La compagnia di New York dello Shen Yun ha tenuto il primo di sette spettacoli al San Diego Civic Theatre, il 26 dicembre.
Il signor Natker, direttore di una compagnia di produzioni musicali, era presente tra il pubblico e ha espresso la sua meraviglia. “Penso che i ballerini siano stati eccezionali – molto ben preparati e tutto molto ben eseguito. I costumi erano deliziosi, lo spettacolo mi è piaciuto molto”.
  |
| Il signor Natker (sinistra) assieme al signor Montgomery (destra) al San Diego Civic Theatre |
Uno degli aspetti che rende unico Shen Yun è l’orchestra, che combina strumenti musicali tradizionali occidentali e cinesi.
In quanto musicista professionista, il signor Natker è rimasto colpito e ispirato da questa combinazione. “Mettere insieme un’orchestra occidentale e strumenti cinesi è – in particolar modo per me che sono un direttore – molto interessante. Inoltre, osservando le due culture, credo che sia anche una cosa meravigliosa e che indichi una strada per il futuro. Mettere insieme strumenti musicali tradizionale occidentali e cinesi può essere il futuro per un musicista.”
Il signor Natker ha molto apprezzato la visione della cultura classica cinese offerta da Shen Yun. “Sono sempre stato affascinato dalla cultura cinese e avere l’opportunità di vederla qui negli USA, in questo modo, durante un tour mondiale, penso che sia estremamente positivo. Penso sia importante dire che più riusciamo a conoscerci meglio gli uni con gli altri, meglio le cose andranno in futuro.”
“Tutto questo per poterci conoscere meglio l'uno con l'altro così da beneficiarne da ogni cultura. Ci sono cose che noi occidentali facciamo in un modo e in Cina magari è del tutto differente. In quanto artista, più arricchisco il mio vocabolario con diversi modi per esprimermi, meglio potrò fare.”
Direttore artistico: “L’intera produzione è spettacolare”
Il signor Montgomery, direttore artistico di una compagnia di produzione musicale, è stata commosso dalle esibizioni. “La produzione è spettacolare e molto, molto piacevole. Inoltre è molto varia. Il ritmo è incalzante ed energico, con alcuni momenti contemplativi. Io adoro gli strumenti dell’orchestra ed anche gli strumenti solisti. È stata una serata molto interessante.”
Il signor Montgomery ha notato il modo innovativo con cui le performance sono state presentate. “Il paesaggio proiettato sullo sfondo è bellissimo, tutto molto interessante, soprattutto gli elementi animati.”
La formazione e la precisione degli interpreti è stata tale da essere d’ispirazione. Il signor Montgomery ha aggiunto che Shen Yun è uno spettacolo meraviglioso e lo raccomanda assolutamente: “Penso che sia adatto anche alle famiglie, è una produzione meravigliosa.”
Professore di musica e la sua famiglia impressionati dallo spettacolo
 |
| La famiglia Ung, la sera del 26 dicembre, al San Diego Civic Theatre |
Il Dr. Ung, professore di musica all’Università di San Diego, originario della Cambogia, ha detto: “Gli artisti in scena sono stati fantastici – ballerini, musicisti, mi è piaciuto tutto. Il direttore dell’orchestra ha svolto un gran lavoro”.
L’Orchestra Shen Yun Performing Arts unisce strumenti musicali occidentali e cinesi per creare suoni unici e meravigliosi. Attualmente è l’unica orchestra al mondo che unisca, in modo permanente, strumenti occidentali e cinesi. Tutte le musiche eseguite dall’orchestra sono originali e create appositamente per ciascuna danza.
Il Dr. Ung ha apprezzato anche la potente musica emessa dall’erhu, tradizionale strumento cinese a due corde, con qualità ultraterrene che colpisce l’anima come pochi strumenti sanno fare.
La signora Ung, che suona la viola, ha detto che lo spettacolo è stato squisito. “Penso che sia altamente professionale e molto piacevole. Inoltre ho anche studiato la musica classica cinese e ne sono molto interessata. Molto ben fatto, davvero ne vale la pena! Sia le musiche che le danze sono state eccezionali!”
Una delle loro figlie, Kalean, ha detto: “è la prima volta che vedo danze cinesi ed è davvero entusiasmante. In passato ho provato un po’ di danza classica”.
Kalean si è detta impressionata dall’orchestra. “Penso che sia una combinazione stupefacente… molto interessante vederli suonare dal vivo.”
“La danza mi piace molto e la serata è stata straordinaria. Sono rimasta impressionata da una varietà di cose… tutto molto bello. Penso che il pezzo del fazzoletto sia grandioso, quello che hanno fatto è stato eccezionale e molto .”
L’altra figlia, Sonia, ha apprezzato molto lo spettacolo. Suona il violino ed è rimasta commossa dall’assolo di erhu. “Penso che sia incredibile e che ci vogliano abilità particolari, sono impressionata.”
“Ho anche studiato un po’ di cinese”, ha aggiunto.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/12/28/113410.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...