Il Praticante del Falun Gong Zhou Dewei della Città di Shenyang Muore dopo le Torture

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il praticante del Falun Gong Zhou Dewei aveva 48 anni, viveva a Santaizi, Distretto di Huanggu, Città di Shenyang, Provincia di Liaoning e lavorarva come ispettore per la Ditta Shenfei. Il Sig. Zhou è stato brutalmente torturato nella Prigione di Huazi a Liaoyang ed è spirato il 29 Settembre 2004.

Zhou è stato illegalmente arrestato nel Giugno 2001 mentre distribuiva materiale informativo che rivelava i fatti circa il Falun Gong. I perpetratori hanno saccheggiato la sua casa, l’hanno condannato a tre anni di prigione e l’hanno mandato alla Prigione di Huazi a Liaoyang. Le guardie hanno incoraggiato gli altri prigionieri a torturare Zhou Dewei che poi ha cominciato a mostrare sintomi di pleurite. Era estremamente debole ed emaciato. Il Sig. Zhou ò stato rilasciato per motivi di salute nel Giugno 2003 e a Settembre è spirato.

Attualmente vengono detenuti nella Prigione di Huazi quasi 60 praticanti. Nel Febbraio 2004 le autorità della prigione hanno chiesto che la Divisione Tre, che è specializzata nella detenzione dei praticanti del Falun Gong, producesse un profitto di 60.000 yuan per la fine dell’anno. Il risultato è stato che i praticanti sono stati forzati a lavorare come schiavi. Il praticante Liu Shiwei si è rifiutato di lavorare ed è stato detenuto in isolamento. E’ stato legato mani e piedi e obbligato a rimanere in posizione fetale per una settimana.

Divisione Tre, Huazi Prison: CP 088
Zip code: 111312
Direttore della Prigione: Li Chengxin
Numero della Polizia: 2184031
Numeri di tel.: 86-419-8540053 (Ufficio), 1360419912 (Cell)
Xu Changhai: vice capo divisone
Li Dahai: vice capo gruppo
Wang Jianjun and Hui Huaihao: capi gruppo
Shang Xiaoguang, amministratore 86-419-8540144 (Ufficio)
Wang Qi: Capo della divisione amministrativa
Dai Wudong: segretario
Deng Yunxiang: capo sezione
Zhao Yushan: capo della prigione
Ispezioni: 86-419-8140023
Divisione amministrativa delle punizioni: 86-419-8140017

Versione inglese disponibile a: http://clearharmony.net/articles/200411/23339.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23339-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.