Gli agenti dell’ufficio di pubblica sicurezza di Lingyuan l’hanno arrestata e picchiata con gravi conseguenze. Dopo aver subito tre ore di pestaggi, la sua gamba sinistra era ferita gravemente e la bocca gonfia, le sono stati estorti 800 yuan (*). È stata torturata e la sua vita era in pericolo. Il personale del campo impaurito che potesse morire e non voleva assumersi la responsabilità l’ha rilasciata dopo che ha estorto 2000 yuan alla sua famiglia, come deposito.

Dopo il rilascio dal campo, la signora Cui è andata a distribuire i volantini che denunciano la persecuzione in diverse località, ed è stata arrestata in due occasioni. È stata riportata indietro e detenuta nel centro di lavaggio cervello Shalingzi in Zhangjiakou City. Per protestare la persecuzione, la signora Cui ha fatto lo sciopero della fame diverse volte. Ad un certo punto, il suo fisico non ha più retto ed è deceduta l’11 luglio 2007.

I metodi usati per torturare i praticanti del Falun Gong nel campo di lavoro Yinmahe sono: la privazione del sonno, seduti dritti su un’asse per lungo tempo, sdraiati sul letto con mani e piedi legati con le manette alle testate, le mani legate con le manette e appesi con i piedi sospesi o appena a sfiorare il pavimento, i detenuti pizzicano i genitali e gli occhi dei praticanti, o pungere i praticanti con degli aghi, e più spesso i pestaggi. La polizia e i detenuti legano i praticanti risoluti al letto con le mani e i piedi legati ai quattro angoli del letto con manette e corde.

La polizia ha provato tutti i metodi per torturarla sia fisicamente sia mentalmente. Hanno cercato di costringerla a rinunciare alla Falun Dafa tramite metodi brutali, come: percuoterla con i bastoni elettrici per lungo tempo, sospenderla in aria per picchiarla, non consentirle di usare il bagno, istigare i detenuti tossicodipendenti a picchiarla, e privarle il sonno per lungo tempo. Nessuna di queste torture ha potuto smuovere Lin Tiemei. Non appena la sua bocca era libera dai nastri, potevamo sempre sentirla recitare le lezioni della Dafa ad alta voce.

La moglie di Li Enying ha scritto una lettera che racconta la vita di Li Enying e la persecuzione che ha subito. Ha espresso il dolore della famiglia ed ha anche augurato che i malfattori si correggessero, e che tutte le persone potessero conoscere la verità. La lettera era affissa davanti alla casa di Li Enying.

Il signor Li ha subito diversi tipi di torture nel campo di lavoro Shijiazhuang, incluso l’essere costretto a stare seduto su uno sgabello molto piccolo per lungo tempo e strettamente sorvegliato dai prigionieri. Non gli era concesso il diritto di ricevere visite. Il 20 giugno, il signor Li ha cominciato a star male e gli è stato diagnosticato un infezione pleurica (tubercolosi).

Wang Xinglei, è stato torturato a morte dagli agenti del commissariato di polizia di Yanggu County nella città di Liaocheng. Prima che la temperatura del suo corpo fosse scesa completamente, è stato mandato all’ospedale di Yanggu County per l’autopsia. Gli agenti del commissariato di polizia di Yanggu County hanno mentito alla famiglia, dicendo che Wang Xinglei era morto a causa dello sciopero della fame. Alla famiglia non è stato consentito toccare il corpo. Il suo corpo è stato cremato immediatamente.

La signora Guo Jinntai, una praticante della Falun Dafa, era un’insegnante della scuola di Tonglian Company, regione autonoma di Xinjiang Uygur (AR). È stata gravemente perseguitata diverse volte tra gennaio 2003 e novembre dello stesso anno. Gli agenti dell’ufficio 610 (*) sono i responsabili. Era traumatizzata mentalmente a causa della persecuzione e si è ammalata. Ha perso la vita il 19 luglio 2005.

Il signor Chen ha sofferto dei pestaggi disumani perchè risoluto nella coltivazione. Durante il giorno, la polizia tirava la tenda per nascondere le torture, tuttavia molti contadini che vivono nella zona vicina sentivano le sue grida a causa dei pestaggi. Ai suoi famigliari è stato chiesto di firmare una dichiarazione in cui assicurano di non avere contatti con altri praticanti del Falun Gong. I suoi famigliari non potevano nemmeno riconoscerlo quando è stato mandato a casa.

