|
| Rivelare la persecuzione |
|
|
| Tortura | Ospedale Psichiatrico | Aborto Forzato | Abusi Sessuali | Campo di lavoro | Altre | Alimentazione Forzata | Casi di Decesso | Detenzione Illegale | Estorsione | Espianto degli Organi a Praticanti Vivi | |
|
|
| Ottobre 2008 |
|
|
| Heilongjiang: Praticanti della città di Jiamusi inviate in campi di lavoro forzato [13.10.2008] |
La polizia confiscò libri del Falun Gong, il computer dei suoi figli e oltre 1.000 yuan. Più tardi, la polizia ha estorto oltre 50.000 yuan ai membri della sua famiglia prima di rilasciare la signora Cai. Tuttavia, il 24 luglio 2008, a soli 20 giorni dopo dalla sua liberazione, la signora Cai fu nuovamente arrestata da poliziotti della stazione di polizia di Jiadong mentre si trovava da suo figlio. |
|
| Il Professor Xu Yin della Tsinghua University racconta la sua storia come vittima della persecuzione del Falun Gong da parte del Partito Comunista Cinese [10.10.2008] |
Dopo essere stato rilasciato, continuai ad essere sorvegliato dall’Ufficio di Sicurezza e dalla direzione della mia università. La mia libertà personale è stata compromessa. Minacciarono di licenziarmi se avessi continuato a insistere nella pratica del Falun Gong. Rifiutai di rinunciare al mio credo nel Falun Gong. Per questo, ora sono in pericolo di essere arrestato ed incarcerato una seconda volta. |
|
| Jilin: Funzionari del Partito comunista cinese (PCC) della città di Baishan molestano praticanti del Falun Gong con la scusa di “proteggere i Giochi Olimpici" [10.10.2008] |
Hanno molestato e arrestato i praticanti del Falun Gong, sostenendo che il loro scopo era quello di "proteggere i Giochi Olimpici". Hanno saccheggiato le case dei praticanti, e hanno anche portato via computer che i figli dei praticanti utilizzavano per lo studio. Anche alcune persone anziane sono state portate alla stazione di polizia e sottoposte a persecuzioni. |
|
| Shandong: Il signor Qin Baoli perseguitato nella contea di Wucheng [08.10.2008] |
Più tardi, la polizia arrestò il signor Qin e sua moglie. La moglie del signor Qin fu così terrorizzata ebbe un attacco di cuore e ebbe bisogno di stendersi sul pavimento. Gli agenti tentarono di farle ingerire un farmaco sconosciuto, ma lei si rifiutò prenderlo. La polizia non si preoccupò che lei potesse morire di infarto. |
|
| Shandong: Il Sig. Li Yukun (60 anni) muore a causa della persecuzione [06.10.2008] |
Era un giornata calda d’estate, e Qin Jie costrinse i praticanti a rimanere al sole senza acqua da bere, e li costrinse a mangiare sale. Se si fossero rifiutati di mangiare il sale, li avrebbero picchiati crudelmente. Nel pomeriggio, Qin Jie portò il Sig. Li all’ufficio comunitario per continuare a picchiarlo. Qin disse al Sig. Li: “Voglio picchiarti fino alla morte”.
|
|
| Cosa Significa Veramente “Rieducazione Attraverso il Lavoro”? [02.10.2008] |
Sono sempre più evidenti le prove che mostrano che il regime cinese usa il sistema dei campi di rieducazione come uno strumento per reprimere chiunque esprima insoddisfazione nei confronti del governo. I gruppi dei diritti umani in Cina hanno espresso per lungo tempo le loro preoccupazioni per il sistema dei Laogai e per il suo potere violento e incontrollato. |
|
| Guangdong: Casi di persecuzione nel Campo di lavoro forzato femminile [03.10.2008] |
Ogni praticante viene isolato in una stanza e sottoposto a violento lavaggio del cervello da parte di due o tre criminali. Ci sono sei unità nel Campo di lavoro forzato femminile della provincia di Guangdong, e la Terza unità è stata destinata alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong. |
|
| Liaoning: Wen Jingsong della città di Fengcheng muore dopo essere stato torturato [30.09.2008] |
Men Guangjun, Wang Sen e il medico del carcere Wang Lianchun lo minacciarono, intimidirono, truffarono, ingannarono e molestarono nel Centro di detenzione Fengcheng. Più tardi, fu inviato nel Carcere Dabei della città di Shenyang City, e poi trasferito nel Carcere Xihu nella città di Beixi. Wen Jingsong fu torturato. Wen Jingsong soffriva di costante paura e di dolore: cessò di vivere alle ore 18.00 del 31 luglio 2008 all’età di 38 anni.
