La Sino-indonesiana Sioe Lan Teng è una danzatrice professionista ed ha vinto numerose competizioni di danza internazionali. Dopo lo spettacolo, con l’espressione del viso entusiasta e la voce profondamente commossa, non smetteva di ripetere al giornalista: «Stupefacente! Stupefacente!».

Ecco alcuni parti dell'intervista con Sioe Lan Teng:

La danzatrice professionista Sioe Lan si complimenta con un’artista del Divine Performing Arts

L’Erhu cinese mi ha fatto piangere.

«Pensavo che movimenti così unificati nella danza, fossero possibili soltanto nelle danze che provengono dalla Cina o dalla Russia, ma oggi ho visto queste persone degli Stati Uniti, i loro movimenti sono così precisi e coordinati. L’erhu cinese, mio dio! Come ha iniziato a suonare, ero già in lacrime. I fazzoletti non erano sufficienti - avevo bisogno di un asciugamano! Avrei voluto che continuasse a suonare ancora. La melodia dell’erhu cinese è così unica. Apprezzo gli strumenti a due corde, ma in particolare l’erhu. Ha un suono così unico. È veramente uno strumento musicale cinese unico».

«Il suono dell'Erhu, ha come dire, un elemento triste, in particolare quando è accompagnato dal piano. Era così bello. Devo parlare con la persona che lo suona. Voglio conoscere il suo nome, il suo indirizzo di posta elettronica. Voglio parlarle! È difficile immaginare che l’erhu, che ha soltanto due corde, abbia potuto esprimere significati così profondi. Sento che il suo suono ha toccato direttamente il mio cuore».

Volevo davvero ballare con loro

«Le danze erano eccellenti. Poiché sono danzatrice, ho prestato un'attenzione particolare ai loro piedi. Nel balletto, i piedi sono diritti, le punte dei piedi diritti, ma queste danzatrici mettono inizialmente i loro piedi all'esterno quindi li riportano al suolo con i talloni. Non ho dimestichezza con tali passi - devo apprenderli. Inoltre, hanno dei passi così piccoli. Erano meravigliose».

«La danza del ventaglio, quanto desidererei avere questi ventagli qui! Sono sicura che saranno molto valutati sul mercato. La danza del ventaglio esiste soltanto nelle danze cinesi. Il ventaglio è diventato un simbolo della cultura cinese e di gusto orientale. Ho comprato un DVD dello spettacolo 2006. Lo vedrò più tardi attentamente. Sono così felice oggi, e spero davvero che l'anno prossimo verranno nuovamente».

«I ragazzi erano così eccellenti. La danza maschile non è facile, ma hanno ballato meravigliosamente. Volevo ballare con loro! La danza del tamburo, era così piena d'energia – molto suggestiva».

«Tutti hanno ballato con sentimento. Gli uomini erano robusti e risoluti, e le donne dolci ed eleganti. Dovete avere dei sentimenti e delle sensazioni quando ballate; in caso contrario sareste come dei robot che muovono le loro membra».

«La loro musica è così unica. Solo la musica cinese ha tali caratteristiche; va diritta al cuore».

La danzatrice professionista Sioe Lan Teng, parla delle sue impressioni dopo aver visto lo Spettacolo cinese.

Verità –Compassione -Tolleranza è l’essenza della cultura cinese.

«Oltre agli standard artistici molto elevati, questo spettacolo contiene anche caratteristiche culturali molto profonde. Le parole proiettate: “Verità – Compassione – Tolleranza”, sono l’essenza della cultura cinese. Ho amato la storia della bambina nel parco con la sua mamma. Sono state picchiate dalla polizia, ma aiutate dagli altri».

«Queste tre parole costituiscono l’essenza della nostra cultura. Dovrebbero essere trasmesse ai nostri bambini e ai nostri nipoti, generazione dopo generazione. Ogni nazione ha la sua cultura, e Verità, Compassione e Tolleranza è ciò che dovremmo conservare. Se il mondo intero osservasse questi tre principi, allora non ci sarebbero più guerre. La persecuzione (del Falun Gong) da parte del governo cinese è così vergognosa».