La signora Guo Yuzhi, praticante della Falun Dafa, viveva nella città di Yichang, provincia di Hubei. Era impiegata di Gezhouba Foundation Company. Nel maggio del 2000, la signora Guo è andata a Pechino per fare appello per la Falun Dafa. È stata arrestata sulla Piazza Tiananmen e picchiata brutalmente dalla polizia. I teppisti le strinsero una corda attorno alle sue mammelle così stretta da far infezione, causandole gravi danni. La signora Guo ha sofferto diversi mesi prima del decesso.

Il capo del Commissariato di polizia del Distretto di Qiaoxi all’inizio ha detto che la famiglia poteva avere altre autopsie e ulteriori indagini, ma quando hanno trovato un medico legale disponibile, Deng Yinlin, il dirigente della la Squadra di Sicurezza Nazionale del Distretto di Qiaoxi, li ha mandati via. La sua scusa è stata, che "la legge non permette ai procuratori, che rappresentano i membri della famiglia, di disporre l'autopsia. Un'autopsia può essere fatta soltanto dal Secondo Ospedale della Provincia di Hebei". Quando un famigliare ha preteso di vedere la legge scritta, Deng diventò molto ostile. Ha detto, " lei non ha bisogno di vederla, è la legge"!

La Sig.ra Fu, un’anziana signora sulla cinquantina, è stata arrestata, imprigionata ed uccisa a seguito delle torture per mano del malvagio regime comunista semplicemente perché voleva seguire i principi di "Verità-Compassione -Tolleranza e per voler essere una brava persona. Facciamo appello ad ogni persona di buon cuore per aiutare a porre fine alle atrocità commesse dal PCC.

Da quando è iniziata la persecuzione, il 20 luglio1999, la signora Peng volle andare a Pechino per appellarsi per il Falun Gong, ma è stata bloccata dalle autorità. In seguito, era costantemente tormentata dalla polizia. Suo marito fu condannato e multato. Sua figlia e suo genero sono stati costretti a lasciare la casa. La signora era veramente scossa. Ci sono state delle persone che hanno cercato di entrare di nascosto a casa sua per tormentarla, cercando di scoprire dove fosse la figlia e suo genero, il che le impediva di dormire serenamente.

Per un lungo periodo di tempo Chen Anrui è stato perseguitato dal partito comunista cinese e dagli agenti di polizia locale perchè persisteva nel credo in “verità compassione e tolleranza”. La sua casa veniva ripetutamente saccheggiata, mentre lui veniva arrestato, mandato in centro di detenzione subendo torture e il lavaggio di cervello. Nel corso degli anni, ha pagato come multa il totale di 7,000 yuan.

Nel luglio 2007, andava con il suo motorino a distribuire volantini che denunciano la persecuzione, la sua targa è stata rilevata, e gli agenti della polizia di Liangjia, l’hanno arrestato al posto di lavoro il 12 luglio, e lo portarono al commissariato di polizia della città di Da’an il 13 luglio. La sua famiglia gli ha fatto visita il 14 luglio, ma vi ha scoperto che è stato torturato a morte.

Chu Guilin fu trasferito alla quarta divisione del campo di Lavoro forzato Wangcun. Lavorò come schiavo nel trasportare sacchi di calcestruzzo. Dovette lavorare quotidiano 10 - 12 ore, ma solitamente era costretto a lavorare parecchie ore di più. L’incessante lavaggio del cervello e la violenta tortura hanno avuto un duro tributo sulla sua salute. Nell’agosto 2006, non poteva andare al refettorio per i pasti, così altri gli portavano da mangiare dal refettorio.

La famiglia di Jiang Bai venne a conoscenza che si trovava all’Ospedale Daqing Petroleum. I suoi anziani genitori andarono a farle visita. Videro che era ammanettata al suo letto. Le sue gambe erano gonfie e piene di contusioni. Aveva bisogno dell’ossigeno e non poteva parlare, bastava un pò d'acqua per soffocarla. Nonostante le sue condizioni, due poliziotti la sorvegliavano in modo permanente.

La polizia portò Dou Suli al centro detenzione della contea e fu torturata finché perse coscienza, l’hanno poi mandata in ospedale, e dissero alla famiglia di andarla a prendere. Dopo averla portata a casa paralizzata, la famiglia di Dou andò spesso alla divisione di sicurezza nazionale, alla divisione politica e sicurezza per riferire la faccenda, ma nessuno voleva prendersi la responsabilità dei danni da lei subiti. La famiglia tentò di assumere un avvocato, ma nessuno era disposto a rappresentarli per paura di rappresaglia.