|
|
| Heilongjiang: Le praticanti anziane la signora Yang Jizhi e la signora Jin Chunqing decedute a seguito della persecuzione nella città di Shuangcheng [29.09.2008] |
La signora Jin arrivò ad un passo dalla morte a causa delle torture subite nel campo. Le autorità del campo la mandarono a casa e sottrassero 2000 yuan dalla sua pensione. Al suo ritorno a casa, la polizia locale e l’amministrazione del quartiere si recarono costantemente a casa sua per molestarla. Quando la sostanza ignota iniettata faceva il suo effetto, la mente della signora Jin diventava poco chiara, le veniva da piangere o ridere, non poteva parlare chiaramente, e i suoi arti erano scoordinati |
|
|
| Settembre 2008 |
|
|
| Jilin: La triste morte di Yang Guang, praticante del Falun Gong [26.09.2008] |
La morte di Yang Guang è un altro crimine commesso dal Partito Comunista Cinese. Tutti coloro i quali hanno preso parte alla persecuzione, alla fine, non potranno scappare alla giustizia, non importa dove si troveranno. Per quelli che stanno ancora prendendo parte alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong, vi suggeriamo di fermarvi immediatamente e fare ammenda delle proprie malefatte attraverso un giusto rimedio. |
|
| Henan: Xiao Yunying paraplegica per le torture arrestata nuovamente [23.09.2008] |
Xiao Yunying fu condannata a sei anni di lavoro forzato. Visto che le fu diagnosticata una lesione del midollo spinale con relativa paralisi e neurite, le fu concesso di scontare la pena fuori dal carcere. Nel maggio 2007, la sua pensione fu sospesa improvvisamente. Wang Yuansheng dell’Ufficio 6-10 ordinò che non venisse ripresa visto che si era rifiutata di essere “trasformata”. |
|
| Pechino: La signora Zhang Lianying allontanata in un luogo sconosciuto al fine di evitare possibili interviste da parte di giornalisti internazionali [23.09.2008] |
Nel luglio del 2008, è stata portata in segreto nel Campo di lavoro forzato Masanjia nella città di Shenyang, provincia di Liaoning, probabilmente nella Terza divisione. Anche altri praticanti sono stati portati via con lei. Gli agenti del Partito comunista cinese (PCC) temevano che giornalisti internazionali potessero cercare di indagare su coloro che erano stati incarcerati durante le Olimpiadi. |
|
| Shandong: Il signor Zhao Peijie è diventato malato di mente ed è deceduto a causa della persecuzione [22.09.2008] |
Fu detenuto illegalmente in ospedale per due anni. Inoltre, fu costretto a prendere alcune medicine che gli hanno distrutto il sistema nervoso centrale. Come risultato, il giovane sano e vivace di una volta divenne una persona disabile che non poteva prendersi cura di sè e che era malato di mente. |
|
| Il Falun Gong Human Rights Working Group esprime la propria preoccupazione per la morte di praticanti detenuti dalla polizia (foto) [21.09.2008] |
Il 22 Agosto 2008 il Falun Gong Human Rights Working Group (FalunHR, con sede in California) ha fatto appello ai governi del mondo e ai media di prestare attenzione ai recenti arresti di massa di praticanti del Falun Gong da parte del regime comunista cinese, in particolar modo ai casi nei quali i praticanti sono morti poco dopo il loro arresto.
