Questa famiglia felice è stata spezzata dalla persecuzione feroce. Attualmente, il signor Fan Jianguo è ancora detenuto nella prigione di Zichuan. Il pubblico ministero della zona di Zichuan ha restituito il caso all’ufficio di polizia della filiale di Zichuan, per continuare a indagare la provenienza dei volantini che denunciano la persecuzione.

La moglie e il figlio di 11 anni vivono con molta difficoltà, senza alcuna fonte di reddito. Stanno soffrendo della persecuzione del PCC da molti anni. Prima dell’arresto di Li, potevano contare sul reddito guadagnato con duro lavoro da Li. Ora la loro condizione di vita è molto difficile e il bambino è malnutrito, ha un indebolimento renale, e sono senza soldi per le cure mediche.

Era estremamente debole e sul punto di morire quando, la polizia lo lasciò di fronte a casa sua nel tentativo di evitare ogni responsabilità, e sono andati via con arroganza. Con gran dolore, il signor Qian bussò alla porta. Era pelle e ossa non poteva né bere né mangiare. Quando cercava di bere acqua, cominciava a tossire e vomitava. I suoi famigliari pensarono che non potesse vivere molto.

Il signor Meng fu trasferito alla divisione N1 dopo essere stato detenuto nella divisione di stretta sorveglianza per tre mesi. Alla sua famiglia non fu consentito visitarlo. Ha fatto lo sciopero della fame alla fine di marzo 2007 e riportato alla divisione di stretta sorveglianza, dove ha subito l’alimentazione forzata in modo spietato.

Nella quinta Divisione del campo di lavoro Changlinzi, il signor Ou soffrì la persecuzione più severa. Per costringerlo a rinunciare al Falun Gong e fermare i suoi appelli contro la persecuzione, Zhao Shuang, allora capo della Divisione, lo torturava spesso – schiaffeggiandolo in faccia, mentre lo colpiva con pugni e calci, scosso con i bastoni elettrici ecc.

Nel tempo rimanente, due detenuti criminali sono assegnati come “gogna personale” per monitorare ogni praticante. Sono assassini nel braccio di morte o criminali condannati all’ergastolo. I praticanti sono costretti a stare seduti su un piccolo sgabello da mattina a sera e non è consentito loro allungare le braccia o le gambe. Queste torture provocano spesso ulcerazione al sedere dei praticanti. Oppure, fanno stare i praticanti in piedi per lungo tempo. Non possono parlare o muoversi durante questo tempo. Alcuni sono detenuti in compartimenti isolati, e tutti i giorni, soggetti di abusi verbali e di lavaggio di cervello.

Dopo aver trascorso un anno nel campo di lavoro, passò un periodo di tempo in cui fu costretto a lasciare la sua casa per sfuggire alla persecuzione. Il signor Dai Jun andò nella città di Jixi. Fu nuovamente arrestato per aver stampato e distribuito volantini del Falun Gong denunciando la persecuzione, il 25 aprile 2002. Attualmente è detenuto nella prigione di Mudanjiang, provincia di Heilongjiang.

Il signor Chen Jinshu è arrivato a Shenzhen il 16 aprile per far visita a suo padre che ha circa 80 anni. Lo stesso giorno, Chen e suo padre si trovavano al ristorante Fulin, a Shenzhen quando all’improvviso alcuni agenti di sicurezza sono entrati nel ristorante ad arrestarlo senza alcun documento di giustificazione. Poco dopo, hanno perquisito la sua casa e la fabbrica di suo padre, di nuovo senza documento di giustificazione.

Le guardie e i medici dell’ospedale di Qingyang misero il signor Feng nella stanza di un paziente. Hanno usato manette di metallo per legare le sue mani e piedi ai quattro angoli del letto, con tutto il corpo steso dritto. Poi hanno iniziato a scuotere il letto violentemente, questo fa sì che le manette tagliano i polsi delle mani e dei piedi, ed è maggiormente doloroso. Hanno continuato a torturarlo in questo modo dalle 10:00 di mattina alle 5:00 del pomeriggio.

È stata arrestata, mentre dispiegava uno striscione in Piazza Tiananmen. È stata detenuta nella settima filiale del dipartimento di polizia di Pechino per 4 mesi. La portarono nella città di Jinzhou dagli agenti di polizia della stazione di Bao’an, la signora Zhang trascorse altri 15 giorni nel centro di detenzione della città di Jinzhou.

