(Clearwisdom.net) Il 9 maggio, centinaia di praticanti del Falun Gong di New York si sono incontrati in Union Square, a Manhattan, per celebrare l’11ª Giornata Mondiale della Falun Dafa. I praticanti hanno organizzato esercizi di gruppo nella mattinata; balli e canti nel pomeriggio.
Danza del Drago | Danza Tradizionale Cinese |
Carolyn B. Maloney, un membro del Congresso di New York, ha inviato un saluto ai praticanti, in cui ha espresso il suo sostegno alla resistenza pacifica dei praticanti del Falun Gong per la persecuzione.
Banda della Terra Divina |
Nel pomeriggio, la Banda della Terra Divina ha iniziato la sua performance. Hanno suonato quattro canzoni e sono stati calorosamente accolti dal pubblico.
Sara Effner canta "Essere Salvati" |
Sara Effner, una praticante occidentale, ha cantato l"Essere Salvati". Sara andò in Cina per fare appello a favore del Falun Gong nel 2002. Fu arrestata e inviata in un centro di detenzione. Sul bus della polizia, Sara cantò questa canzone, e tutti i poliziotti si commossero. Un poliziotto ha anche pianto.
Aaron, di otto anni, ha suonato la canzone "Fiore di Loto" sulla tastiera. Suo nonno, il Prof. Zhang Xingwu, è perseguitato in Cina da otto anni, perché pratica il Falun Gong. Il Prof. Zhang è ancora in carcere in Cina.
I praticanti hanno eseguito danze tradizionali cinesi, suonato, cantato, svolto arti marziali e ballato le danze del drago e del leone. Hanno inoltre dimostrato gli esercizi. Le esibizioni si sono cocluse alle quattro del pomeriggio. I praticanti hanno scattato una foto di gruppo, ed augurato al Maestro Li un felice compleanno.
Molti cinesi si sono fermati a guardare l'evento. Il signor Wang, uno studente della Columbia University, ha detto che molti cinesi non vogliono parlare del Falun Gong, e ciò succede non perché non vogliono sapere cosa sia il Falun Gong, ma perché non vogliono dei guai con il governo cinese. Il signor Wang ha detto: "È relativamente semplice essere sinceri e compassionevoli, ma è veramente difficile astenersi. I praticanti del Falun Gong sono pacifici, e possono astenersi." Il signor Wang ha detto di aver visto eventi dei praticanti del Falun Gong molto spesso, e pensa che i praticanti siano molto tolleranti e tranquilli.
Il signore e la signora Lin sono venuti a New York per far visita alla loro figlia. Erano appena arrivati, giusto la settimana scorsa. Erano stupiti di vedere il Falun Gong qui. Hanno un vicino di casa in Cina, che pratica il Falun Gong e che spesso racconta loro la verità sul Falun Gong.
La signora Chen proviene dal Canada e ha detto di conoscere bene il Falun Gong, perché vede spesso eventi organizzati dai praticanti in Canada. È emigrata in Canada coi suoi genitori quando aveva tre anni. Non capisce perché il Falun Gong sia perseguitato. "Perché il governo non può dare loro la libertà?", ha chiesto,"È difficile per le persone che vivono in un paese libero immaginare la persecuzione".
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/13/116879.html * * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/5/11/223361.html