|
|
| Il signor Geng Dong arrestato e portato via mentre i suoi familiari hanno bisogno di assistenza e di sostegno [18.09.2008] |
La storia del signor Geng Dong è solo uno degli innumerevoli casi di persecuzione messi in atto dal Partito comunista cinese (PCC). Secondo rapporti incompleti, più di 8000 praticanti sono stati arrestati a partire dalla seconda metà del 2007. Ci auguriamo che la comunità internazionale osserverà attentamente le violazioni dei diritti umani in Cina e contribuirà a porre fine ai crimini che continuano ad essere commessi. |
|
| Jilin: Li Wenzei scompare subito dopo il rilascio dal campo di lavoro forzato di Jiutai [17.09.2008] |
Quando i praticanti del Falun Gong vengono rilasciati, solitamente alla polizia locale o ai loro familiari è richiesto tramite notifica di andare a prenderli. Nessuno in questo caso ricevette la comunicazione riguardo al rilascio del signor Li. Dieci giorni dopo il fatto, il campo di lavoro chiese alla polizia locale di cercarlo. Il signor Li non è ritornato a casa e non ha preso contatto con i suoi familiari. Questo è molto insolito ed estremamente sospetto. |
|
| Jilin: La signora Ju Mingxia arrestata nella città di Songyuan [14.09.2008] |
Funzionari della stazione di polizia municipale di Baiyilaga, hanno arrestato molti praticanti e spedito alcuni di loro in campi di lavoro nel mese di aprile 2008, con il pretesto di "mantenere la sicurezza prima delle Olimpiadi". Gli arresti hanno avuto luogo senza alcun mandato o prove incriminanti. |
|
| Liaoning: Zheng Shoujun torturato a morte [14.09.2008] |
Il 18 agosto 2008, la polizia della città di Shenyang chiamò improvvisamente i suoi famigliari, chiedendo loro di far visita al signor Zheng che si trovava nell’ospedale della prigione. La sua famiglia corse all’ospedale, ma vide solo il corpo senza vita del signor Zheng. Per paura che i loro crimini venissero esposti, i poliziotti cremarono in segreto il corpo del signor Zheng nel forno crematorio di Wenguantun. |
|
| Sichuan: La signora Wu Minhua muore a seguito della persecuzione [13.09.2008] |
La nuora della signora Wu Minhua, è stata portata con la forza presso il noto centro di lavaggio del cervello Xinjin della città di Chengdu, due mesi fa, e non le è stato consentito di partecipare al funerale della signora Wu. Suo marito Jiang Mingtai e suo figlio Jiang Hong sono attualmente sotto stretto controllo |
|
| Shangdong: Una praticante di oltre settant’anni muore in seguito all’implacabile persecuzione [16.09.2008] |
Durante i primi cinque giorni nel campo fu privata del sonno. Le guardie fecero i turni per farle il lavaggio del cervello. Nel campo la signora Zhang patì tre gironi di torture. Dal gennaio 2000 all’aprile 2004, il suo datore di lavoro ridusse la sua pensione, le dovevano ancora 30,000 yuan. In accordo con la politica persecutoria, il suo datore di lavoro blocco il pagamento della pensione nel 2007. |
|
| Il Partito comunista cinese nella città di Baoding costringe le imprese locali a monitorare i loro dipendenti che praticano il Falun Gong [15.09.2008] |
L'accordo stabilisce che l’Azienda elettrica di Baoding controllerà i propri dipendenti che praticano il Falun Gong. L'accordo inoltre prevede che i lavoratori debbano monitorare e riferire informazioni sui loro parenti che praticano il Falun Gong. Se non riescono a spiare le loro famiglie tutte le ore del giorno, sette giorni la settimana, saranno licenziati. |
|
| Jilin: Il sig. Qiu Baohe della città di Jiaohe, condannato segretamente a cinque anni di detenzione [14.09.2008] |