Il 5 gennaio 2000, la signora Wang è andata di nuovo a Pechino per appellarsi, ed è stata arrestata dall’ufficio relazioni della città di Weifang e dall’ufficio appelli di Pechino. È stata detenuta per un giorno e una notte nell’ufficio relazioni di Weifang. Non ha ricevuto cibo e tutti i soldi che aveva con sé le sono stati confiscati dalle autorità del partito comunista cinese. Più tardi, la sua unità di lavoro l’ha mandata al centro di detenzione di Hanting. La signora Wang è stata rilasciata dopo 15 giorni di detenzione ed è stata costretta a pagare 750 yuan per il cosiddetto “vitto e alloggio” in detenzione. La sua unità di lavoro l’ha detenuta per un’altra settimana.

Wang Bo e sua madre Liu Shuqin, il 10 maggio 2007 hanno iniziato lo sciopero della fame e della sete dopo aver ricevuto la sentenza. La polizia della città di Shijiazhuang temendo che le loro condizioni fisiche peggiorano ottenendo il rifiuto della prigione, le hanno portate frettolosamente alla prigione femminile della provincia di Hebei il 15 maggio 2007.

Ma Jian era il direttore responsabile della filiale cinese della società francese PCM, che produce e distribuisce pompe petrolifere. Prima del suo arresto era responsabile per tutta la Cina e l’area nord Asiatica. Il 28 febbraio 2007, mentre era al lavoro nell’ufficio di Pechino, Ma Jian è stato arrestato con forza ed in modo arbitrario da oltre dieci poliziotti. Dopo essere stato rinchiuso per tre settimane in un centro di lavaggio del cervello *, Ma Jian non ha rinunciato al suo credo sul Falun Gong e le autorità, irritate da questo comportamento, lo hanno trasferito al centro di detenzione di Pechino-Est dove è rimasto fino al 17 maggio.

Le fecero un esame medico e scoprirono che soffriva di cuore. Dopo aver estorto 5,000 yuan (*) alla sua famiglia, la divisione per la sicurezza pubblica dell’ufficio ferroviario di Mudanjiang lasciarono che la sua famiglia la riportasse a casa.

Gli agenti della polizia dell’ufficio di sicurezza pubblica del distretto di Qingyang hanno arrestato la signora Huang Min nel pomeriggio del 3 marzo 2007. Ha iniziato a fare lo sciopero della fame quel giorno, ed ora è estremamente debole. La signora Huang è detenuta nell’ospedale del popolo nel distretto di Qingyang. Le sue caviglie sono legate da catene di ferro. Ha subito l’alimentazione forzata e le hanno iniettato delle droghe.

La signora Tang Hengfen praticante della Falun Dafa, 41 anni, è un’insegnante di un asilo infantile della città di Jixi, provincia di Heilongjiang. Dopo essere stata condannata a tre anni di prigione perché praticava il Falun Gong, suo marito chiese il divorzio. Tang Hengfen e suo figlio di 12 anni viveva con sua sorella. Tang Hengfen è stata arrestata il 5 aprile 2007 e detenuta dagli agenti della stazione di polizia Yongchang del distretto di Jiguan. La sua famiglia ha consultato molte persone nello sforzo di liberarla. La polizia ha minacciato la famiglia.

I poliziotti li portarono entrambi presso la squadra anti-crimine dell’ufficio di pubblica sicurezza di Teili. Gli agenti provarono con qualunque mezzo, incluse le minacce, ad obbligare i due a rinunciare alla loro fede nel Falun Gong. Infine li appesero in aria per molte ore.

Tuttavia, quando questa buffonata era in corso nella sala delle visite, stava avendo luogo da 73 giorni uno sciopero della fame per difendere i diritti umani e per protestare per la persecuzione del Falun Gong nella Squadra di addestramento intensivo della prigione. La signora Zhou Zi, ha iniziato lo sciopero della fame il 26 febbraio 2007 per protestare contro gli abusi e gli assalti inflitti ai praticanti dalle guardie; le autorità della prigione fanno finta di indagare, ma in realtà coprono i malfattori.

La signora Chen Xiumei, praticante della Falun Dafa, 53 anni, vive nel distretto Xinshi, città di Baoding, provincia di Hebei. È stata arrestata il 7 marzo 2007; l’8 marzo 2007 l’hanno portata nel campo di lavoro di Baoding e condannata ad un anno.

Le morti, avvenute in varie parti della Cina, confermano le notizie allarmanti secondo i quali il regime cinese sta dando nuovo impulso al tentativo di “sradicare” il Falun Gong prima delle Olimpiadi 2008. Il Falun Dafa Information Center e altri gruppi hanno fino ad ora documentato almeno 3.024 morti per mano del regime; migliaia di praticanti continuano a languire nel sistema cinese dei gulag e nelle prigioni come detenuti di coscienza, e sono a rischio.

