| | Giovedì 8. Maggio 2008 |
| | | ·Notizie dall'Europa | | | ·Spagna: Commemorazione dell’ “Appello del 25 aprile„ all'ambasciata cinese | | | ·Austria: I praticanti del Falun Gong organizzano un appello pacifico per commemorare il 25 aprile | | | ·Persecuzione in Cina | | | ·Liaoning: Fan Zhende muore sotto custodia della polizia | | | ·Hainan: Tre membri di una famiglia arrestati dal dipartimento di polizia di Xilian, nella città di Danzhou | | | ·Notizie dal Mondo | | | ·Nuova Zelanda: Spettatori cinesi elogiano profondamente lo spettacolo del Gruppo dell'Arte Divina | | | ·Forum dei Praticanti | | | ·Guardare con Compassione il Lato dei Praticanti che Non È Stato Coltivato Bene | | | ·Arte e Cultura | | | ·Dipinto: Le lacrime di un'orfana | | |
| · Notizie dall'Europa
| | |
| · Spagna: Commemorazione dell’ “Appello del 25 aprile„ all'ambasciata cinese
| In occasione del nono anniversario dell’ “Appello del 25 Aprile„ i praticanti del Falun Gong della Spagna si sono ritrovati all'esterno dell’ambasciata cinese per un'attività commemorativa e per condannare la persecuzione del Falun Gong da parte del PCC. I praticanti della Spagna commemorano l'appello pacifico “4.25„ e protestano contro la persecuzione del Falun Gong Il 25 aprile 1999, oltre 10.000 praticanti del Falun Gong andarono spontaneamente all'ufficio degli appelli dello Stato per fare un appello pacifico e per chiedere il rilascio di 45 praticanti che erano stati arrestati illegalmente nella città di Tianjin, per esercitare il loro diritto costituzionale, e chiedere ai dipartimenti governativi correlati di avere un ambiente legittimo di coltivazione e poter avere pubblicati i libri del Falun Gong. A quel tempo il primo ministro Rongji Zhu incontrò i rappresentanti dei praticanti del Falun Gong e la questione aveva trovato una soluzione preliminare, così gli oltre 10.000 praticanti del Falun Gong lasciarono tranquillamente il luogo della manifestazione. Tuttavia, meno di tre mesi dopo questo evento, il regime di Jiang prese come scusa questa manifestazione per giustificare e lanciare la persecuzione più malvagia e più brutale contro il Falun Gong. Ad oggi, sono passati nove anni; la persecuzione continua ancora. Il 25 aprile è un giorno significativo di commemorazione. I praticanti del Falun Gong della Spagna si sono riuniti davanti all'ambasciata cinese per condannare le atrocità del PCC e per chiedere la fine di questa persecuzione. Un praticante del Falun Gong, Jaoquin, ha detto nel suo discorso: “Il Falun Gong insegna ad essere una brava persona, i coltivatori seguono i principi di verità, compassione e tolleranza; ed in ogni occasione pensano prima agli altri. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, ho sperimentato grandi cambiamenti, non solo il miglioramento dello standard morale, ma anche cambiamenti alla salute nel mio corpo. Ogni vero praticante ha avuto simili esperienze personali. Tuttavia, il malvagio PCC ha lanciato una persecuzione contro questi esercizi, questa è la sua natura diabolica ed il suo scopo di distruggere la morale e la coscienza dell’umanità.„ Inoltre ha aggiunto, “da nove anni, i praticanti del Falun Gong persistono con determinazione a dire la verità sul Falun Gong. Lo scopo è di far sì che la gente riconosca chiaramente la natura malvagia del PCC e che si dimetta da esso, così da essere un cinese giusto e nobile e scegliere un futuro luminoso per la loro vita.„  | | La gente firma la petizione per sostenere la campagna che chiede la fine della persecuzione dei praticanti del Falun Gong' |
Il sig. Carlos avvocato dei diritti umani ha partecipato all'attività. Ha detto, “il gruppo di Jiang Zemin finalmente sarà punito dalla legge per il crimine di genocidio contro i praticanti del Falun Gong. Ora il tribunale spagnolo sta conducendo la ricerca sui crimini, del gruppo di Jiang, della persecuzione del Falun Gong. Crediamo che, nell'immediato futuro, il gruppo diabolico di Jiang sarà portato in giudizio e riceverà il giudizio della gente. Perseguitare un credo giusto non è permesso dalla legge umana; la giustizia naturale non lo tollera!„ | |