Una guardia soprannominata Li non permise alla famiglia del sig. Qiu di fargli visita nel centro di detenzione. Li inoltre li minacciò dicendo che ai praticanti non era permesso essere assistiti da un avvocato. Il tribunale il 21 luglio pubblicò un verdetto ma non informò il sig. Qiu o la sua famiglia. I funzionari giudiziari minacciarono il sig. Qiu, dicendo, “La tua condanna sarà più lunga se verrà chiesto l’appello del caso.„
|
|
| Sichuan: Funzionari del Dipartimento di polizia della città di Xichang e dell’Ufficio di sicurezza nazionale hanno arrestato più di dieci praticanti [11.09.2008] |
Intorno a mezzanotte funzionari dell’Ufficio della sicurezza nazionale della città di Xichang e del Dipartimento di polizia della città di Xichang hanno trascinato con la forza questi praticanti fino all’auto della polizia. Un praticante anziano ha avuto difficoltà a camminare, ma due dei poliziotti gli hanno afferrato le braccia e l’hanno spinto con la forza dentro l’auto della polizia. |
|
| Hebei: Quattro praticanti del Falun Gong davanti ad un tribunale a Zunhua nonostante la mancanza di prove [27.08.2008] |
Hanno portato via un computer portatile e vari oggetti personali. Poi lo hanno mandato nel carcere di Zunhua per essere perseguitato. Sua moglie ha chiesto alle persone che erano venute per saccheggiare la casa quale crimine avesse commesso suo marito, ed i poliziotti hanno detto che stavano proprio cercando alcune prove da presentare. |
|
| Liaoning: Il signor Liu Tingheng, 64 anni, deceduto dopo essere stato torturato nel “Centro legale” della città di Benxi [27.08.2008] |
Non gli è stato consentito di ricevere visite dalla sua famiglia. E’ stato torturato fino a costringerlo a letto per un mese, il suo petto è diventato pieno di liquido, e l’amministrazione del campo ha permesso alla sua famiglia di portarlo a casa. Solo venti giorni dopo il ritorno a casa, è morto la mattina del 9 giugno 2008. |
|
| Shandong: Il signor Wang Shenghua della città di Weifang, inviato segretamente nel campo di lavoro forzato [25.08.2008] |
In qualche modo si sono messi d’accordo per condannare segretamente il signor Wang ai lavori forzati, poco dopo l'arresto. Il signor Wang è ora detenuto presso la divisione n.7 del campo di lavoro forzato Shandong Zhangqiu (precedentemente campo di lavoro forzato Wangcun). Egli viene torturato sia fisicamente che mentalmente. |
|
| Liaoning: Guardie del campo di lavoro forzato di Masanjia strangolano e picchiano il signor Xu Shanglong fino a fargli perdere conoscenza [26.08.2008] |
I funzionari hanno rifiutato di inviare Xu Shanglong all'ospedale. Le guardie hanno discusso dell'incidente con il responsabile dell’ottava divisione. Hanno deciso che una visita in ospedale poteva rivelare la fonte delle sue ferite e che il signor Xu avrebbe potuto quindi utilizzare tale documentazione al fine di accusarli, così si rifiutarono di lasciarlo andare in ospedale. |
|
| Shandong: La signora Liu Xiumei è stata torturata a morte – i familiari anno fatto ricorso alle vie legali [26.08.2008] |
La praticante del Falun Gong Liu Xiumei della città di Zhucheng, provincia di Shandong è stata portata via da casa il 10 luglio 2008 dalla polizia dell’area di sviluppo, diretta da Ding Bofeng. Il 27 luglio i suoi famigliari hanno saputo che Liu Xiumei era morta a seguito delle gravi torture subite. |
|
|
| Agosto 2008 |
|
|
| Liaoning: Informazioni riguardanti la signora Chen Yumei picchiata a morte dalla polizia della città di Shenyang [24.08.2008] |
E' stata arrestata la sera del 3 luglio 2008, e brutalmente picchiata da funzionari della stazione di polizia Chang'an del distretto di Dadong, città di Shenyang, provincia di Liaoning fino a quando ha perso la conoscenza. E’ deceduta la sera del 4 luglio 2008, all’età di 48 anni.