La prima avvenne nel 2001-2002, la sua condanna inizialmente era di un anno ma venne estesa a due anni perché la signora Yang non accettò il lavaggio del cervello. Le guardie Ding Cailan e Yin Bin incitarono alcuni prigionieri tossicodipendenti a tormentarla e picchiarla molte volte. La seconda condanna fu dal 19 aprile 2004 al 9 marzo 2006. Sopportò crudeli torture anche durante questo periodo.

La notte del 23 aprile, tre praticanti donne provenienti dalla municipalità di Longmensuo sono andate ad informare la gente riguardo al Falun Gong ed hanno incontrato un veicolo della polizia di pattuglia. Sono state portate nel dipartimento di polizia della contea e più tardi arrestate nel centro di detenzione di Zhangjiakou per 15 giorni. Erano la signora Ji Yuhua, la signora Wang Sulan e la signora Nin Nin.

Nell’agosto 2003, è stata trasferita al Centro di Riabilitazione per Droga del distretto di Beipei, perché insisteva nel suo credo e non è stata “trasformata”(*). Le guardie nel centro spesso incitavano i tossicodipendenti a picchiarla e a non lasciarla mangiare.

La signora Wei Hua era una praticante della città di Chongqing. Il 18 ottobre 2005, era in buona salute sia fisica sia mentale; ma Yu Fulin, segretario del comitato dei residenti del quartiere Xiejiawan fece in modo che i suoi vicini la mandassero all’ospedale psichiatrico. Il 25 novembre 2005, l’ospedale rilasciò all’improvviso una “Nota di morte imminente”.

Per evitare la loro responsabilità, i funzionari chiamarono un’ambulanza che portò il corpo del signor Sun in ospedale. Quando scoprirono che il signor Sun era già morto da lungo tempo, i dottori non fecero alcun tentativo per rianimarlo e rifiutarono la richiesta dei funzionari di polizia di dichiarare il suicidio come causa del decesso.

Il centro di detenzione torturò Jiang brutalmente. Aveva problemi di respirazione e vomitava sangue. Il centro di detenzione non volendo assumersi la responsabilità per le condizioni del signor Jiang, chiamò le autorità di Xinxing e del villaggio di Donghua chiedendo loro di prenderlo in carico, ma tutti si rifiutarono. Alla fine, il centro di detenzione mandò Jiang al campo di lavoro di Wanjia. Dato che non passava l’esame a causa delle sue condizioni di salute, anche il capo del campo di lavoro si rifiutò di accettarlo.

Il signor Hu, che era in buona salute, a causa delle diverse forme di coercizione e della persecuzione perversa, perse rapidamente peso; aveva difficoltà a mangiare e non poteva defecare. Il campo di lavoro Changlinzi gli concesse la libertà provvisoria su cauzione per cure mediche. Un certificato rilasciato dall’amministrazione giudiziaria dimostrava una grave malattia intestinale.

Al centro di detenzione della città di Chengde, le guardie erano perfino più brutali. Picchiavano Wang così selvaggiamente che vomitava continuamente sangue. La sua testa era gonfia, perse 4 - 5 denti, e le sue costole erano spezzate. Una foto scattata prima della sua morte mostrava chiaramente, le sue costole con ovvie fratture.

Il praticante Zhou Hongbo, è stato colpito con bastoni elettrici dalle guardie per essersi rifiutato di parlare. Ad aver preso parte all'azione persecutoria sono stati Diao Xuesong, Jin Qingfu, e Gao Zhonghai. Diao Xuesong disse ai praticanti che torturò: " Perchè tutti i praticanti del Falun Gong sono assemblati nel campo di lavoro di Suihua? È perchè questo luogo è il più malvagio di tutti gli altri."

Il signor Niu si è recato diverse volte al campo di lavoro con la loro figlia di 3 anni. Ha chiesto di poter far visita alla moglie, e di rilasciarla per le cure mediche, ma la richiesta è sempre stata respinta. Ha chiesto anche, che le persone che hanno picchiato la moglie si assumessero la responsabilità. Le autorità del campo hanno cercato di usare molte tattiche per mandare via il signor Niu. Hanno anche minacciato di proibire la sua visita alla moglie se avanza ancora queste richieste.

Lo presero a pugni e gli diedero calci mentre contemporaneamente usavano dei bastoni elettrici. Fu anche torturato con delle lamine di ferro applicate ad entrambi i lati delle gambe, che venivano strette girando una vite, applicando così pressione alle gambe. Le lamine di ferro erano usate per vedere se prometteva di smettere di praticare il Falun Gong.

