(Clearwisdom.net) La Corte di Suwan della sede di Ansan ha condannato due persone che hanno aggredito i praticanti del Falun Gong in un Centro Servizi per le Dimissioni dal PCC in Corea del Sud l'anno scorso. Il 18 maggio 2010, Cui Wanji e Cui Chunzhi sono stati condannati rispettivamente a otto e a quattro mesi di carcere.
Nel corso di una parata tenutasi il 13 settembre 2009 a sostegno delle 60 milioni di persone che hanno lasciato il Partito Comunista Cinese (PCC), diversi cinesi hanno attaccato i membri di alcuni gruppi per i diritti umani e praticanti del Falun Gong. Hanno danneggiato le attrezzature e testimoni li hanno sentiti gridare "Colpite i praticanti del Falun Gong, uomini e donne" e "con l'Ambasciata Cinese alle nostre spalle, non c’è nulla da temere, nemmeno dalla polizia coreana."
  |
| Il 13 Settembre 2009, oltre un centinaio di cinesi hanno attaccato i partecipanti al corteo in sostegno a chi si è dimessso dal PCC, distruggendo le attrezzature ed i manifesti esposti alla parata. Cui Wanji è stato arrestato sul posto e portato in una stazione di polizia. |
  |   |
| Gli aggressori cinesi rovinano i cartelloni ed i loro sostegni | L’imputato Cui ha tentato di assalire una guardia di sicurezza durante la parata |
Gli agenti di polizia giunsero sul posto rapidamente. Nonostante gli sforzi della polizia per fermare l'assalto, gli aggressori continuarono. Alcuni di loro furono arrestati e portati nella stazione di polizia di Ansan. Nel mentre, Cui urlò: "Potete trattenermi o anche espellermi, non m’interessa. Voglio parlare con l'Ambasciata Cinese." Fece una telefonata all'Ambasciata nel corso dell'interrogatorio.
Dopo tre mesi d’inchiesta e raccolta di prove, i pubblici ministeri di Ansan archiviarono le accuse contro gli aggressori arrestati il 28 dicembre 2009.
Secondo Kim, direttore di una ditta locale per la sicurezza, l'accusa chiede spesso risarcimenti per le violazioni in parate e dimostrazioni. L'accusa del pubblico ministero "indica che è determinato a perseguire i trasgressori ai sensi della legge coreana".
Il primo processo ha avuto luogo il 2 febbraio 2010. Dopo cinque udienze, il 18 maggio 2010, il Tribunale ha condannato due imputati Cui Wanji e Cui Chunzhi rispettivamente a otto e a quattro mesi di carcere.
L’Associazione della Falun Dafa, il Centro Servizi per le Dimissioni dal PCC ed altri gruppi per i diritti umani hanno espresso soddisfazione per il verdetto.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/21/117250.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/5/19/224002.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...