Dong Feng - Il fondatore della "Foresta di albicocche"

In Cina i medici spesso chiamano se stessi "persone della foresta di albicocche", questo termine proviene originariamente da un noto medico di medicina tradizionale cinese di nome Dong Feng, che visse nel periodo della dinastia Han orientale e dei Tre Regni.

Dong Feng - Il fondatore della "Foresta di albicocche" - Illustratore: Jessica Chang

Dong Feng, chiamato anche Jun Yi, nacque nel Fujian. Dong Feng e altri due noti medici, Zhang Zhong Jing e Hua Tuo, furono chiamati i "tre medici miracolosi". Dong Feng, una volta praticava la medicina sulla montagna Lu e ben presto iniziarono a diffondersi storie leggendarie su di lui.

Una storia famosa è "riportare i 'morti' in vita". Quando Dong Feng arrivò alla casa di un funzionario che era stato avvelenato, il respiro era impercettibile da tre giorni. La famiglia si aspettava l'annuncio della morte, ma Dong Feng percepì un impulso estremamente debole dal corpo. Poi inserì tre pillole di erba nella gola del funzionario con acqua calda e massaggiò il corpo. Alla fine la gente poté vedere il movimento del corpo e le sue guance divennero rosee. Dopo pochi giorni di trattamento, il funzionario si ristabilì gradualmente, con lo stupore della sua famiglia. La storia si diffuse rapidamente e viene chiamata "riportare i 'morti' in vita".

Un'altra storia sulla pratica medica di Dong Feng è stata registrata nel capitolo 12° di "Leggende degli esseri soprannaturali". Dong Feng viveva sulle montagne e non aveva una fattoria. Durante il giorno, trattava i pazienti, ma non chiedeva nulla in cambio. Quando curava i pazienti affetti da gravi malattie, chiedeva loro di piantare cinque alberi di albicocche, quando curava i pazienti affetti da malattie comuni, chiedeva loro di piantare un albero. Molti pazienti andavano a trovarlo e lui era molto impegnato ogni giorno. Dopo diversi anni, quegli alberi crearono una foresta. Nella foresta, c'erano molti uccelli e mammiferi che giocavano e quando le albicocche erano mature, costruì un magazzino. Mise un avviso al pubblico: "Coloro che vogliono acquistare le albicocche non devono dirmelo, ma possono semplicemente lasciare un chilo di riso in cambio di un chilo di albicocche". A volte, qualche persona avida dava meno riso e prendeva di più. Ma ogni volta che questo accadeva, una tigre della foresta lo inseguiva e gli ruggiva. Così, le persone spaventate scaricavano un pò delle albicocche prese sul lato della strada. Sorprendentemente, quando arrivava a casa e pesava le albicocche rimaste, scopriva che erano esattamente uguali al riso che aveva offerto. Quando la gente rubava le albicocche senza pagare, la tigre li inseguiva fino alle loro case. Le persone avevano paura, così restituivano le albicocche rubate e si scusavano. Poi la tigre le perdonava. Il riso che veniva scambiato con le albicocche era utilizzato per aiutare i pazienti con difficoltà finanziarie. La “Foresta di albicocche” di Dong Feng salvò molte vite.

Così, nata da Dong Feng, la "Foresta di albicocche" è diventata un termine per la comunità medica e il fiore di albicocca è chiamato il "fiore della medicina tradizionale cinese".