Chiarire la verità in modo accurato e salvare esseri senzienti

(Minghui.org) Recentemente le persone delle province di Hebei e di Heilongjiang hanno sostenuto il Falun Gong in molte occasioni. Hanno firmato alcune petizioni di protesta contro la persecuzione. Media d’oltreoceano hanno pubblicato articoli di sostegno su base regolare. Questo è un riflesso del risveglio della consapevolezza delle persone nell’avanzamento del processo di rettifica della Fa. Questo ha inoltre fornito l’opportunità per i praticanti in Cina di chiarire i fatti sul Falun Gong in modo più approfondito e di persona. Qui vorrei condividere alcuni cose con gli amici praticanti che penso dovremmo tenere in maggiore considerazione.

1. Chiarire la verità saldamente e fermamente per ottenere il risultato desiderato

Molti praticanti hanno spezzato la loro paura nel chiarire i fatti sul Falun Gong nel processo di sollecitare le firme per le petizioni. Abbiamo letto delle storie toccanti di sentimenti popolari nei media, di come le persone siano diventate consapevoli della verità. Questo ha risvegliato più persone ed è il vero significato che sta dietro a quello che facciamo.

I discepoli della Dafa hanno fatto bene le tre cose, hanno chiarito costantemente la verità, e hanno mantenuto pensieri retti nel corso degli ultimi dodici anni mentre sopportavano prove e difficoltà. Hanno raggiunto buoni risultati e hanno ricevuto l’approvazione degli esseri divini con i loro pensieri e azioni rette, e hanno spiegato in modo accurato i fatti alla gente. I praticanti avrebbero perso il loro orientamento, raggiunto risultati opposti e perso l’ammirazione degli esseri divini se avessero perseguito gli attaccamenti alla quantità e alla velocità, o se avessero chiarito la verità per salvare esseri senzienti solo superficialmente.

2. Non perseguire il tenere eventi di larga scala ed effetti sensazionali

Il Maestro è pienamente responsabile della rettifica della Fa ed il nostro compito è quello di assistere il Maestro nella rettifica della Fa. Il grado in cui le persone si oppongono alla persecuzione è determinato dai fenomeni celesti. I discepoli della Dafa sono come gocce d’acque nel mare, ognuno coscienziosamente fa quello che dovrebbe fare. La porzione di persone che sono salvati ha una naturale corrispondenza con il livello di coltivazione raggiunto dai praticanti in quell’area. Se i praticanti hanno il pensiero, “Tutti si opporranno alla persecuzione se teniamo un evento su larga scala,” penso che questo atteggiamento non sia corretto e dovrebbe essere cambiato immediatamente.

Naturalmente, questo non significa che non si debba prendere in considerazione ulteriori opportunità o fare più cose. Siamo discepoli della Dafa nel periodo di rettifica della Fa e questa è la nostra missione. I coordinatori in molte aree hanno lavorato molto duramente e hanno fatto grandi sforzi. Questo semplicemente per ricordare a tutti che dovremmo esaminare i nostri pensieri e azioni per vedere se sono allineati alla Fa.

Guardando indietro a questi ultimi anni, ci sono state interferenze e persecuzioni su larga scala perché abbiamo avuto la mentalità di tenere eventi su larga scala e raggiungere effetti sensazionalistici. Abbiamo prestato attenzione solo alle cose superficiali. Abbiamo trascurato il fatto che chiarire la verità è meglio farlo di persona, e le persone possono essere salvate una alla volta. Alcune volte, elementi come l’esagerazione, ereditati dalla cultura del Partito Comunista Cinese, si mescolano al nostro linguaggio. Gli dei del vecchio cosmo vedono chiaramente questo fatto.

Il Maestro ha detto,

“Solo quando loro pensano che abbiate raggiunto gli standard riconosciuti da loro, quegli esseri si sentiranno soddisfatti e vi consentiranno di progredire verso l'alto senza interferenze, e solo allora penseranno che siete qualificati a salvarli”. (Insegnamento della Fa al 200 Anniversario)

Gli dei a tutti i livelli, stanno guardando ciò che i discepoli della Dafa stanno facendo. Dovremo agire in accordo con i principi di Verità, Compassione e Tolleranza facendo del nostro meglio, così che le vecchie forze non abbiano più niente da prendere o da interferire, e possiamo salvarle.

3. Fare attenzione alla sicurezza

I discepoli della Falun Dafa in Cina sono perseguitati. In una società normale le persone possono firmare petizioni per esprimere le loro opinioni, ma se i praticanti in Cina mettono il loro nome su una petizione e cercano di salvare gli amici praticanti che sono stati arrestati, questo coinvolge la questione della sicurezza e la protezione dei praticanti.