La sera del 1° maggio 2002, gli agenti di polizia hanno ingannato Kong Xiangzhu mandandolo in un cantiere per arrestarlo. Hanno dichiarato che era coinvolto alla messa in onda in una TV via cavo per trasmettere la verità della persecuzione. Quando la sua famiglia seppe del ricovero in ospedale, si precipitò, ma lui era già in sala operatoria. Il suo corpo era coperto di ferite, e la schiena era stata bruciata dalle scosse dei bastoni elettrici. La carne attorno al suo collo era separata dalle ossa.

Le autorità stanno cercando di cremare la salma, contro la volontà della famiglia, con la scusa che la famiglia "ha superato il periodo di conservazione del corpo." "Il loro comportamento solleva il sospetto che incenerendo il corpo del sig. Zuo, siano determinati a distruggere la prova del loro crimine."

All'inizio del 2004, la signora Zhang Chunfang venne denunciata mentre distribuiva materiale informativo. Più tardi venne fermata e la sua casa messa sotto sopra dagli ufficiali di polizia del dipartimento della zona di Fangshan. Fu arrestata in segreto perché gli ufficiali di polizia la ritenevano "una persona chiave." L'amministrazione della prigione si rifiutò di rilasciarla continuando a detenerla con il presunto “crimine” di avere “minacciato la legge."

Nonostante la sopportazione di torture inumane, la signora He Yingqing ebbe sempre fede nella Dafa. Nel giugno 2003, per protestare contro la persecuzione, cominciò uno sciopero della fame. Non terminò lo sciopero della fame fino a che non venne liberata all'inizio del 2004. Alcune persone scelte la sorvegliarono per tutto il giorno. Non aveva alcuna libertà personale. Anche quando faceva visita ai suoi genitori ed amici, qualcuno “la accompagnava".

La signora Zhang Jinrong, praticante della città di Shuangcheng, provincia Heilongjiang andò a Pechino per fare petizione per la Dafa nel maggio del 2000 e fu arrestata dalla polizia nella stazione ferroviaria di Shuangcheng. Il giorno seguente fu portata al centro di detenzione, dove fu detenuta per due settimane. Durante la detenzione, ha subito terribili abusi fisici e psicologici. Non si è più ripresa dopo il suo rilascio. E’ morta a settembre del 2000, aveva soltanto 44 anni.

La signora Cong Peilian, praticante del Falun Gong della città di Chaoyang, provincia di Liaoning, è nata il 26 maggio 1943, ha auto gravi problemi di salute dopo che andò in pensione. Nel 1994, iniziò a coltivare la Falun Dafa con suo marito. Dopo l’inizio della persecuzione avvenuta il 20 luglio 1999, la polizia locale andava spesso a casa sua a molestarla. La costrinsero a scrivere una dichiarazione di garanzia, che prometteva di non praticare più il Falun Gong. Con suo marito ha deciso di trasferirsi altrove per evitare le molestie.

Il signor Chu Guilin, 56 anni, era dal villaggio Xiling, città di Changyi, Weifang, provincia di Weifang. Poiché informava la gente sulla vera natura del Falun Gong l’11ottobre 2005, è stato denunciato e arrestato dalla polizia locale di Songzhuang. La sua casa è stata saccheggiata e i libri della Falun Dafa e altri materiali sono stati confiscati.

Il signor Gao Weixi 68 anni era un allenatore molto rinomato della squadra di hockey sul ghiaccio Fiore Zijin di Hong Kong, nella città di Changchun. Il signor Gao iniziò nel settore hockey nel 1960, ed è stato uno dei pionieri dello sport cinese. Condusse la sua squadra a competizioni internazionali e ottenne molti premi per la città di Changchun, per la provincia di Jilin e la Cina.

Alla fine del 2006, la famiglia del signor Zhou venne informata che era gravemente malato e che avrebbero potuto vederlo. In quell’occasione, Zhou Shuhai fu trasportato fino alla sala visite. Era terribilmente magro. Sua sorella andò a parlare alle autorità del carcere per chiedere il suo rilascio visto lo stato di salute. Le sue richieste vennero rifiutate. I funzionari del Partito Comunista Cinese dissero: “Come possono essere rilasciati i praticanti del Falun Gong?”

Ai praticanti non fu consentito mettere le giacche nonostante si gelasse, e le finestre erano aperte. Dormivano sul pavimento di cemento gelido con soltanto una coperta leggera stesa per terra. Le due figlie adolescenti della signora Liu furono trattate allo stesso modo. Tra questi praticanti, il signor Cao Yubao, 56 anni della città di Langfang è morto il 26 aprile 2006.

