazione. Hanno sequestrato un computer, un telefono cellulare e materiali del Falun Gong, e poi l’hanno arrestata. É detenuta nel centro di detenzione della contea di Yushan.

Bing Yuan, capo della divisione di sicurezza interna della contea di Yushan: +86-13803590196
Ding Shulin, agente di polizia: +86-13707937716

8. [Contea Xiong, Hebei] La signora Liu Ruifang e la signora Zhang Lanfen sono state arrestate.

La mattina del 13 aprile 2012, la signora Liu Ruifang e la signora Zhang Lanfen del villaggio di Jiazhuang sono state arrestate al mercato dalla polizia della divisione di sicurezza interna della contea di Xiong. Prima delle 11:00, la signora Zhang è stata rilasciata, mentre la signora Liu è ancora detenuta.

9. [Contea Pingjiang, provincia di Hunan] La signora Jiang Xinghua è stata arrestata

Il 13 aprile 2012, la signora Jiang Xinghua da Wukou Town è stata segnalata alle autorità mentre stava chiarendo la verità (*) alle persone in un’altro villaggio. I poliziotti della stazione di polizia della città Wukou l'hanno arrestata. Non si sa dove sia stata portata.

Chuangmo Ding, direttore della stazione di polizia della città Wukou: 86-13874008286

10. [Città di Huainan, provincia di Anhui] Ulteriori informazioni sull'arresto della signora Zhang Yanmei e di altri praticanti

La mattina del 16 marzo 2012, i poliziotti del dipartimento di polizia del distretto di Datong Huainan, il dipartimento di polizia della città Luohe e della stazione di polizia Jiulonggang, hanno arrestato la signora Li Wenlan, la signora Wang Zongying, la signora Zhang Yanmei e il signor Wu Jiayue. Il 19 marzo 2012, la signora Wang Xiangyun del distretto di Tianjia'an è stata arrestata. La signora Li Wenlan e la signora Wang Zongying sono state rilasciate lo stesso giorno del loro arresto, ma tutti gli altri praticanti sono detenuti nel centro di detenzione della città di Huainanr.

Jin Huaili, capo della divisione della sicurezza interna della città di Datong: +86-13905540810
Liu Hongjin, direttore della stazione di polizia della Città di Luohe: +86-15955468388
La stazione di polizia della città di Luohe: +86-554-3611109
Centro di detenzione della città di Huainan: + 86-554-6415343

11. [Contea di Feixi, provincia di Anhui] La signora Gao Kunrong detenuta in un centro di detenzione della Mongolia interna

Nel 2011, la signora Gao Kunrong della contea di Feixi, provincia di Anhui è stata arrestata mentre pubblicava materiali del Falun Gong a Pechino. In seguito, è stata condannata a due anni di carcere. É detenuta in un centro di detenzione della Mongolia interna.

12. [Contea di Qidong, provincia dello Hunan] La signora Peng Xixiu è stata arrestata

Il 13 aprile 2012, la signora Peng Xixiu dalla città di Chengguan, contea di Qidong è stata arrestata. É detenuta in un centro di detenzione della contea di Qidong.

13. [Città di Fangchenggang, provincia dello Guangxi] Il signor Pan Xing è stato arrestato

Il signor Pan Xing era un dipendente dell’ufficio delle tasse del territorio della città di Fangchenggang. Dal 1999, è stato arrestato più volte e inviato ad un centro di lavaggio del cervello e nel campo per lavori forzati. Recentemente è stato arrestato ma non si hanno più sue notizie.

14. [Città di Weifang, provincia dello Shandong] Il signor Wu Chuanzhong è stato arrestato

La mattina del 9 aprile 2012, il signor Wu Chuanzhong dal villaggio di Yangjiabu è stato arrestato da due poliziotti in borghese. La sua ubicazione è sconosciuta.