Gli agenti dell’ufficio 610 hanno tenuto i praticanti nel centro di detenzione Molidawa nella Mongolia Interna. Li hanno interrogati 24 ore al giorno, per 10 giorni di fila senza lasciarli dormire per costringerli a parlare. La signora Ai Guifeng ha fatto lo sciopero della fame per 20 giorni per protestare la persecuzione e le torture. Era molto debole a causa della privazione del sonno e della mancanza di cibo. A metà marzo, Ai e Li sono state condannate al Campo di lavoro forzato Qiqihar per due anni.

Per “trasformare” (*) i praticanti della Falun Dafa, le guardie nel campo di lavoro forzato Zhongba in provincia di Guizhou hanno provato tutte le crudeli torture possibili, sono stati costretti a stare in piedi senza vestiti in pieno inverno, oppure a correre lunghi percorsi indossando giubbotti invernali in piena estate, obbligati a stare in piedi per l’intera giornata ed impedire loro di dormire versando acqua gelata, o gettando sul loro viso acqua bollente ustionandoli, picchiati brutalmente, e costretti ad assumere eroina.

Quando a fine gennaio 2005, gli altri praticanti hanno visto la signora Zhang, era evidente il deterioramento della sua salute e doveva far uso di sonniferi per poter riposare la notte. Un praticante ha cercato di chiamarla all’ospedale, è stato informato che era tornata a casa prima del capodanno cinese, ma era morta.

Il funzionario Song, responsabile del campo di lavoro femminile, ha detto alla famiglia della signora Cao, che i risultati delle indagini non saranno consegnati alla famiglia, e che anche le alte autorità avrebbero seguito la stessa politica. La famiglia della signora Cao non riesce a trovare un luogo dove sia ascoltato il loro appello. Tutti i livelli “ufficiali” ignorano la famiglia della signora Cao.

La famiglia di Zhao non solo soffre del dolore per la perdita della loro figlia, ma continua a vivere sotto la minaccia dei funzionari del PCC. Il PCC uccide i praticanti della Dafa ed adesso minaccia la famiglia. Hanno paura che la famiglia possa denunciare i loro crimini e li hanno portati in tribunale. Noi facciamo appello affinché tutti i responsabili della morte della signora Zhao Zhonglin vengano portati davanti alla giustizia!

Sulla base di un recente messaggio, la signora Zeng Aihua, praticante della Falun Dafa di Hongkong, soffre all’improvviso di grave ipertensione (pressione elevata) una settimana dopo che è stata mandata nella prigione femminile di Shanghai.

Usavano sia i metodi “duri” sia quelli “morbidi” per manipolare mia madre perché li aiutasse a persuadere mio padre a rinunciare al suo credo in “Verità Compassione Tolleranza”. Minacciavano mia madre dicendo “Gao Zongzhe ha praticato il Falun Gong. Sarà molto difficile per tutta la vostra famiglia trovare lavoro in futuro. I vostri figli non possono andare a scuola o trovare lavoro. Se puoi chiedere a Gao Zongzhen di rinunciare al Falun Gong, gli garantiamo un lavoro in futuro; e la famiglia non subirà nessun effetto negativo.”

Il 1 marzo 2007, scadeva il termine di detenzione di Qi. Circa due settimane prima, la sua famiglia chiese al campo di lavoro del suo rilascio e gli risposero che avrebbero rilasciato Qi nei termini. Ma alle 9:00 di mattina del 29 aprile 2007, Qi è stato chiamato all’ufficio di amministrazione e non è più ritornato. Nel pomeriggio del 30 aprile, una persone che diceva di aver informazioni interne ha chiamato la famiglia di Qi e gli ha detto che è stato trasferito al centro di lavaggio cervello del Monte Luotai

Una persona nel veicolo teneva in mano una foto del fondatore del Falun Gong e chiese alla signora Cui, “Chi è questo?” Lei ha risposto, “Lui è il mio Maestro![Maestro Li Hongzhi, il fondatore della Falun Dafa]”. Non appena ha detto così, la persona che teneva la foto ha schiaffeggiato diverse volte la signora Cui, causandole sanguinamento della bocca. È stata portata al distretto governativo locale e vide, che già una dozzina di praticanti del villaggio Jiacun erano stati arrestati e detenuti là.