Versione cinese: http://www.epochtimes.com/gb/8/2/20/n2016938.htm

Versione inglese: http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/24/94748.html

La signora Cai Heping muore nella provincia di Hebei

La signora Chai Heping, una signora di quasi 58 anni, era impiegata presso la Handan City Power Company nella provincia di Hebei. Andò a Pechino per fare appello alla giustizia in favore del Falun Gong nell’ottobre del 1999 e fu arrestata dalla polizia di Pechino, sospesa dal suo lavoro e detenuta nel secondo centro di detenzione di Handan. Fu rilasciata dopo che i poliziotti riuscirono ad estorcerle del denaro. Perse il lavoro e suo marito era in pensione da diversi anni così si trovò sotto pressione per via della difficile situazione finanziaria. Andò a Pechino per fare appello nuovamente nel 2001 e fu arrestata e rinchiusa ancora nel carcere di Handan. Fu condannata ad un anno di lavoro forzato, da scontare del campo di lavoro femminile di Shijiazhuang. Quando fu portata via dai suoi famigliari dopo un anno, aveva perso la vista e non aveva una coscienza chiara. Era molto intelligente, ma le torture le causarono gravi lesioni mentali. Morì per la caduta da un palazzo nel marzo 2008.

Il signor Ren Wensheng muore nella provincia di Shandong

Il signor Ren Wensheng era il presidente della Jian’an Company di Pingdu, provincia di Shandong. Prima di cominciare la pratica del Falun Gong nel 1996, era molto malato, con gravi problemi legati alla pressione sanguigna, problemi cardiaci ecc. Dopo aver cominciato la pratica, tutti i suoi problemi di salute scomparvero. In seguito all’inizio della persecuzione nel 1999, continuò a credere fermamente nel Falun Gong. Nel 2002, qualcuno fece rapporto su di lui alla polizia e alcuni agenti dell’Ufficio 6-10 (*) della città lo molestarono continuamente in casa sua costringendolo a fuggire per evitare l’arresto. Il suo datore di lavoro trattenne il suo stipendio, lasciandolo senza mezzi di sussistenza. Morì in seguito ad esaurimento nel marzo 2008.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177231.html>http://minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177231.html

Ho iniziato a praticare il Falun Gong in quanto avevo problemi cardiaci. Il 28 settembre 2006, sei agenti provenienti dalla stazione di polizia di Xiangyang irruppero in casa mia con la scusa di verificare il mio certificato di residenza. Poi iniziarono la ricerca. Presero due libri del Falun Gong, dissero che praticavo il Falun Gong e mi trascinarono dentro ad un’auto della polizia.

Dissi che praticavo il Falun Gong perché avevo problemi al cuore e che proprio il Falun Gong mi aveva salvato la vita. Non mi ascoltarono e mi portarono in ospedale contro la mia volontà. Non controllarono il mio cuore. Tuttavia controllarono se fossi in stato di gravidanza. Avevo più di 50 anni: come potevo essere in cinta? I poliziotti mi portarono in un centro di detenzione. Dopo due giorni mi trasferirono in un campo di lavoro forzato.

Nel campo di lavoro forzato mi diedero da mangiare delle focaccine di mais. Tutto il cibo era di scarsa qualità e chiunque mangiava le focaccine soffriva di diarrea. Dovevo svolgere duri lavori ogni giorno. Se non leggevo tutti i giorni il regolamento le guardie mi picchiavano. I praticanti non potevano affermare di praticare il Falun Gong altrimenti venivano picchiati.

La guardia Liu Yadong legò una praticante al letto senza permetterle di dormire per una settimana. Un’altra praticante che si rifiutò di leggere il regolamento fu ammanettata dalla guardia Gao Jie e le fu bruciato il petto.