15. [Città di Laixi City, provincia di Shandong] Il signor Xu Wenrao, il signor Li Lin Wang e il signor Xiyu, praticanti del Falun Gong sono stati Arrestati

La sera dell'11 aprile 2012, il signor Xu Wenrao e il signor Li Lin sono stati arrestati e picchiati da agenti della stazione di polizia Rentao della città di Pingdu, mentre spedivano materiale del Falun Gong hannoconfiscato il loro furgone con tutto il contenuto, tra cui tre telefonini, i beni e utensili per cucina del valore di oltre 2.000 yuan.

Il giorno dopo verso le ore 10, la polizia ha arrestato anche il signor Wang Xiyu e l’ha trattenuto al commissariato Rentao, picchiandolo brutalmente.

16. [Città di Wuhan, provincia di Hubei] La signora Mei Lamei è detenuta in un centro del lavaggio del cervello

Il pomeriggio del 6 aprile 2012, quando la signora Mei Lamei del distretto di Jiang'an, città di Wuhai, chiariva la verità (*) e distribuiva DVD di Shen Yun alla persone della zona Haikou Huaqiao, diversi agenti di polizia in borghese l'hanno arrestata. Poi è stata portata al centro per il lavaggio del cervello di Chenjiaji, nel distretto di Jiang'an.

17. [Città di Xinxiang, provincia di Henan] La signora Tang Xiaoxia è stata arrestata

Il 13 aprile 2012, la polizia della stazione di Huayuan ha arrestato la signora Tang Xiaoxia. Poi, è stata trasferita al dipartimento di Polizia della città Xinxiang per la detenzione.

18. [Città Baoding, provincia di Hebei] La signora Zhang Chunxian e altri quattro praticanti sono stati arrestati

La mattina del 13 aprile 2012, la polizia della Baoding della divisione di sicurezza interna della città, la divisione di sicurezza interna della contea Tang e la stazione di polizia locale hanno arrestato la signora Zhang Chuxian. Le hanno inoltre confiscato, dalla propria casa, libri del Falun Gong, articoli settimanali di chiarimento della verità, riviste e un computer. Nel frattempo, il signor Zhang Shijie e altri quattro praticanti del villaggio di Xijianyang, della città di Wangjing sono stati arrestati.

Xinhui Qi, capo della divisione di sicurezza interna della contea Tang: +86-13603322535

19. [Contea Weichang, provincia di Hebei] La signora Wu Baoxia e la signora Ha Guifen sono state arrestate

La signora Wu Baoxia e la signora ha Guifen sono state segnalate alle autorità quando chiarivano la verità alle persone. La polizia locale le ha arrestate e imprigionate in un centro di detenzione.

20. [Contea Yishui, provincia di Shandong] Il signor Zhang Jingyong è stato arrestato

Il signor Zhang Jingyong è un cuoco della banca Pufa, nella contea Yishui. Il 6 aprile 2012, quando era al dipartimento di polizia locale per la procedura di espatrio, gli agenti della stazione di polizia Yuandong l’hanno arrestato. Attualmente è detenuto nel centro di detenzione Yishou.

Zhaohua Wang, direttore della stazione di polizia Yuandong: +86-13791516855, +86-539-2205225
Zhao Xindong, istruttore della stazione di polizia Yuandong: +86-13864962417, +86-539-2205733

21. [Città di Harbin, provincia di Heilongjiang] La signora Zhu Yufang, insegnante in pensione, è stata arrestata

La signora Zhu Yufang, un insegnante in pensione di Yuquan Town, distretto di Acheng, città di Harbin, è stata arrestata la sera del 12 aprile 2012. Ὲ tuttora reclusa nel secondo centro di detenzione di Acheng.

22. [Città di Guiyang, provincia di Guizhou] Diversi praticanti del distretto di Baiyun sono stati arrestati

La sera del 12 aprile 2012, gli agenti del dipartimento di polizia dal distretto di Baiyun e delle stazioni di polizia locali hanno arrestato il signor Wang Tianyun, il signor Yang Chenggang, il signor Xie Zhongyun, Mr. Guo Wen, il signor Chen Yonggao, la signora He Dezhen e il signor Zhao Guibao. Successivamente hanno, anche, saccheggiato le loro case.

