L’hanno detenuto nel centro di detenzione della città di Dezhou, dove il signor Ma è stato torturato brutalmente e non gli è stato permesso di dormire. I prigionieri a turno lo spingevano non appena gli si chiudevano gli occhi. Il 26 settembre, signor Ma ha detto alle guardie che aveva le gambe gonfie, ma nessuno diede importanza alla cosa. Alcuni giorni dopo, il suo stomaco si era gonfiato. Ha riportato il suo problema per tre volte, ma non è servito niente; le guardie dicevano che andava bene così.

E' stata condannata a tre anni di lavoro forzato, ed è stata trasferita e detenuta nel centro femminile di riabilitazione per tossicodipendenti della città di Harbin. Ha subito molti abusi. Nel 2004, era estremamente debole avendo fatto lo sciopero della fame come protestare ai brutali maltrattamenti subiti ed alla fine è stata rilasciata.

La signora Ma ha spiegato che durante gli undici anni in cui suo padre ha praticato il Falun Gong, è sempre stato in salute, e che le persone che lo conoscono lo considerano una brava persona. Sapendo in prima persona quanto duramente i praticanti sono torturati sia fisicamente che spiritualmente nelle prigioni gestite dallo stato, lei è molto preoccupata per suo padre.

Non appena si sono seduti, qualcuno ha bussato alla porta e ha urlato: "C’è un allagamento al piano superiore. Devo fare un controllo." Dato che il padrone di casa non ha sospettato niente, ha aperto la porta. Sei o sette poliziotti (alcuni in uniforme e alcuni no) si sono precipitati dentro. Hanno bloccato l’uscita e hanno ordinato a tutti di stare fermi.

Negli ultimi mesi, due agenti della sezione N°11 dell’ufficio di sicurezza nazionale della città di Shenyan tormentano regolarmente i miei genitori, ambedue hanno più di 70 anni. Hanno ordinato a mio padre di avvertirmi di non partecipare alle attività del Falun Gong. Mi hanno anche detto che mi avrebbero preso all’aeroporto se fossi tornare in Cina.

I praticanti hanno riferito di aver perso conoscenza, di essere stati legati con corde, di aver subito l'elettroshock e la privazione del sonno. A causa dei trattamenti subiti hanno perso la lucidità mentale e hanno avuto tremori, hanno perso la vista o l'udito, i loro muscoli e organi interni hanno subito gravi danni, hanno perso la memoria, sono diventati disabili psichici o mentali e in qualche caso sono persino morti.
Firma la petizione online: http://www.falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=italian

La signora Tian Xiufeng, quaranta anni, stava cenando a casa quando una dozzina di ufficiali di polizia hanno fatto irruzione in casa sua e l’ha arrestata. Hanno confiscato i suoi libri del Falun Gong e altri beni personali per una valore superiore a 10.000 yuan. Suo marito è morto molti anni fa, lasciandola con tre bambini e un supporto finanziario esiguo. Attualmente è detenuta al Centro di Detenzione della contea di Yanshan.

Un poliziotto di nome Li, una poliziotta del Commissariato di Polizia di Guanshan e un uomo di nome Tang del Dipartimento di Sicurezza dell’Azienda di Motori d’Automobili sono venuti a casa mia. Hanno detto che avevano alcune questioni da discutere con me e mi hanno ingannata in modo che andassi con loro. Mi hanno trascinata in una macchina e mi hanno portata al Centro di Lavaggio del Cervello di Shizui per poi essere incarcerata per più di due mesi.

Durante la sua detenzione, i poliziotti hanno incitato un gruppo di spregevoli per tentare di violentarla. Lei ha lottato per difendersi e ha gridato forte, attirando l’attenzione delle persone nelle vicinanze. Ciò ha fatto indietreggiare gli assalitori.

Nel pomeriggio del 3 settembre, la figlia della signora Li è andata nel centro del lavaggio del cervello di Erdaopeng per far visita a sua madre. La guardia l’ha tenuta fuori dalla porta. La figlia della signora Li ha detto, "Mia madre è debole. Perché non posso vederla?” La guardia ha risposto, “Se vuoi vederla, devi fare la chiesta all’ufficio 610 di Huangpi e al dipartimento di pubblica sicurezza.”