Fui condannata al lavoro forzato e i miei famigliari rimasero sconvolti. Soffrirono mentalmente per la forte pressione. I poliziotti estorsero una gran quantità di denaro alla mia famiglia. Se non avessero pagato, non mi avrebbero rilasciata. La mia famiglia era impegnata ogni giorno a chiedere in prestito denaro, tanto che alcuni di loro non potevano nemmeno andare al lavoro e tutti divennero ansiosi e tormentati. Questa è la descrizione di come il Partito Comunista Cinese (PCC) perseguita la gente comune.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/21/176919.html

La macchina di propaganda del partito comunista cinese (PCC) ha recentemente pubblicato un DVD diffamatorio dal titolo "Complotti politici sotto gli Anelli olimpici"

Il film ricorda "gli incidenti politici chiave nella storia dei Giochi Olimpici" incluso i 19mi Giochi Olimpici del 1968 in Messico, i 22mi Giochi Olimpici di Mosca, i 23mi Giochi Olimpici del 1984 di Los Angeles e i 24mi Giochi Olimpici del 1988 a Séoul. La pellicola sostiene che i Giochi Olimpici sono strettamente legati alla politica. In seguito, analizza "le forze ostili", diffamando la Falun Dafa e lo elencano come uno dei "nemici." Il video presenta menzogne spudorate, dichiarando che i praticanti della Falun Dafa si autoimmoleranno per distruggere i giochi olimpici.

Le film est classé "secret" et produit par le Centre d'information de la sécurité des 29ème Jeux Olympiques du PCC et le département de propagande du Ministère de la Sécurité d'état, au Bureau de la Sécurité d'état de la ville de Tianjin. Actuellement, le Parti organise des visionnements du film dans chaque région afin d'empoisonner les esprits et inventer des excuses pour poursuivre ses violations des droits de l'homme. Il agite le nationalisme, essayant de trouver davantage d'excuses pour persécuter le Falun Gong.

La pellicola è classificata "segreta" e prodotta dal centro d'informazione della sicurezza del PCC dei 29esimi Giochi Olimpici e dal dipartimento di propaganda del Ministero della Sicurezza di Stato, all'Ufficio della sicurezza di stato della città di Tianjin. Attualmente, il partito organizza delle visioni della pellicola in ogni regione allo scopo di avvelenare gli spiriti ed inventare scuse per proseguire le sue violazioni dei diritti umani. Agita il nazionalismo, provando a trovare ulteriori scuse per perseguitare il Falun Gong.

Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/200805/39215.html

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177252.html

Per esporre e chiedere la fine della persecuzione del Falun Gong da parte del Partito Comunista Cinese (PCC), praticanti del Falun Gong di Macao hanno distribuito materiale per chiarire la verità in Piazza Senado, aiutando la gente a lasciare il PCC.

Attività di chiarificazione della verità a Macao

Ci sono molti turisti provenienti dalla Cina continentale durante le domeniche e le vacanze e folle di residenti locali e turisti si riversano sulle strade durante quei giorni. Alcune persone organizzano viaggi appositi verso il centro di chiarificazione della verità sul Falun Gong per prendere un giornale, durante i fine settimana. Un turista proveniente dalla Cina continentale si è detto felice e sorpreso nel vedere striscioni con la scritta "Il PCC è senza scampo. Lascia il PCC per salvarti" dicendo che sarebbe fantastico vederlo nella Cina continentale. Nel vedere le foto che esponevano le torture del PCC su praticanti del Falun Gong, alcuni hanno detto: "Terribile! Così crudele e inumano!"

Alcuni giovani si sono interessati sui metodi per aggirare la censura internet del PCC. Il centro di chiarificazione della verità sul Falun Gong ha ricevuto una grande attenzione ed è stato molto efficace.

Nonostante Macao sia una società governata dalla legge e membro della Convenzione Internazionale per i Diritti Umani, talvolta la polizia interferisce con le attività di chiarificazione della verità a causa di pressioni da parte del PCC. I praticanti del Falun Gong hanno lamentato azioni illegali da parte della polizia ma continuano con le loro attività, chiedendo al Dipartimento degli Affari Civili e alla polizia di osservare la legge, salvaguardare la sicurezza della società e i diritti dei cittadini.