Penso dovremmo porci alcune domande quando stabiliamo se firmare una petizione con un altro nome o sollecitiamo le firme tra i praticanti. Questo rappresenta il chiarire la verità alle masse? Si sta chiarendo la verità in modo accurato? Si incoraggerà un attaccamento alla quantità delle firme se fatto su larga scala? Si smetterà di raccogliere firme individuali e chiarire la verità in modo approfondito a ogni persona? Non è lo scopo dei discepoli della Dafa quello di esprimere i propri pensieri. La nostra missione è far conoscere alle persone la verità e salvarli.

Il numero delle firme in sé non è niente. Ciò che è importante è salvare veramente ogni essere senziente. Il Partito Comunista Cinese (PCC) può facilmente raccogliere un milione di firme, ma tutti sanno che non vuol dire niente. È solo che il PCC ha bisogno di dominare e di diffondere la sua propaganda e non rappresentano i veri sentimenti delle persone. I discepoli della Dafa, parlando sinceramente, hanno ricevuto l’approvazione delle persone del mondo da sempre.

4. I praticanti non si basano sulla gente del mondo mentre li salvano

Chiedere alle persone di firmare petizioni per opporsi alla persecuzione è un modo per chiarire i fatti sul Falun Gong e salvare le persone. Chiunque esprima il desiderio di sostenere la Dafa sta scegliendo un buon futuro per se stesso e sta ricevendo delle benedizioni. I funzionari di governo che agiscono a sostegno del Falun Gong, poiché capiscono chiaramente il volere delle persone stanno scegliendo allo stesso modo il loro futuro. Sempre più cinesi e funzionari di governo stanno leggendo i resoconti dei media esteri, stanno comprendendo le aspirazioni dei cinesi e che la persecuzione del PCC ai danni del Falun Gong non gode di un appoggio popolare. Allo stesso modo, le persone nel resto del mondo stanno apprendendo la verità sul Falun Gong attraverso questi mezzi di comunicazione. Se i funzionari di un Paese sono disposti a farsi avanti per sostenere l’opposizione dei cittadini cinesi per la persecuzione, stanno facendo una scelta positiva per se stessi.

Questo è il risultato di esseri senzienti che fanno la loro vera scelta. Più persone possono essere salvate quando i praticanti fanno bene. Ma i praticanti non si basano sui funzionari di governo o sui non praticanti, e non contano su di loro per salvare i praticanti detenuti. Il livello di ciò che un non praticante può raggiungere è limitato. Praticanti, vi prego di consultare la Fa del Maestro qui di seguito.

Il Maestro ha detto,

“E alcuni pensano: “Nel mondo ci sono così tante nazioni democratiche. Perché non alzano la loro voce? Che cosa sono diventate oggi le Nazioni Unite?” In superficie, le cose appaiono così. Ma in realtà, io posso dirvi ciò che questo riflette: noi siamo troppo dipendenti dagli esseri umani. Se fossero gli esseri umani a porre termine alla persecuzione, che vergogna sarebbe per i discepoli della Dafa! Noi non avremmo convalidato la Fa, non avremmo costituito una possente virtù nella persecuzione, e i nostri discepoli della Dafa non avrebbero fatto risplendere il loro sentiero. Io ho detto che questo sentiero deve essere lasciato per il futuro. Allora, questa faccenda non è forse cruciale? In questo modo, le vecchie forze sono state in grado di approfittare delle insufficienze. Voi avete riposto le vostre speranze in persone comuni, e così le vecchie forze hanno ottenuto il veto sulla risoluzione proposta. E poiché avete continuato a riporre le vostre speranze in persone comuni, esse hanno fatto sì che la vostra risoluzione non potesse nemmeno più essere proposta, e così gli USA sono stati esclusi dalla Commissione per i Diritti Umani. Questo è successo perché voi avete ancora riposto le vostre speranze in persone comuni, e così esse hanno dato la presidenza ad una nazione che viola i diritti umani. Imparando da queste lezioni, noi dovremmo diventare più razionali. Noi abbiamo affrontato così tanto, e tramite queste lezioni dovremmo gradualmente diventare consapevoli”. (“Insegnamento della Fa alla Conferenza della fa degli USA Centro-Occidentali 2003”)

Anche se i praticanti hanno coltivato per molti anni, hanno avuto molte esperienze e sono maturati molto, a volte gli attaccamenti compaiono quando i praticanti stanno facendo le cose. Tutti i tipi di attaccamenti si manifesteranno se non si fa attenzione a coltivare noi stessi. Questo è ciò che ho osservato e a cui mi sono illuminato, potrebbe non essere completo o completamente corretto. Ho scritto questo articolo per ricordare agli amici praticanti di fare ancora meglio, per subire meno perdite e per chiarire la verità diligentemente e salvare esseri senzienti.

Versione inglese