|
|
| Altri Due Praticanti Uccisi dalla “Ripulitura” Olimpica [27.08.2008] |
Senza alcuna autorizzazione, gli ufficiali hanno arrestato tre praticanti – la signora Xu Aifang, il signor Wang Yunchong e il signor Zhong Zhenfu. Quella notte, le gambe e le braccia dei praticanti sono state legate alle “sedie di ferro” e sono stati interrogati.
|
|
| Hunan: Il signor Hu Heping è morto in seguito alle torture [18.08.2008] |
Per via delle torture che il signor Hu subì mentre si trovava sotto custodia della polizia, i suoi organi interni furono danneggiati, urinava sangue e le sue gambe e i piedi erano gonfi. Non riusciva a smettere di tossire. Il suo peso passò da 54 chilogrammi a 40.
|
|
| Il signor Li Jinpeng detenuto per un periodo di sei mesi a Pechino [18.08.2008] |
Dall'ottobre del 2000 all'ottobre del 2006, è stato incarcerato nella prigione di Qianjin, dove la sua salute mentale e fisica sono state gravemente danneggiate. Dopo il suo rilascio la polizia locale ed il personale dell’Ufficio 610 l’hanno molestato quotidianamente. |
|
| Zhejiang: Il partito comunista cinese (PCC) spende grandi quantità di denaro per sessioni di lavaggio del cervello nella città di Lanxi [14.08.2008] |
Il vice segretario del PCC della città di Lanxi, Chen Yuliang (maschio), insieme all’Ufficio 610 della città e alle forze di polizia, hanno estorto 210.000 yuan (*) per tenere questa sessione di lavaggio del cervello. Ogni datore di lavoro dei praticanti ha dovuto pagare 5000 yuan, e incaricare due dipendenti per monitorare da vicino il praticante. |
|
| Heilongjiang: La signora Han Fenglan muore dopo un esaurimento nervoso provocato dalla persecuzione [10.08.2008] |
Prima dell’arrivo della torcia olimpica a Qiqihar il 13 luglio 2008, i poliziotti Gao Rui (maschio) ed altri agenti l’11 ed il 12 luglio, andarono nella sua abitazione e la molestarono. Il loro comportamento causò nella signora Han un completo esaurimento. Diceva costantemente che la polizia era arrivata per arrestarla e si nascondeva sotto ad una coperta. |
|
| Liaoning: Il dipartimento di polizia della contea di Chaoyang e la stazione di polizia di Liucheng si sono concordati per terrorizzare i praticanti [12.08.2008] |
Hanno fatto irruzione nelle residenze dei praticanti locali per terrorizzarli e saccheggiare le loro case. Intorno alle ore 10.00 del mattino, hanno fatto irruzione nella casa di Song Shuzhan e confiscato lo schermo del computer, una fotocopiatrice e stampati. Inoltre hanno portato via Song Shuzhan, che è ora imprigionato nel centro di detenzione della contea di Zhaoyang.