In prigione, Su Kezhen protestò con uno sciopero della fame e patì tutti i tipi di torture brutali. Molti dei suoi denti vennero rotti dalle percosse, e a causa delle manette, chiuse troppo strette, le sue mani divennero così gonfie che i poliziotti non riuscirono più richiuderle per lungo tempo. Dovettero fissare del filo metallico alle manette per riuscire a bloccare i suoi polsi. In aggiunta la appesero in alto per le braccia e la fecero cadere a terra più volte.

La signora Li non rinunciò alla coltivazione è quindi fu condannata al campo di lavoro per due anni. Dopo due anni, è stata rilasciata ed è rimasta a casa per tre mesi. Il 20 giugno 2004, il capo della squadra della polizia militare nel comune di Qian’an con un gruppo di persone, hanno fatto irruzione nella casa di Li Yulan.

Il signor Zhao Xingquan, 52 anni, viveva nella città di Jinzhou, provincia di Liaoning. Ha iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996. Il 20 luglio 1999, è andato nella città di Shenyang per protestare la persecuzione del Falun Gong del partito comunista cinese.

È stato il primo praticante ad essere torturato a morte là soltanto pochi giorni dopo il suo arrivo. Hanno lavorato sodo per nascondere le notizie e i dettagli della sua morte. Un anno dopo, i dettagli della sua morte sono stati diffusi dai detenuti di quel momento.

Il 3 giugno 2007, la signora Chen Weijun, una praticante della contea di Nenjiang, provincia dell’ Heilongjiang è deceduta. Aveva solo 49 anni. Anche il cielo era dispiaciuto per la morte della signora Chen Weijun; la sera della sua scomparsa pioveva a dirotto con lampi e tuoni. Anche alle tre del mattino si poteva leggere su uno striscione posto sul lato a sud della via che conduceva il corteo funebre alla casa della defunta: “Compianto per la morte della signora Chen Weijun che è stata perseguitata a morte dal Partito Comunista Cinese (PCC).

Nella quinta Divisione del campo di lavoro Changlinzi, il signor Ou soffrì la persecuzione più severa. Per costringerlo a rinunciare al Falun Gong e fermare i suoi appelli contro la persecuzione, Zhao Shuang, allora capo della Divisione, lo torturava spesso – schiaffeggiandolo in faccia, mentre lo colpiva con pugni e calci, scosso con i bastoni elettrici ecc.

È stata arrestata, mentre dispiegava uno striscione in Piazza Tiananmen. È stata detenuta nella settima filiale del dipartimento di polizia di Pechino per 4 mesi. La portarono nella città di Jinzhou dagli agenti di polizia della stazione di Bao’an, la signora Zhang trascorse altri 15 giorni nel centro di detenzione della città di Jinzhou.

I poliziotti li portarono entrambi presso la squadra anti-crimine dell’ufficio di pubblica sicurezza di Teili. Gli agenti provarono con qualunque mezzo, incluse le minacce, ad obbligare i due a rinunciare alla loro fede nel Falun Gong. Infine li appesero in aria per molte ore.

La prima avvenne nel 2001-2002, la sua condanna inizialmente era di un anno ma venne estesa a due anni perché la signora Yang non accettò il lavaggio del cervello. Le guardie Ding Cailan e Yin Bin incitarono alcuni prigionieri tossicodipendenti a tormentarla e picchiarla molte volte. La seconda condanna fu dal 19 aprile 2004 al 9 marzo 2006. Sopportò crudeli torture anche durante questo periodo.

Per evitare la loro responsabilità, i funzionari chiamarono un’ambulanza che portò il corpo del signor Sun in ospedale. Quando scoprirono che il signor Sun era già morto da lungo tempo, i dottori non fecero alcun tentativo per rianimarlo e rifiutarono la richiesta dei funzionari di polizia di dichiarare il suicidio come causa del decesso.

Il centro di detenzione torturò Jiang brutalmente. Aveva problemi di respirazione e vomitava sangue. Il centro di detenzione non volendo assumersi la responsabilità per le condizioni del signor Jiang, chiamò le autorità di Xinxing e del villaggio di Donghua chiedendo loro di prenderlo in carico, ma tutti si rifiutarono. Alla fine, il centro di detenzione mandò Jiang al campo di lavoro di Wanjia. Dato che non passava l’esame a causa delle sue condizioni di salute, anche il capo del campo di lavoro si rifiutò di accettarlo.