Mentre comprava il biglietto aereo con la sua carta d’identità, la compagnia aerea ha identificato che era un praticante del Falun Gong e gli è stato negato la possibilità del viaggio. Il 26 giugno, è stato mandato alla stazione di polizia locale della polizia di Wolong di Nanyang. La sua casa è stata perquisita dalla polizia e lui attualmente è detenuto nel centro di detenzione N°1 di Nanyang

Le guardie l’hanno torturato brutalmente e lo hanno costretto a rinunciare alla pratica. È stato detenuto in una cella piccola, senza luce nè letto per 13 mesi. Il 13 giugno, il signor Pang è deceduto nell’ospedale della prigione. Il suo corpo è stato cremato alle 9 di mattina il 18 giugno 2009.

Le autorità del campo selezionano i detenuti determinati per monitorare i praticanti, ogni stanza contiene soltanto un praticante con un non-praticante assegnato e un ufficiale del campo. Il detenuto e l’ufficiale tengono sotto controllo le attività del praticante 24 ore al giorno. La temperatura dell’aria condizionata viene messa molto bassa e al praticante viene consentito di mettere soltanto dei pantaloncini ed una camicia con le maniche corte.

Questo articolo fornisce alcuni dati statistici sui casi di persecuzione segnalati che Minghui ha ricevuto dal 1 giugno 2002 a 15 luglio 2009. Dietro i numeri, si può vedere che la persecuzione contro i praticanti del Falun Gong che è iniziata, portata avanti e incoraggiata dal regime comunista è senza precedenti in termine di aree coperte, di numero di vittime, e della crudeltà della persecuzione.

Una scena orribile è stata vista nella stazione di polizia Xiheying del Wei County. Le vittime sono tre donne che praticano il Falun Gong. Una di loro era con sua figlia di 2 anni. Circa 4/5 poliziotti le hanno insultate, picchiate crudelmente, schiaffeggiate sul viso, malmenate con scosse di bastoni elettrici e brucciate con sigarette. Quando un gruppo di poliziotti si stancava, un altro gruppo di poliziotti arrivava per sostituirli.

Le autorità cercarono di costringere la famiglia a firmare i documenti con scritto che il signor Fu era morto mentre saltava dal treno in movimento. L’obbiettivo era quello di cremare immediatamente il corpo. ... La famiglia ha dovuto stare diversi metri lontana dal forno di cremazione ed le è stato proibito di avvicinarsi al corpo del signor Fu Ziming, il cui corpo era coperto da un telo.

La polizia della Cambogia ha arrestato la signora Zhang e suo marito, nonostante il fatto che avessero mostrato i certificati di rifugiato dell’ONU. E’ stato detto esplicitamente che l’arresto è stato ordinato dall’ambasciata cinese in Cambogia. Dopo essere stati detenuti nell’ufficio di immigrazione a Phnom Penh per tre giorni, sono stati messi con forza su un aereo per reimpariarli in Cina. Come rifugiati protetti da UN, il loro arresto e la deportazione ha violato le leggi internazionali.

L’hanno arrestato e imprigionato nel centro di detenzione della città di Da’An. Hanno detto che il signor Fan avrebbe scritto delle frasi per spiegare la vera situazione sul Falun Gong. Hanno perquisito la sua casa e minacciato la moglie al punto del collasso nervoso. Lei camminava per la strada tutto il giorno, senza sapere come tornare a casa. I loro vicini di casa hanno detto, “Il partito comunista cinese (PCC) è veramente cattivo e non lascia stare le persone anziane. Vuole distruggere la famiglia felice del signor Fan.”

La sorella della signora Feng Xiaomei, Feng Xiaomin, è stata arrestata, picchiata e detenuta perchè ha distribuito i volantini sulla persecuzione del Falun Gong in una zona turistica molto popolata. La famiglia della sorella ha dovuto lasciare la casa più tardi per evitare altre persecuzioni e arresti.

Il signor Yang ha iniziato a fare lo sciopero della fame quando è entrato nel centro di detenzione, ed è stato alimentato con la forza. La sua famiglia ha richiesto diverse volte il suo rilascio, ma tutte le richieste sono state rigettate e alla famiglia è stata proibito di fargli visita. La sua famiglia è stata informata che “la sua morte è stata causata da un attacco cardiaco” alle 8 del pomeriggio, cinque ore il decesso.