Il 12 e 13 Aprile 2008 alcuni praticanti del Falun Gong hanno partecipato al festival delle ciliege di Suigen, a Toyota City, nella contea Aichi. Hanno eseguito danze tradizionali cinesi e mostrato gli esercizi del Falun Gong.

I praticanti eseguono la danza "Golden Buddha with One Thousand Hands"

Le danze dei praticanti includevano “Fan Dancing”, “Flower Deity” e “Golden Buddha with One Thousand Hands”

Quando i praticanti hanno mostrato gli esercizi molti spettatori hanno imitato i movimenti delle mani. Un praticante, introducendo la pratica del Falun Gong, ha fatto sapere come sia diffusa in oltre 80 paesi nel mondo. Il praticante ha anche parlato della brutale persecuzione del Falun Gong in Cina da parte del Partito Comunista Cinese.

Al termine dell'esecuzione un signore di circa 50 anni è salito sul palco, dicendo hai praticanti: “Avete lavorato duramente! Grazie, le vostre danze sono state meravigliose!” Un praticante gli ha quindi offerto un fiore di loto di carta e un segnalibro, che ha accettato, esprimendo il suo apprezzamento per il dono.

I praticanti hanno anche raccolto firme per la petizione che chiede la fine della persecuzione del Falun Gong. Molti hanno firmato, tra i quali il direttore del festival, Kito, esprimendo il suo supporto.

Dopo aver iniziato a praticare la Falun Dafa dieci anni fa, la mia mente e il mio corpo hanno sperimentato velocemente dei grandi cambiamenti. Dopo aver studiato i principi della Fa, sono stato in grado di rispondere a molte domande che in precedenza mi confondevano. Ma riguardando al mio percorso di coltivazione e cercando le mie mancanze e i miei attaccamenti, posso vedere che spesso ho manifestato l’attaccamento a mettermi in mostra. Ad esempio, quando comunicavo con gli altri, parlavo della mia comprensione della Fa, e inconsciamente sentivo che la mia comprensione della Fa era più alta di quella degli altri. Così non ascoltavo gli altri con pazienza e a volte interrompevo persino coloro che tentavano di condividere le loro comprensioni, imponendo agli altri la mia opinione. Mentre aiutavo nella coordinazione di progetti per convalidare la Fa, pensavo sempre che il mio modo e le mie idee fossero migliori, e che perciò dovessero essere messe in pratica. Così mi rifiutavo di ascoltare ulteriori discussioni e suggerimenti di cambiamenti. Ogni volta che contribuivo alla stesura di qualche articolo, parlavo a lungo del genere di articolo che avevo scritto, di quale era stato elencato tra gli articoli raccomandati sul sito Minghui, di quale era stato pubblicato su Minghui Weekly, quale era stato ripubblicato, ecc. Anche quando ne parlavo con calma, potevo ancora sentire nella mia voce, gli attaccamenti alla fama e al mettermi in mostra. Alcuni praticanti mi hanno ricordato di essere attento alla sicurezza parlando al cellulare, ma avevo la pretesa di non farci caso, in modo da poter sbandierare il fatto di non avere l’attaccamento di paura. In un’occasione ho preso un appuntamento per incontrare un amico praticante usando il cellulare, ma quando ci siamo incontrati, entrambi abbiamo sentito che c’era qualcosa che non andava e ce ne siamo andati in fretta.

Ho anche compreso che il mio attaccamento a mettermi in mostra può emergere in ogni momento se non mantengo retti i miei pensieri. Durante il periodo della rettifica della Fa, questo comportamento irresponsabile può essere molto dannoso per i praticanti, per me stesso e persino per l’intero corpo. Associati all’attaccamento di mettersi in mostra ci sono l’attaccamento al compiacimento e alla gelosia. Questi attaccamenti possono essere nascosti all’interno o essere collegati a molti altri aspetti della convalida della Fa. A lungo andare i praticanti possono formare nozioni complicate e attaccamenti molto difficili da riconoscere. Il mettersi in mostra può facilmente essere la causa per cui un praticante è distrutto in un momento cruciale o per cui cade in una certa prova. Per questo l’attaccamento a mettersi in mostra può essere un grande ostacolo per un praticante. Quando i praticanti vedono che altri hanno questo attaccamento, dovrebbero farlo loro notare con gentilezza. Dovremmo ricordarci l’un l’altro la nostra missione come discepoli della Dafa. Non possiamo causare più perdite. Siamo qui per la rettifica della Fa e dobbiamo salvare persino più esseri senzienti, specialmente durante il periodo della rettifica della Fa.

