Jilin: Ex capo della polizia stradale perseguitato per aver consigliato alla gente di Dimettersi dal Partito Comunista Cinese

Print

Il 25 novembre 2006, Shao Ligui, Zhang Chuanzhu e Wang Yuzhen (praticanti della Dafa della contea di Fusong, provincia di Jilin), rimanendo determinati nel loro credo in "Verità-Compassione-Tolleranza," esposero le bugie divulgate dal partito comunista cinese (PCC), spiegato i fatti riguardo alla Falun Dafa, e chiesero alla gente di dimettersi dal PCC nell’Azienda Forestale Jinshan dell'ufficio di pubblica sicurezza Forestale di Linjiang. Tuttavia, furono, segnalati da Hu Laidong ed arrestati da parecchi poliziotti sia dell'ufficio di pubblica sicurezza Forestale di Lijiang che dalla locale stazione di polizia forestale di Jinshan. Attualmente sono detenuti nell’ Ufficio Forestale del centro di detenzione di Linjiang.

Si dice che questo evento abbia scosso il governo provinciale di Jilin, il comitato centrale del PCC ed il Consiglio di Stato. Il PCC vide questo episodio come un incidente politico importante. La Commissione del PCC per il controllo disciplinare nominò del personale speciale per andare a Fusong ad indagare sull’accaduto.

Quindi, perchè il PCC ha posto così tanta attenzione a quello che può sembrare come una piccola faccenda? È perché la grandiosa tendenza a dimettersi dal PCC ha mostrato al PCC il suo imminente crollo.

Shao Ligui è un ex capo della polizia della divisione della polizia stradale della contea di Fusong. Nel suo lavoro, ha seguito "Verità-Compassione-Tolleranza." Non prese mai nessuna bustarella, era molto responsabile, e trattava le persone con gentilezza. Era veramente un buon poliziotto. Essendo capo della polizia, aiutò le persone a dimettersi dal PCC.

Il PCC ha iniziato a perseguitare i membri della famiglia di Shao. A seguito di questo, la figlia sposata di Shao Ligui fu espulsa dal dipartimento di polizia dove stava lavorando. Suo figlio era una matricola nell'accademia di polizia, ma fu fatta pressione su di lui affinchè lasciasse la scuola. In più, il PCC chiese al governo della contea di Fusong di fare "un'autoverifica." Anche, il dipartimento di polizia, l'ufficio dell’elettricità e dell'acqua, ecc. dovettero effettuare le "autoverifiche." La paga di indennità per l'intero dipartimento di polizia fu annullata. Inoltre, tutti gli aumenti applicati allo stipendio furono bloccati. A tutte le organizzazioni collegate fu chiesto di fare attenzione al così detto "protezione e controllo."

Il regime del PCC confiscò le proprietà della famiglia Shao. In più, è stato "ordinato" che Shao fosse condannato ad un periodo di prigione. Attualmente, Shao è trattato come un "modello" e sta soffrendo la persecuzione. Sua moglie è stata costretta a lasciare la casa e diventare indigente. L'ufficio 610 (*) della città di Baishan ed il dipartimento della polizia della città di Baishan sono coinvolti direttamente nella persecuzione. Stanno progettando di effettuare una campagna per "criticare ed arrestare" i praticanti.

Codice di zona: 0439

Shao Ligui, Zhang Chuanzhu e Wang Yuzhen sono stati detenuti.
Capo del dipartimentale di polizia forestale di Linjiang: Wang Baowen, 86-13904490346
Commissario del Dipartimento forestale di Linjiang, Xing, 86-13894080675
Sezione di sicurezza nazionale del dipartimento di polizia forestale di Linjiang, Yu Peiyong, 86-13843996009

Stazione di polizia forestale di Jinshan - Foresta di Linjiang: 86-439-5831110
La persona che ha segnalato il caso, Hu Donglai: 86-13894088831
Capo del Procuratorato Forestale di Linjiang, Zhao Qimin: 86-13904490026, Dong Shiying: 286-439-8959803 86-439-5227322 Li capo della corte forestale di Linjiang, ventilatore Yongmao: 86-439-8952736
Ufficio legale e politico: 86-439-5220492
Ufficio della Sicurezza Nazionale del Dipartimento di Polizia di Linjiang: 86-439-5253042
Capo dell'ufficio: 86-439-5253063, 86-13704496898 (cellulare)
Direttore dell'ufficio forestale di Linjiang, Sun Mulian: 86-13904490228
Vice Direttore dell'ufficio forestale di Linjiang, Wang: 86-13904490088
Direttore Liang: 86-13904490838
Direttore Wei: 86-13904490708

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/1/1/145870.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37607-article.html

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.