Il signor Tian Ronghe, un insegnante del liceo di Harbin, è stato torturato nella sezione di formazione intensiva nella prigione per setti giorni e sette notti. I detenuti gli hanno chiuso la bocca e hanno picchiato, spaccandogli tutti i denti. La polizia ha gettato addosso acqua fredda al praticante Wu Yaorong fino al farlo svenire. Hanno sottoposto ad alimentazione forzata il praticante Yao Guocai con acqua mista a farina di mais e peperoncino.

Yang Hua è stato condannato a nove anni di prigione. Wu Yali e Ye Hao sono stati condannati a cinque anni ognuno e Li Qingmeng è stato condannato a quattro anni di prigione. I praticanti avrebbero voluto fare appello, ma il giudice che presiedeva, Yan Xu, ha mantenuto il verdetto riservato. Egli ha detto: “Se volete vedere il verdetto, chiedete alle guardie del Centro di Detenzione di Hantai. A voi non posso darlo”.

In sei mesi, il mio peso è diminuito da 80 kg a 40 kg. A causa delle torture, ho sofferto di attacchi di cuore e tutto il mio corpo era gonfio. Non volevano rilasciarmi. Sono stato trasferito all’ospedale psichiatrico. Gli infermieri mi hanno legato su un letto, mi hanno iniettato una sostanza sconosciuta e mi hanno alimentato con la forza. Sono diventato incontinente e paralizzato. Sono stato lì per 20 giorni. Hanno dichiarato che avevo dei problemi mentali.

Il giudice della corte criminale di Laixi, Wang Huanxian, l'ha condannata, a cinque anni di detenzione. Gli agenti dell’ufficio giudiziario di Laixi hanno impedito alla sua famiglia di assumere un avvocato per difenderla. Quando un avvocato prova a difendere i praticanti del Falun Gong di sua iniziativa, i funzionari dell’ufficio giudiziario lo minacciano e deve rinunciare.

(4) Mentre stavo contro un muro, quando non ero vigile, i poliziotti mi picchiavano la testa contro il muro con violenza. Non avevano timore di ferirmi. Sono stata informata che uccidevano i praticanti in questo modo.
(5) Mi picchiavano e mi davano calci, colpendomi la faccia e la testa. Quando erano stanchi per i pestaggi, mi picchiavano con le cinture. A volte, i detenuti pizzicavano le cosce dei praticanti con cattiverie.

Un impiegato dell’istituto di perizia, che desidera rimanere anonimo, ha detto: “Il corpo mostrava che la morte non è stata causata dalla caduta da un palazzo di cinque piani. Le caratteristiche di un corpo che è caduto da un palazzo di cinque piani non sono queste.” Anche un tecnico ha detto “In base alle nostre conoscenze, non è morta a causa della caduta.

Quando gli avvocati dei praticanti hanno chiesto quale fosse la legge violata dai loro assistiti, il giudice non ha potuto rispondere. Il tribunale non ha osato tenere la seconda udienza del 18 giugno, dove la condanna è stata emessa, in pubblico. La seduta è stata tenuta in un luogo segreto e la corte non ha informato gli avvocati o le famiglie dei praticanti.

Il termine della detenzione del signor Zhu scadeva nel dicembre 2008, ma l’amministrazione della prigione ha rifiutato di rilasciarlo. Il Signor Zhu ha fatto lo sciopero della fame fino al punto di trovarsi in pericolo di vita. Quattro persone l’hanno portato fuori dalla prigione il 29 dicembre 2008. La sua famiglia l’ha portato all’ospedale. I suoi polmoni sono stati ridotti alla dimensione delle uova. Il signor Zhu è sopravvissuto per sei mesi in estremo dolore ed è morto il 18 giugno 2009.

Per scaricare la responsabilità, la prigione di Suzhou ha rilasciato il signor Wang a fine aprile 2007 dopo che era stato torturato quasi a morte. Il 26 aprile 2007, la moglie del signor Wang è andata per prenderlo. Dato che voleva provare ad ottonere cure mediche per il signor Wang, il capo della prigione, di cognome Tang, le ha detto che non avevano i soldi. Ha anche detto che il signor Wang doveva scrivere la dichiarazione di garanzia per rinunciare al Falun Gong per poter essere sottoposto a cure mediche.

Nella prigione di Siping ci sono circa 90 praticanti del Falun Gong in detenzione, e la maggior parte di loro sono nella Divisione decimo (in origine chiamato "Divisione di educazione"). Ogni praticante è monitorato da un detenuto criminale. Inseguono i praticanti perfino in bagno. I detenuti criminali costringono i praticanti, anche quelli anziani, a fare dei lavori per loro, incluso pulire la cella e fare i bucati; disdegnano e picchiano i praticanti a loro volontà.