| · Austria: I praticanti del Falun Gong organizzano un appello pacifico per commemorare il 25 aprile
| La sera del 25 aprile 2008, i praticanti del Falun Gong austriaci hanno organizzato un appello pacifico al consolato cinese di Vienna per commemorare il giorno in cui oltre 10.000 praticanti del Falun Gong tennero un appello pacifico davanti al muro di recinzione del governo centrale, Zhongnaihai, a Pechino. Inoltre hanno protestato contro le spregevoli atrocità degli arresti e della persecuzione su vasta scala dei praticanti del Falun Gong in nome della sicurezza dei Giochi Olimpici. La televisione nazionale austriaca ed altri mass media hanno riportato l'attività.  | |
Il 25 aprile di nove anni fa, l'arresto di innocenti praticanti del Falun Gong ad opera della polizia di Tianjin indusse i praticanti di varie zone della Cina a viaggiare fino a Pechino per manifestare pacificamente. Volevano spiegare ai funzionari del governo centrale che i praticanti del Falun Gong sono persone che seguono i principi di "verità, compassione, tolleranza". Inoltre chiesero al governo un ambiente legale e libero per poter praticare. Quel giorno, Zhu Rongji, l’allora primo ministro si occupò della questione e raggiunse una accordo ragionevole con i rappresentanti dei praticanti del Falun Gong. Per gelosia, il presidente cinese di allora Jiang Zemin ostinatamente insistette sulle sue opinioni e lanciò la crudele persecuzione contro il Falun Gong il 20 luglio 1999, che fu una scossa dentro e fuori dalla Cina. Quasi da nove anni il regime cinese perseguita il Falun Gong, il regime ha perpetrato qualunque tipo di atrocità fra cui il prelievo di organi su praticanti del Falun Gong per profitto, inoltre recentemente ha arrestato praticanti del Falun Gong su larga scala in nome dei giochi Olimpici. Nove anni di persecuzione non hanno fermato i praticanti del Falun Gong di tutto il mondo, che hanno costantemente rivelato i crimini commessi, e con persistenza espongono la persecuzione; sempre più gente ha conosciuto il Falun Gong ed ha beneficiato della pratica di coltivazione in tutto il mondo. | |
| · Persecuzione in Cina
| | |
| · Liaoning: Fan Zhende muore sotto custodia della polizia
| Il signor Fan Zhende, un praticante del Falun Gong di 33 anni che viveva a Huludao, provincia del Liaoning, fu detenuto e picchiato violentemente molte volte. Nel 2001 andò a Pechino per fare appello ma fu imprigionato nel campo di lavoro forzato di Huludao per tre anni. Allo scopo di obbligarlo a rinunciare alla sua fede, molte guardie contemporaneamente lo percossero con con bastoni elettrici e lo picchiarono crudelmente tanto che la sua faccia fu deformata e il suo corpo interamente leso e gonfio. Nell’ottobre 2002, iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Le guardie ordinarono ad alcuni prigionieri a legare i suoi polsi ed incatenare le sue caviglie alla struttura del letto per tutto il giorno, per poi sottoporlo alla brutale alimentazione forzata. Una volta il tubo per l’alimentazione fu inserito in un polmone e rischiò di morire per soffocamento. Le guardie lo rilasciarono quando si trovò ad un passo dalla morte. Successivamente dovette lasciare la sua casa svolgendo lavori occasionali per sopravvivere. Il primo aprile 2004, il signor Fan fu seguito mentre si recava nella casa di un amico praticante e fu arrestato proprio in quella casa dove la polizia lo aspettava. Fu imprigionato nel centro di detenzione di Huludao e picchiato nuovamente, sottoposto ad alimentazione forzata e rilasciato quando la sua vita si trovò davvero in pericolo. Il 17 settembre 2005, il signor Fan stava lavorando al secondo piano del City House Appliance Shopping Mall di Huludao, quando alcuni poliziotti in borghese lo arrestarono alle 14:00 e lo ammanettarono. Fu portato nel campo di lavoro forzato di Huludao per scontare la sua seconda condanna di lavoro forzato, dove fu torturato molte volte ancora. Il 25 febbraio 2008, Li Changhua (maschio) capo della County Domestic Security Division