Dodici concorrenti passano alle semifinali della Competizione Internazionale di Violino

Le gare eliminatorie della Competizione Internazionale di Violino, sponsorizzata da NTDTV, si sono tenute al Centro Kaufman di New York, alle 12:30 del 27 agosto 2009. Molti concorrenti, provenienti dall’Europa, Asia e America, erano presenti; dodici di loro sono passati alle semifinali.

La signora Chia-Chi Lin, giudice della competizione, ha detto che i concorrenti hanno svolto un lavoro eccezionale. Hanno suonato composizioni di Mozart con stile personale, mostrando grande potenziale. Le prossime gare saranno sicuramente ancora più sensazionali. La signora Chia ha fatto gli auguri ai concorrenti per i prossimi loro impegni.


Alcuni partecipanti alla Competizione

Musica classica cinese ed occidentale è stata scelta per le fasi preliminari, per le semifinali e per la finale. i concorrenti hanno potuto scegliere tra uno dei seguenti concerti di Mozart, il numero 3, 4 o 5, durante le fasi preliminari.

La signora ma Lijuan, presidente del Comitato Organizzatore delle Nove Competizioni di NTDTV, ha detto che lo scopo delle competizioni è di riportare in vita la cultura classica cinese, fornendo una piattaforma di scambio culturale per i cinesi in tutto il mondo. Ogni concorrente ha dato il proprio contributo a tale scopo.

La signora Chia-Chi Lin ha detto che le abilità del concorrente non sono il solo parametro di giudizio. I giudici osservano anche il carattere: un bravo musicista non possiede solamente delle grandi abilità, ma ha anche delle qualità interiori. Ogni musicista esprime sentimenti diversi nell’eseguire lo stesso pezzo. La musica è un linguaggio e i musicisti parlano perciò al pubblico. Un musicista dovrebbe esprimere ciò che di più bello vi è nel proprio cuore e prendere in considerazione il pubblico cha ha davanti. Coloro che ascoltano musica armoniosa non avranno cattivi pensieri e si sentiranno rilassati e purificati. Se un musicista può raggiungere un tale effetto, ha avuto certamente successo.

La signora Zhang Yi, di Taiwan, è laureata al Conservatorio Musicale Mason Gross. Ogni anno viaggia in tutto il mondo per esibirsi. Ha detto che non è facile suonare Mozart, poiché la musica è perfetta e semplice, e mette davvero alla prova le reali abilità del musicista.

Cai Chenhan, laureato alla Scuola di Musica Eastman, ha vinto il premio “Eccellente Esibizione”, durante la competizione dello scorso anno. Ha detto di aver imparato molto, durante lo svolgimento della competizione dello scorso anno, così ha partecipato nuovamente quest’anno. Ha detto che quest’anno è più difficile; non punta ad avere una posizione in classifica, vuole semplicemente fare del suo meglio, condividere la musica con gli altri e imparare dagli altri.

Ling Xianyou ha iniziato a studiare violino a cinque anni, ha un Master alla Rice University. Pensa che le competizioni indette da NTDTV siano grandiose e ha il desiderio di esprimere il suo talento a un livello mondiale.

I semifinalisti sono i seguenti:
Alissa Cheung: Alberta, Canada
Richard R. Lin: USA
Yuncong Zhang: New York, USA
Nancy Zhou: Texas, USA
Shu Cheng Yang: Quebec, Canada
Andrew Ling: Texas, USA
Shih-Kai Lin: New York, USA
Andrew Eng: Massachusetts, USA
Shelly Ren: California, USA
Chen Han Tsai: New York, USA
Zhangtong Song: California, USA
Christopher Wang: Sassonia, Germany

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/29/110408.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/8/28/207315.html

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.