23. [Pechino] La signora Li Xiufen condannata ai lavori forzati

La mattina del 9 marzo 2012, agenti della stazione di polizia Tiandu hanno arrestato la signora Li Xiufen,dalla città di Yingkou, provincia di Liaoning, nella zona di Pechino, Ershilipu. Ὲ stata inviata al centro di detenzione Shunyi e qui imprigionata per un mese. L’11 aprile 2012 è stata inviata al centro educativo Huairou di Pechino.

24. [Città di Ganzhou, provincia Jiangxi] La signora Liang Kunyan è stata arrestata

La mattina del 10 aprile 2012, mentre la signora Liang Kunyan stava distribuendo materiale informativo sulla Falun Dafa e sulla persecuzione, gli agenti della divisione di sicurezza interna locale con la polizia del luogo l’hanno arrestata e reclusa nel centro di detenzione della città di Ganjiang. Poi sono andati a casa della signora Liang e l’hanno saccheggiata. Hanno sequestrato un computer portatile, una stampante laser, due stampanti a getto d'inchiostro, due taglierine, un sacco di carta e libri del Falun Gong e dei materiali vari, il tutto del valore di 10.000 yuan (*).

25. [Città di Pingdu, provincia di Shandonge] Il signor Wang Xiyu e altri due praticanti sono stati arrestati

La sera dell'11 aprile 2012, agenti dell’Ufficio 610 (*) della città Pingdu hanno arrestato il signor Wang Xiyu e altri due praticanti.

Hanno anche saccheggiato la casa del signor Li Shihai, e di un’altro praticante.

26. [Contea Xiuning, provincia di Anhui] Il signor Huang Yongsun è stato arrestato

Il signor Huang Yongsun, di circa 48 anni, è un praticante della contea di Xiuning. Il 20 marzo 2012, mentre stava distribuendo DVD di chiarimento della verità nel suo posto di lavoro, è stato segnalato e arrestato. Ὲ detenuto nel carcere della città di Huangshan.

27. [Città di Dunhuang, provincia del Gansu] La signora Lu Guiqin è stata arrestata

Il 16 aprile 2012, agenti della divisione di sicurezza nazionale della città Dunhuang, compreso l'ufficiale di polizia Ji Yongli, sono andati a casa della signora Lu Guiqin nel villaggio Sujiabao, città di Mogao e hanno arrestato lei e suo marito, il signor Yang Qing. Hanno inoltre sequestrato un computer, una stampante e libri del Falun Gong e altro materiali. Il signor Yang è stato poi rilasciato, ma la signora Lu è ancora detenuta nel centro di detenzione della città di Dunhuang.

28. [Città di Wuhai, provincia di Hubei] La signora Liu Zhenli nuovamente arrestata

La signora Liu Zhenli, di 30 anni, è una dipendente della fabbrica tessile Cotton Wuhai Dongxihu. La mattina del 13 aprile 2012, agenti della stazione di polizia di Dongxihu Xigou, tra cui il direttore Han Bin, vice direttore Dai (nome sconosciuto) e l’ufficiale di polizia Zhibing Gu hanno arrestato la signora Liu a casa sua, nella zona residenziale della fabbrica tessile Cotton Dongxihu.

29. [Città Jiaohe, provincia di Jilin] Il signor Liu Zhaofu è stato condannato a cinque anni

Il signor Liu Zhaofu è sulla lista dei ricercati della polizia dal 18 marzo 2008 e per questo da allora vive lontano da casa. Il 22 settembre, 2011, è stato arrestato e incarcerato nel centro di detenzione Jiaohe per sei mesi e mezzo.

Il 23 febbraio 2012, la polizia ha portato il signor Liu in tribunale della città di Jiaohe e interrogato per dieci minuti. Il 10 aprile 2012 è stato condannato a cinque anni di carcere.

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.