arrestò undici praticanti, incluso il signor Fan e sua moglie Yang Xiaoxue. Il signor Fan morì alle 7:00 del 20 aprile 2008 nel campo di lavoro forzato di Suizhong. Sua moglie ed un bimbo di nove mesi restarono in vita. I funzionari diedero notifica alla famiglia alle 16:00. I famigliari del signor Fan chiesero di poter vedere il corpo il mattino successivo, ma ricevettero un rifiuto. Se avessero voluto vedere il corpo sarebbero dovuti ritornare la sera stessa perché dovevano fare un’autopsia e cremare il corpo il giorno successivo. Se fossero andati il giorno dopo avrebbero visto solo le ceneri. Domestic Security Division Leader Li Changhua of Suizhong County Police Department: 86-429-6122867 (ufficio), 86-13700196626 (Mobile) Deputy Leader Liu Zhonghe: 86-13130989152 (Mobile) Lianshan District Domestic Security Team Leader Zhang Jun (maschio) città Huludao: 86-429-3171030, 86-429-2160620, 86-13909899153 Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/23/177043p.html | |
| · Hainan: Tre membri di una famiglia arrestati dal dipartimento di polizia di Xilian, nella città di Danzhou
| Xian Rumei è una praticante del Falun Gong del distretto di Xiliu, nella città di Danzhou, provincia di Hainan. Il 10 marzo 2008, suo fratello minore (anche lui praticante) è stato arrestato dal poliziotto Wang Yunqun della stazione di polizia di Xiliu. L’11 marzo, Xian Rumei si è recata alla stazione di polizia locale insieme a suo marito, al praticante Xue Zhaoshun, ed a sua madre, chiedendo di poter vedere il fratello. Il funzionario di polizia responsabile ha accettato e li ha inviati al dipartimento di polizia di Xilian con un’auto della polizia. Invece di essere autorizzati a vedere il fratello, la signora Xian e suo marito sono stati trattenuti presso il dipartimento di polizia di Xilian e solo alla madre è stato concesso di tornare a casa. Sia la signora Xian (nata nel 1976) che suo marito, il signor Xue Zhaoshun (nato nel 1970) sono praticanti. Il 31 marzo, sono stati trasferiti nel carcere della contea di Lingao. Da allora non sono stati liberati, e non gli è stato permesso di incontrarsi con i parenti. In questo momento, hanno un genitore settantenne ed il loro bambino di due anni a casa. Inoltre è stato riferito che, intorno alle ore 21.00 del 12 marzo 2008, il praticante Xie Xiuzhen (56 anni) del gruppo di Hongxing è stato arrestato. Qiu Yajiu, maschio, 44 anni, direttore della stazione di polizia di Xiliu, nella città di Danzhou, provincia di Hainan: 86-139765823378 (cellulare), 86-898-23741119 (ufficio), 86-898-23741208 (casa) Lin Zichun, maschio, 56 anni, vicedirettore responsabile della stazione di polizia: 86-13976802008 (cellulare), 86-898-23741229 (ufficio) Wang Yunqun, maschio, 44 anni, vicedirettore: 86-13307697383 (cellulare) 86- 898- 23741152 (casa) Xin Fuzhuang, maschio, 57 anni, capo dell’Ufficio 610 del dipartimento di polizia di Xilian: 86-13697586044 (cellulare) Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/13/176400.html | |
| · Notizie dal Mondo
| | |
| · Nuova Zelanda: Spettatori cinesi elogiano profondamente lo spettacolo del Gruppo dell'Arte Divina
| Dopo 16 spettacoli tenuti in Australia, il Gruppo Divine Performing Arts è arrivato in Nuova Zelanda, il 17 Aprile. La compagnia ha presentato quattro spettacoli al Teatro Asb, ad Auckland, in tre giorni. Molte persone cinesi che vivono in Nuova Zelanda si sono recate allo spettacolo. Daniel Liu, un artista locale ha elogiato lo spettacolo dicendo che la combinazione di colori e la scenografia sono state impressionanti. "Sono state uniche e diverse da ogni altro spettacolo che abbia mai visto. La combinazione di colori risultante dai costumi e dalle scenografie è stata meravigliosa".  | | Il signor Liu, un artista locale |