Il signor Hu, che era in buona salute, a causa delle diverse forme di coercizione e della persecuzione perversa, perse rapidamente peso; aveva difficoltà a mangiare e non poteva defecare. Il campo di lavoro Changlinzi gli concesse la libertà provvisoria su cauzione per cure mediche. Un certificato rilasciato dall’amministrazione giudiziaria dimostrava una grave malattia intestinale.

Al centro di detenzione della città di Chengde, le guardie erano perfino più brutali. Picchiavano Wang così selvaggiamente che vomitava continuamente sangue. La sua testa era gonfia, perse 4 - 5 denti, e le sue costole erano spezzate. Una foto scattata prima della sua morte mostrava chiaramente, le sue costole con ovvie fratture.

Quando a fine gennaio 2005, gli altri praticanti hanno visto la signora Zhang, era evidente il deterioramento della sua salute e doveva far uso di sonniferi per poter riposare la notte. Un praticante ha cercato di chiamarla all’ospedale, è stato informato che era tornata a casa prima del capodanno cinese, ma era morta.

Il funzionario Song, responsabile del campo di lavoro femminile, ha detto alla famiglia della signora Cao, che i risultati delle indagini non saranno consegnati alla famiglia, e che anche le alte autorità avrebbero seguito la stessa politica. La famiglia della signora Cao non riesce a trovare un luogo dove sia ascoltato il loro appello. Tutti i livelli “ufficiali” ignorano la famiglia della signora Cao.

La famiglia di Zhao non solo soffre del dolore per la perdita della loro figlia, ma continua a vivere sotto la minaccia dei funzionari del PCC. Il PCC uccide i praticanti della Dafa ed adesso minaccia la famiglia. Hanno paura che la famiglia possa denunciare i loro crimini e li hanno portati in tribunale. Noi facciamo appello affinché tutti i responsabili della morte della signora Zhao Zhonglin vengano portati davanti alla giustizia!

Guo picchiò il signor Yang in modo crudele, provocandogli una così grave emicrania da impedirgli di parlare, lasciandolo senza forze. Il primario dell'ospedale del campo di lavoro di Jinzhou, Shi Zhenshan ( uomo) e la guardia Yang Tinglum (uomo) erano presenti. Al signor Yang venne diagnosticato del liquido nel cervello e il dottore aggiunse che sarebbe potuto morire in qualunque momento, e che si sarebbe dovuto sottoporre ad intervento chirurgico.

La polizia ha portato la signora Liu Juhua al centro di detenzione, dove é stata interrogata e torturata fino alla morte. La mattina successiva, i funzionari Peng Changping e Yang Bo hanno notificato alla famiglia della signora Liu, mentendo, che Liu Juhua si era suicidata saltando giù da un edificio molto alto. Hanno trattenuto i familiari e detto loro di cremare la salma e di non rendere pubblico l'accaduto.

I funzionari obbligarono la famiglia a firmare un documento che calunniava il Falun Gong e il suo fondatore prima di permetter loro di vederlo. Chiesero alla famiglia del denaro "per trattare le malattie di Yu Huaicai" e li minacciarono di sottoporlo ad alimentazione forzata se non pagavano. Le autorità dissero: "Non siamo responsabili di ciò che può accadere durante l'alimentazione forzata”. I familiari immediatamente pagarono 1000 yuan ai funzionari.

Al Centro di Detenzione numero 1 di Comune di Jiayu, Xu Xiaochun è stato picchiato anche dai detenuti. Le guardie hanno estorto più di 3,000 yuan1 prima di rilasciarlo il primo giugno. Dopo il suo ritorno a casa, il signor Xu non ha più potuto riprendersi. E nonostante, i funzionari Li Bingshan, Li Yongxiang e Li Bolin hanno continuato a perseguitarlo.

Nei quattro anni di detenzione nella Prigione Femminile della città di Chongqing, la signora Su ha subito torture fisiche e mentali. È stata privata del diritto di essere visitata dai suoi famigliari e le autorità non le consentivano di usare i servizi igienici. Il suo cibo è stato ridotto come parte della tortura.

Il campo di lavoro forzato della città di Huludao ha perseguitato brutalmente più di 100 praticanti del Falun Gong in otto anni. Diversi praticanti sono morti a causa delle torture. Per obbligare i praticanti a rinunciare al credo nella Falun Dafa, l’ex capo del campo Wang Chunyuan, Yao Chuang e l’ex commissario politico Wu Shushan hanno eseguito una serie di assalti e torture ad ampia scala ai praticanti, usando diversi metodi di torture, come pestaggi, colpire ripetutamente la testa del praticante, e dare scosse elettriche ai praticanti con sette o otto bastoni elettrici simultaneamente.