Anche se sua nuora non ha mai praticato il Falun Gong, ha visto i benefici della pratica del Falun Gong della suocera e la compassione dei praticanti. Istintivamente ha trattenuto sua suocera per impedirle di essere portata via. La polizia l’ha afferrata barbaramente, poi l’ha ammanettata e arrestata quando ha cercato di impedire loro di arrestare la signora Qian. La polizia aveva paura che i vicini di casa si allarmassero se queste due donne protestavano per l’arresto ad alta voce, così hanno coperto la loro bocca con i sacchetti di plastica.

Haihui, una bambina di 9 anni nel distretto di Heping, città di Shenyang aveva una famiglia felice, ma la sua famiglia è stata spezzata perchè praticanti del Falun Gong. I genitori di Haihui sono ancora nel centro di detenzione. Il 23 marzo 2009, la corte del distretto Heping della città di Shenyang ha messo in scena un processo dove soltanto ad un famigliare era consentito assistere. Nessun altro parente poteva entrare nell’aula.

Nella metà di dicembre 2000, il signor Li è andato a Pechino per fare appello a nome del Falun Gong e per dire al governo i benefici che ha sperimentato con la pratica del Falun Gong. E’ disperso da allora. I membri della sua famiglia hanno messo annunci nella rubrica degli “scomparsi” sia nei giornali locali che in quelli di Pechino in modo da allargare la ricerca, ma non l’hanno ancora trovato.

Nel campo di lavoro di Wangcun, i poliziotti hanno costretto la signora Liu Junling a sottoporsi al lavaggio del cervello, costringendola a guardare il video e leggere i materiali che diffamano il Falun Gong, e costringendola a scrivere o firmare le dichiarazioni che denunciano il Falun Gong. Liu Junling è stata costretta a fare dei lavori da schiavi fino alle 10 di sera ogni giorno. Sia il suo corpo che la mente hanno sofferto tremendamente dello stress.

Altre forme di tortura usate sui praticanti sono: shock elettrici ad alta tensione, percosse e guardie che ordinano ai delinquenti di picchiare i praticanti. Un praticante ha rifiutato di rinunciare al suo credo e le guardie hanno ordinato ad altri prigionieri di picchiarlo ogni giorno e loro l’hanno torturato per mesi. Le guardie hanno anche detto: “Se i praticanti muoiono, nessuno sarà ritenuto responsabile della loro morte”.

Ha detto che fino a che non avessero ricevuto il pagamento, sarebbero stati portati alla Stazione di polizia di Shuangcheng. I familiari erano preoccupati, ma non avevano così tanti soldi. Dopo molte suppliche, ciascuna delle famiglie ha pagato 10.000 yuan. Il signor Na Zhengxian, un praticante locale del villaggio di Zhiye, è stato mandato in un campo di lavoro forzato poiché la sua famiglia non si poteva permettere di pagare l'estorsione di 5.000 yuan. Il signor Na è stato perseguitato ed è deceduto nel campo di lavoro.

Dopo l’inizio della persecuzione nel 1999, il signor Huang ha parlato alla gente della bontà del Falun Gong, delle bugie e della propaganda diffuse dal PCC per giustificare la persecuzione. Il PCC non ha mai smesso di tormentarlo. Hanno saccheggiato la sua casa molte volte, estorto soldi, minacciato, arrestato e mandato al centro del lavaggio del cervello; è stato mandato al centro di detenzione per due volte.

Mancava uno dei denti inferiori. Una droga sconosciuta di colore giallo vivace fu trovata nella sua bocca, con alcune tracce sui denti e sulla faccia. Le sue dita erano strette fortemente come se stesse cercando di aggrappare qualcosa. Le sue braccia erano coperte di macchie blu e nere. La polizia ha costretto la famiglia a cremare il corpo nello stesso giorno.

L’hanno picchiato con una cintura di cuoio, con le suole delle scarpe e con le manette. Quando sveniva, gli versavano addosso acqua fredda per svegliarlo e poi lo picchiavano di nuovo. L’hanno fatto alzare dalla sedia e gli hanno immobilizzato la testa, le mani e i piedi; l’hanno denudato e picchiato sulla schiena con cinture di cuoio. Poi l’hanno ammanettato di nuovo dietro la schiena, e picchiato. Quando le sue mani diventavano gonfie, gli toglievano le manette, spingevano le sue mani contro un tavolo, e le giravano.