|
|
| Il Partito Comunista Cinese (PCC) perseguita la gente durante la Fiaccola dei Giochi Olimpici [10.08.2008] |
Alle 12:00 del 27 giugno 2008, Feng Zhiguo, vice direttore del dipartimento di polizia ed gli agenti Zhan Zhigang, Liu Bo, Tong Weibao e altri agenti dell’Ufficio 6-10 guidarono quattro auto verso l’abitazione del praticante Dong Xiaodong e lo arrestarono. Usarono il suo telefono cellulare per chiamare un altro praticante e gli dissero : “Dong Xiaodong ha avuto un incidente d’auto! Per cortesia venga immediatamente.” Poi tesero un agguato a questo praticante. |
|
| Hebei: Sette praticanti donne, arrestate dalla polizia nella contea di Weiia nel giugno 2008 [06.08.2008] |
Wang Fuzhong ha arrestato e condannato ai lavori forzati molti praticanti. Ha usato il ricatto nei confronti di praticanti e saccheggiato le loro case. Nel 2007, Wang Fuzhong è stato responsabile dell'arresto di molti praticanti del Falun Gong nella città di Wei, e due di loro sono stati condannati ai lavori forzati. Nel giugno del 2008, ha arrestato altri due praticanti, che sono attualmente detenuti nel centro di detenzione della contea di Wei. |
|
| Liaoning: La signora Gao Ruixia deceduta a seguito della persecuzione [07.08.2008] |
Si sono recati a casa della signora Gao al fine di molestarla e di monitorarla attentamente. L’hanno privata del suo pacifico ambiente di pratica. Gradualmente, la salute della signora Gao è peggiorata e le sue malattie sono riapparse. La polizia non ha smesso di molestarla neanche quando era in condizioni critiche, fino al giorno della sua morte, avvenuta il 17 ottobre 2007. |
|
| Hunan: Le due sorelle Deng Yuqun e Deng Yulian sono morte in seguito alla persecuzione [01.08.2008] |
Quando Deng Yuqun tornò a casa per il capodanno cinese del 2008, era molto magra ed irriconoscibile. La sua famiglia era preoccupata di doverla mandare in ospedale e cercarono di convincerla a dichiarare alle autorità che aveva abbandonato il Falun Gong. Come risultato della lunga persecuzione del Falun Gong da parte del PCC, Deng Yuqun morì il 3 marzo 2008. |
|
| Mongolia Interna: La signora Jiang Yuhui della provincia di Heilongjiang condannata ai lavori forzati [01.08.2008] |
Subito dopo il rilascio, fu di nuovo arrestata e condannata a quattro anni presso il carcere femminile della provincia di Heilongjiang, dove fu rinchiusa in una cella d'isolamento per più di due mesi consecutivi. In quel periodo, fu monitorata da quattro detenuti e crudelmente picchiata, senza esserle consentito di andare a dormire. |
|
| Anhui: Raffica di arresti di praticanti nella città di Hefei alla fine di giugno [30.07.2008] |
Alcuni praticanti sono dispersi da quasi 2 settimane, ed è ancora ignoto se essi sono stati arrestati. Inoltre, diversi praticanti sono stati costretti a vagabondare, non potendo tornare nelle loro case. Fonti affidabili riportano che vi è un edificio di quattro piani nella comunità di Baishuiba, dove si pensa che sono imprigionati molti praticanti. Le finestre del palazzo sono tutte coperte con sbarre spesse di acciaio. |
|
| Praticanti arrestati dall’Ufficio 610 durante i "preparativi per le Olimpiadi" nella città di Tianjin [30.07.2008] |
In totale nove praticanti, tra cui Wang Qingrong (sesso sconosciuto) del Comitato di costruzione, la signora Dou Guirong del Centro di attività per i giovani, così come Aunt Wu di una fabbrica petrolchimica sono stati contemporaneamente arrestati e portati in un centro di lavaggio del cervello. |
|
|
| Luglio 2008 |
|
|
| La polizia di Pechino usa le Olimpiadi come scusa per molestare la figlia quindicenne della signora Piao Lihua e altri membri della famiglia [24.07.2008] |