Il signor Liu ha detto che lo spettacolo mette in mostra la cultura e la storia cinese, datata 5.000 anni. "Lo spettacolo è speciale, mostra la storia, i miti e le leggende." "La maggior parte degli artisti sono cresciuti fuori dalla Cina, ma rispettano e cercano di promuovere la cultura cinese. Nel XXI secolo penso sia necessario introdurre la cultura cinese al mondo da una differente angolazione." Il signor Liu pensa che tutti coloro che hanno preso parte allo spettacolo sono molto professionali e che la loro esecuzione ha portato a persone di differente culture e religioni una migliore comprensione della cultura cinese. Il signor Liu ha aggiunto che i cinesi dovrebbero aiutare nella promozione del Gruppo Divine Performing Arts in modo che sempre più persone possano venire a conoscenza della vera cultura cinese. Il signor George Guo, uno specialista che lavora nel dipartimento asiatico della Banca Nazionale, era presente allo spettacolo con sua moglie. Ha riferito che "lo spettacolo ha dimostrato perfettamente la cultura cinese. E stato splendido. Ogni esibizione è stata eccezionale, specialmente quelle che descrivevano la cultura della dinastia Tang. Talvolta i cinesi vengono chiamati "la gente Tang", così riportare in vita la cultura Tang è riportare in vita la cultura cinese." Kevin, un professore di sociologia proveniente dalla Cina in visita da sua figlia in Nuova Zelanda, era presente allo spettacolo. Si è detto profondamente toccato dalla canzone "risveglio". Ha detto che "devo dire che cercare la verità è necessario. Alcune persone osano dire la verità, altre no. La canzone è molto bella. Come sociologo, mi sento responsabile della società e credo che far sapere la verità sia molto importante per la società. Questo spettacolo mostra l'essenza della cultura cinese, ma può essere visto solo fuori dalla Cina, non puoi vedere uno spettacolo del genere in Cina. Certamente non è possibile mostrare l'intera cultura attraverso uno spettacolo, ma il Gruppo dell'Arte Divina mostra l'essenza | |
| · Forum dei Praticanti
| | |
| · Guardare con Compassione il Lato dei Praticanti che Non È Stato Coltivato Bene
| Nell’ultimo periodo, sono accadute alcune cose cattive tra i praticanti. I praticanti si criticano e si giudicano a vicenda. Cosa ancora peggiore, alcuni praticanti diffondono commenti a proposito di chi ha coltivato bene e di chi non ha coltivato bene. Questo crea divisioni tra i praticanti. Ho visto queste cose e, studiando la Fa, ho compreso che questa situazione non dovrebbe accadere nell’ultimo periodo della rettifica della Fa. I nostri praticanti devono fare tesoro delle relazioni predestinate tra i praticanti. Non dobbiamo dare alcuna occasione al male di trarre vantaggio dalle nostre mancanze. Dal momento che la parte che ogni praticante della Dafa ha coltivato bene è stata separata, ciò che si mostra è il suo lato umano. La mia comprensione è che la parte che è stata coltivata bene ed è stata separata è la parte divina e la parte che non è stata coltivata bene è la parte umana. Come essere divino, è sempre benevolente e pacifico verso gli esseri umani. Se ogni praticante può grondare con compassione al lato umano degli altri praticanti usando la sua parte divina, formeremmo un buon ambiente per avanzare in modo diligente insieme. Le divisioni scompariranno naturalmente e il male non avrà alcuna opportunità per trarre vantaggio e sarà disintegrato. Formiamo veramente un corpo unico, facciamo bene le tre cose e adempiamo ai nostri voti preistorici! Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/20/96572.html | |
| · Arte e Cultura
| | |
| · Dipinto: Le lacrime di un'orfana
| Nota dell'editore: Una nuova serie di dipinti fatti da praticanti della Falun Dafa saranno esposti nelle gallerie d'arte di tutto il mondo. Presenteremo questi quadri a partire da oggi.  | | "Le lacrime di un'orfana" di Dong Xiqiang, pittura ad olio, 48"x 48" (2006) |
La persecuzione messa in atto del Partito Comunista Cinese (PCC) ha distrutto molte famiglie di praticanti del Falun Gong i cui membri sono scomparsi. Questo quadro mostra una bambina che tiene le ceneri dei suoi genitori (i quali sono stati perseguitati a morte) e trattiene le lacrime. Il suo spirito è pieno di sofferenza, non sa più cosa fare né dove andare. Fonte: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/4/29/52594.html | |
|
|