Dei due avvocati del praticante Falun Gong Tao Yuan, uno è stato ferito, mentre l’altro è stato minacciato dal personale che ha cercato di intimidirli dal cercare giustizia per i loro clienti. L’avvocato Cheng Hai ha detto in un’intervista condotta da un media: “Quel giorno alle 9.00 del mattino, sono venute sette o otto persone. Hanno chiuso la porta e non hanno dato il permesso di entrare nemmeno a noi. Mi hanno picchiato e preso a calci.

Numero dei praticanti perseguitati a morte: Guta distretto (4), Linghe distretto (5), Taihe distretto (5), Zona di sviluppo economico (1), città di Linghai(Jin County) (2), comune di Yi (7), città di Beining (3), comune di Heishan(10), sconosciuti(8).

Quattro anziane praticanti della contea di Yuping, prefettura di Tongren nella provincia di Guizhou, sono state arrestate per aver distribuito volantini del Falun Gong nella zona di Yangqiao, contea di Qingong. Sono state portate nel Centro di detenzione di Laocheng nella contea di Qingong, prefettura di Qiandongnan, dove sono rimaste fino ad oggi. Agenti del tribunale della contea e del dipartimento giudiziario, così come la polizia locale, stanno progettando di sentenziare ciascuna di loro a lunghi periodi di reclusione.

Durante il processo, Liu Wei ha sostenuto numerose volte che la cosiddetta “confessione” era stata estorta tramite tortura: era stato sospeso in aria mentre gli venivano stirate schiena, braccia e gambe, con polsi e caviglie fissati in tre punti. Era rimasto appeso così per quattro o cinque ore. Le braccia e i piedi erano visibilmente ricoperti da numerose cicatrici e ferite.

Mi chiamo Liao Sihua, 51 anni, sono la moglie del signor Li Xianghai. Vivevamo nel Villaggio Dongfeng No. 2 di Tangjiatou, città di Chongqing. Nel pomeriggio del 20 giugno 2008, mio marito è stato arrestato in segreto dagli agenti comunisti in Via Suyuan nella zona di sviluppo di Jiangning nella città di Nanjing. Non ho nessuna notizia riguardante la sua situazione attuale e non l’ho più sentito da quando è stato arrestato.

Anche la signora Shao, un’insegnante in pensione della Scuola media n. 4 della città di Tonghua, è stata arrestata e portata nello stesso centro di detenzione. La polizia l’ha ammanettata alla testiera di un letto e l’hanno interrogata sulla fonte degli opuscoli del Falun Gong che espongono la persecuzione. La signora Shao, che ha 63 anni, è rimasta ammanettata per circa 30 ore. Alle 7:30 della sera del 9 aprile è stata portata nel Centro di detenzione di Changliu.

Nel giorno in cui la signora Kong è stata arrestata, è stata portata al centro di detenzione di Weifang. Si era opposta alla persecuzione facendo lo sciopero della fame. È stata torturata tutta la notte. Non le è stato consentito di dormire, è stata sottoposta all’alimentazione forzata ed è stata picchiata fino al punto di avere le convulsioni. Le sue braccia e le sue gambe sono state legate su una croce per sette giorni e sette notti.

Il 17 marzo la praticante Liu Guimei del paese di Tiecheng nella contea di Mengyin è stata arrestata e la sua casa è stata perquisita.
Il 18 marzo, gli ufficiali di polizia dell’Ufficio 610 delle città facenti parte della contea di Mengyin hanno condotto un’irruzione collettiva e organizzata nelle case dei praticanti. Ogni “prova” trovata ha portato all’arresto di un praticante.

Il praticante Meng Qingfu è stato picchiato mentre era appeso in aria e in seguito aveva perso i sensi per 4 ore. È stato condannato a tre anni nella prigione di Jidong. Un perpetratore ha picchiato Sun Jianmin in faccia con la suola di una scarpa. Gli occhi di Sun erano chiusi a causa del gonfiore procurato. È stato detenuto nel centro di detenzione di Tangshan per più di 10 mesi, ed è stato costretto a pagare 300 yuan prima che venisse rilasciato.