Guo picchiò il signor Yang in modo crudele, provocandogli una così grave emicrania da impedirgli di parlare, lasciandolo senza forze. Il primario dell'ospedale del campo di lavoro di Jinzhou, Shi Zhenshan ( uomo) e la guardia Yang Tinglum (uomo) erano presenti. Al signor Yang venne diagnosticato del liquido nel cervello e il dottore aggiunse che sarebbe potuto morire in qualunque momento, e che si sarebbe dovuto sottoporre ad intervento chirurgico.

La polizia ha portato la signora Liu Juhua al centro di detenzione, dove é stata interrogata e torturata fino alla morte. La mattina successiva, i funzionari Peng Changping e Yang Bo hanno notificato alla famiglia della signora Liu, mentendo, che Liu Juhua si era suicidata saltando giù da un edificio molto alto. Hanno trattenuto i familiari e detto loro di cremare la salma e di non rendere pubblico l'accaduto.

I familiari del signor Lin non lo sentono da più di due mesi e sono molto preoccupati per la sua sicurezza. É risaputo che quando ad un praticante viene proibito di vedere i propri familiari, probabilmente è perché é confinato in un compartimento separato, in cui viene sottoposto a crudeli abusi, e torturato così duramente, tanto che la polizia non vuole che si conoscano le sue condizioni.

I funzionari obbligarono la famiglia a firmare un documento che calunniava il Falun Gong e il suo fondatore prima di permetter loro di vederlo. Chiesero alla famiglia del denaro "per trattare le malattie di Yu Huaicai" e li minacciarono di sottoporlo ad alimentazione forzata se non pagavano. Le autorità dissero: "Non siamo responsabili di ciò che può accadere durante l'alimentazione forzata”. I familiari immediatamente pagarono 1000 yuan ai funzionari.

La classe centrale di rieducazione è il posto più malvagio del campo di lavoro. Tutti i detenuti sono messi in celle di due metri quadrati senza finestre. Devono mangiare, bere, urinare e defecare lì. I criminali condannati, sotto l'incoraggiamento delle guardie, spesso hanno picchiato Zhang in modo brutale. Hanno agito come bestie nel torturarla. Hanno legato una corda al suo collo così stretto che stava quasi per soffocare. Poi hanno preso a pugni la sua testa, mentre tenevano tesa la fune

Cinque praticanti della città di Jilin – la signora Wang Liqiu, il signor Zhao Guoxing, la signora Mu Chunhong, la signora Zhao Yingjie e il signor Liu Yuhe – sono stati arrestati il 12 febbraio 2007. La polizia li ha portati alla Stazione di Polizia Municipale di Jilin. L’agente Di Shifang ha fatto l’alimentazione forzata alla signora Wang con otto bottiglie di olio di senape di colore scuro, causando lo svenimento della signora Wang. Di, ha poi gettato acqua fredda per farla rinvenire e praticare di nuovo l’alimentazione forzata. La signora Wang dimostra ora i sintomi di malattia al cuore.

La forza di polizia di Daqing è in realtà un’organizzazione criminale e la cittadinanza è abbastanza consapevole di questo. Agiscono in collusione con le organizzazioni criminali, che trafficano la droga, le armi, munizioni e le banconote contraffatte. Hanno aperto anche i bordelli, sostenendo sotto banco la prostituzione, girano per le strade commettendo crimini. Sono la ragione dell’instabilità della società, ed è una forza dirompente per i cittadini comuni.

Durante questo periodo di detenzione, la signora Luu venne continuamente torturata e maltrattata. Per essersi rifiutata di scrivere le tre dichiarazioni (*), le vennero ammanettate le mani dietro la schiena e appesa per le manette con i piedi che toccavano appena il suolo. Venne appesa, in questo modo, per tre volte. Fu perfino picchiata e colpita con un manganello elettrico e obbligata ad accovacciarsi su una piccola panca mentre si trovava rinchiusa in isolamento. Come risultato la scabbia invase tutto il suo corpo.

Al Centro di Detenzione numero 1 di Comune di Jiayu, Xu Xiaochun è stato picchiato anche dai detenuti. Le guardie hanno estorto più di 3,000 yuan1 prima di rilasciarlo il primo giugno. Dopo il suo ritorno a casa, il signor Xu non ha più potuto riprendersi. E nonostante, i funzionari Li Bingshan, Li Yongxiang e Li Bolin hanno continuato a perseguitarlo.

Nei quattro anni di detenzione nella Prigione Femminile della città di Chongqing, la signora Su ha subito torture fisiche e mentali. È stata privata del diritto di essere visitata dai suoi famigliari e le autorità non le consentivano di usare i servizi igienici. Il suo cibo è stato ridotto come parte della tortura.