In verità ci sono forme differenti del mettersi in mostra e possono portare serie conseguenze alla nostra coltivazione. Il Maestro ci ha istruiti fin dall’inizio:

"Ma qualunque cosa si possa manifestare, voi dovrete mantenere alta la vostra xinxing e l’unico modo veramente giusto di farlo è seguire la Dafa. Qualunque cosa abbiate ottenuto, liberazione o poteri o quant’altro, l’avrete raggiunto coltivando la Dafa. Se mettete la Dafa al secondo posto e i vostri poteri al primo, o se, avendo ora ricevuto l’Illuminazione, riterrete giusta questa o quella vostra comprensione, o se considererete voi stessi così eccezionali da aver superato la Dafa, io vi dico che avrete già cominciato a cadere. Sarete già in pericolo e per voi tutto andrà di male in peggio. Allora, sarete veramente nei guai e avrete coltivato invano; ed è probabile che cadrete e la vostra coltivazione non sarà servita a nulla." (Zhuan Falun – Sesta Lezione)

Dovremmo ricordarci ciò che il Maestro ci ha detto chiaramente, e seguire sempre la Sua giuda, perché la nostra coltivazione è la cosa più sacra nell’universo e la più solenne. Dobbiamo studiare la Fa di più e dobbiamo studiare bene. Dobbiamo eliminare tutti i nostri attaccamenti nel nostro sentiero di coltivazione e fare progressi diligentemente, con pensieri retti e fermi.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/29/96854.html

Wu He un famoso erudito della dinastia Song aveva una madre molto rigorosa nella disciplina di suo figlio.

Un giorno sua madre sentì Hu mentre parlava ad un ospite dei difetti degli altri. Quando l'ospite se ne andò la donna si arrabbiò molto e diede cento bastonate al figlio.

Un parente provò a calmarla dicendo "Parlare delle qualità o delle debolezze degli altri è cosa comune fra gli eruditi. Cosa c'è di male a questo proposito? Non serve punirlo in questo modo."

La madre sospirò "Io ho sentito dire che se i genitori amano veramente la loro figlia, devono insistere affinchè sposi un erudito attento a ciò che dice. Ho solo un figlio. Provo a fargli capire i principi morali e della vita. Se non presta attenzione alle sue parole, si dimentica di sua madre. Questo è il modo in cui si deve vivere." La madre piangeva e si rifiutava di mangiare.

La cultura d'ispirazione divina raccomanda che ciascuno sia prudente alle sue parole. Nella Comunità dei praticanti, si mette l’enfasi sulla 'coltivazione' della parola, perché un commento può ferire una persona più di un coltello affilato o di una pistola. Inoltre, appena vengono pronunciate le parole, non si possono più riprendere indietro, e possono creare risentimento e karma, che portano così danno su colui che le ha dette. Quindi chi ha principi ed ama la virtù fa attenzione a coltivare le sue opinioni e non mette sempre a fuoco le mancanze degli altri e per di più alle loro spalle. Una persona del genere dà agli altri la possibilità di rettificarsi e modificarsi in modo degno ed aperto, ed osserva anche dentro se stessa per vedere se ha la stessa mancanza.

Sotto la disciplina rigorosa della madre, Wu He esercitava la prudenza, e da quel momento in poi si tenne ad uno standard rigoroso e si dedicò alla coltivazione della virtù e dei principi morali. Diventò finalmente uno dei più celebri eruditi del suo tempo.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/19/176795.html