Hunan: Le guardie carcerarie della prigione femminile di Changsha hanno brutalmente torturato la Signora Zhang Yaqin

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Zhang Yaqin (张亚琴)
Sesso: Donna
Età: sconosciuta
Indirizzo: città di Xiangtan, provincia di Hunan
Occupazione: sconosciuta
Data di arresto: 2 marzo 2008
Luogo di detenzione più recente: Prigione Femminile di Changsha nella provincia di Hunan (长沙 女子 监狱)
Città: Changsha
Provincia: Hunan
Persecuzione subita: Detenzione, lavaggio del cervello, condanna illegale, pestaggi brutali a lungo termine in piedi, scosse elettriche, torture col polso legato dietro, la negazione di utilizzo bagno, privazione del sonno, iniezioni forzate, prelievo di sangue.

(Minghui.org) La praticante del Falun Gong Zhang Yaqin della città Xiangtan, provincia di Hunan, era stata arrestata nel marzo 2008, e illegalmente condannata a tre anni di prigione a gennaio 2009. Hanno brutalmente abusato di lei nella prigione femminile di Changsha.

Da febbraio a marzo del 2008, l’Ufficio 610 (*) della città Xiangtan, il comitato politico e giudiziario, di sicurezza interna, il Dipartimento di Polizia hanno iniziato una campagna per arrestare i praticanti della Falun Dafa. A quel tempo sono stati arrestati nove praticanti.

Il 2 marzo 2008, nel pomeriggio, il personale dell’Ufficio 610 di Xiangtan, il Dipartimento di Polizia, la sicurezza interna insieme con gli amministratori del suo posto di lavoro, hanno teso un'imboscata a Zhang Yaqin e l'hanno arrestata all'uscita dal lavoro. Lei è stata tenuta una notte a Wujiahuayuan nel centro di lavaggio del cervello, e poi è stata trasferita al Centro di Detenzione Sanjiaping a Xiangtan dove è stata trattenuta per oltre cinque mesi. Il centro di detenzione non l’ha rilasciata fino a quando ha sviluppato l'ipertensione. Dopo essere stata liberata è stata molestata costantemente dal personale del Tribunale e dalla Procura. Il 30 dicembre 2008, Xu Fumin dell’Ufficio 610 di Xiangtan insieme ad altri delinquenti del PCC fecero irruzione nella sua casa, la arrestarono e la portarono nuovamente presso il centro di detenzione Sanjiaping. Il 4 gennaio 2009, il tribunale distrettuale di Yuhu a Xiangtan ha condannato Zhang Yaqin e otto altri praticanti del Falun Gong da 3 a 7 anni di carcere.

Essere preso a pugni e calci

Zhang Yaqin è stata trasferita al carcere femminile di Changsha il 10 marzo 2009, dove è stata tenuta per tre anni. La persecuzione che ha sofferto va oltre ogni immaginazione. Si è svolta nel distretto Nr.8 del carcere per 42 giorni. Una guardia di nome Zheng ha ordinato agli altri detenuti di picchiarla. Le hanno dato pugni e calci, hanno utilizzato un gruppo per picchiarla, schiaffeggiarla, l'anno legarla alla struttura del letto. La guardia Dom Shan ordinò che la detenuta Zhang doveva essere sorvegliata da vicino e che doveva essere picchiata con forza in modo da ottenere una ricompensa.

Dimostrazione della tortura: Essere colpito da con bastoni elettrici

Il 23 aprile 2009, Zhang Yaqin è stata detenuta presso Distretto n° 6, che si è specializzato nella persecuzione dei praticanti del Falun Gong. Le guardie la costrinsero a stare ferma dalla mattina presto fino alle ore 2 del giorno successivo, non le era permesso muoversi, riposare o dormire. Tuttavia, Zhang Yaqin ha continuato a chiarir loro i fatti relativi alla Dafa. Quando ha detto loro le meraviglie della Dafa, hanno tenuto la bocca chiusa. Quando la costrinsero a stare in piedi per più di venti giorni le gambe divennero terribilmente rigide e gonfie. Il 3 giugno, le guardie di nome Li Juan e Mao Huiping entrarono con alcuni bastoni elettrici nella cella di Zhang e la costrinsero a fare i lavori forzati. Quando si rifiutò cominciarono a percuoterla con bastoni elettrici. Contemporaneamente Li Juan le diede delle scosse al collo e Mao Huiping all'addome. Come se lo scioccare con i bastoni elettrici non fosse sufficiente, le ammanettarono le mani (le mani dal praticante sono legate dietro la schiena con una mano sulla spalla e l'altra mano contro la parte bassa della schiena). L’hanno torturata lentamente per un lungo tempo. Quando le manette furono aperte, aveva crampi ai muscoli del collo, spalle e schiena, e continuò ad averli per molto tempo.

Dimostrazione della tortura: Essere ammanettato con mani e braccia dietro la schiena.

Il 1° settembre 2009, le autorità carcerarie trasferirono Zhang Yaqin ad un centro di lavaggio del cervello, dove rimase per oltre quattro mesi. Le guardie hanno utilizzato tutti i metodi di tortura per costringerla a rinunciare alla sua fede nella Dafa. L’hanno costretta a scrivere tutte le norme dei regolamenti della prigione, e a sedersi su uno sgabello di piccole dimensioni. Il suo fondo schiena sciupato dopo quindici giorni consecutivi. Successivamente è stata costretta al riposo per oltre sessanta giorni. Le guardie imprecavano mentre le davano calci, tirandole i capelli, e hanno usato uno scacciamosche per ferire i suoi occhi, la bocca e le orecchie. Non le è stato permesso di andare al bagno per 24 ore consecutive, ha anche sofferto la privazione del sonno. Le hanno prelevato il sangue ed iniettato droghe sconosciute. Le guardie ordinarono ai detenuti He Yun, Huang Ping, Chen Wang Qun di ammanettarle mani e braccia dietro la schiena. La prima volta è durato 9 ore, la seconda volta è durato 22 ore, e i suoi polsi erano coperti di vesciche sanguinanti. Ha completamente perso ogni sensibilità alle braccia. Anche con tutte le persecuzioni e le torture brutali, Zhang Yaqin non ha rinunciato al suo credo. Se non viene rilasciata a breve, le autorità carcerarie tenteranno di inviarla in un ospedale psichiatrico.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.