Agenti dell’Ufficio 610 (*) bussarono con forza alla porta. Chiamarono il nome della figlia della signora Piao e dissero: "Devi aprire la porta oggi, volontariamente o no! Ti controlleremo tutto il giorno". La polizia continuò a gridare, "Entreremo nella tua casa anche se non esci per cinque giorni. Devi uscire prima o poi. Ti seguiremo a scuola per farti aprire la porta. Dobbiamo entrare nella tua casa. |
|
| Shanxi: Il signor Zhu Zhiyong della zona di Lulong, città di Qinhuangdao è stato perseguitato [22.07.2008] |
Hanno portato via la televisione, la stampante ed altre proprietà personali. La casa era stata messa sottosopra e lasciata in un grande caos. Anche il letto è stato rivoltato nella loro ricerca di prove. Hanno anche cercato nelle ceneri della stufa per trovare qualcosa che poteva essere stato nascosto. Le cose personali del signor Zhu erano sparse ovunque sul pavimento. Era difficile persino aprire la porta. |
|
| Shandong: Altre notizie in merito al recente arresto e persecuzione dei praticanti di Falun Gong a Laiyang [18.07.2008] |
E' un luogo infernale in cui i praticanti arrestati sono torturati. Una fonte attendibile ha informato che urla piene di panico da far gelare il cuore possono spesso essere sentite provenire da quel posto. Persone che sono state all'interno della struttura anno informato che ci sono molti praticanti che sono torturati in modo disumano in quel luogo. |
|
| Pechino: Lang Fengxian anziana praticante perseguitata a morte [09.07.2008] |
La arrestarono all’inizio del 2007, ma le autorità e il carcere di Changying del distretto Chaoyang la respinsero dopo averdo superato l’esame fisico. Fu rilasciata e le fu permesso di tornare a casa. Da gennaio a maggio 2008, la signora Lang fu arrestata tre volte in soli quattro mesi, ma ogni volta fu rilasciata per le sue condizioni fisiche. Morì a metà giugno 2008, in un periodo di costante persecuzione da parte degli agenti dell’Ufficio 6-10. |
|
| Hunan: Figli di praticanti arrestati dalla polizia della contea di Dongkou [02.07.2008] |
Xiang Xuan ha una lista di nomi e ha divulgato voci che praticanti hanno voluto rubare la torcia olimpica, così che tutti sulla sua lista dovevano essere presi in custodia fino a quando la fiaccola avesse attraversato la provincia di Hunan, dal 30 maggio al 6 giugno. I primi due nomi sulla lista erano quelli del signor Xiang Youhai e del signor Xiao Lidan. |
|
| Pechino: Gli agenti della stazione di polizia Guangming di Shunyi hanno arrestato mia madre [06.07.2008] |
Non si dovrebbe vendere la propria coscienza per interessi materiali. Si sa che il bene e il male hanno le proprie retribuzioni. Cosa farete poi? Io sinceramente consiglio a quei poliziotti che sono stati raggirati dal Partito Comunista di svegliarsi, abbandonare la loro cattiva strada e diventare compassionevoli. Non perseguitate mai più i praticanti del Falun Gong e scegliete un futuro migliore per voi stessi! |
|
| Heilongjiang: Il signor Weihua è morto in seguito alle torture subite nel campo di lavoro forzato di Changlinzi [06.07.2008] |
Il signor Yang fu soggetto a torture disumane presso la Quinta Sezione. Le guardie Zhao Shuang, Qiang Shengguo e Wang Kai (tutti maschi) torturarono i praticanti tramite il soffocamento con borse di plastica, li scioccarono con bastoni elettrici, li picchiarono in modo brutale e li chiusero in una piccola cella e così via. Il signor Yang fu rilasciato presto quando non fu più in grado di prendersi cura di se stesso come risultato delle brutali torture. |
|
| Heilongjiang: Ulteriori informazioni sull'arresto della signora Dong Xuexia e del signor Liu Fenglin. [02.07.2008] |
Nel settembre 2007, la signora Dong è stata arrestata dalla polizia di Nongken e portata nel centro di detenzione. Durante i suoi 50 giorni di prigione è stata brutalmente torturata, malmenata e sottoposta a elettroshock. E' stata tormentata fisicamente e mentalmente, in modo così intenso che ha perso tutti i capelli. La polizia non la lasciò andare fin quando lei non fu mentalmente danneggiata. |
|
|
|
| |