Praticante Occidentale: Rettificare me stesso e chiarire la verità a Chinatown

(Minghui.org) Saluti Maestro, saluti amici praticanti! Mi piacerebbe condividere con voi la mia esperienza vissuta trasferendomi nella Chinatown di San Francisco, coltivando e chiarendo la verità.

Circa un mese fa, mi sono trasferito a Chinatown. Il Maestro ha detto in Insegnamento della Fa a San Francisco, 2005,

"Ho notato che la zona di Chinatown è rimasta immune ai vostri sforzi di chiarire la verità e convalidare la Fa, eppure è il luogo più importante nella vostra regione occidentale".

Se il Maestro dice che qualcosa è importante, non importa se io capisco pienamente o no, come discepolo devo farlo.

Il Maestro ha detto in Insegnamento della Fa a San Francisco 2005

"La persecuzione che è stata perpetrata contro i discepoli della Dafa e contro il popolo cinese è stata lanciata nella Cina continentale dal Partito perverso, e ciò significa che vi dovete focalizzare sulla Cina continentale, e sul popolo della Cina continentale. Chinatown è precisamente il luogo che i cinesi di provenienza dalla Cina continentale frequentano di più, quindi non potete trascurarlo e rinunciare a quel posto, un luogo dove i discepoli della Dafa possono creare un effetto ancora più grande".

In Insegnare la Fa alla Conferenza della Fa di New York 2007, il Maestro ha detto in merito a Chinatown,

"Se non avete persistito in questo e solo poche persone si sono date da fare, naturalmente le cose non cambieranno!"

Vado quasi ogni giorno a distribuire volantini a Chinatown sotto il gazebo della Falun Dafa che Sound of Hope gestisce nell'angolo tra California e Grant Street, dove si ferma il tram, o vado ad aiutare a tenere lo striscione delle Dimissioni dal PCC a Stockton Street. Fare questo lavoro di chiarimento della verità a Chinatown ha aiutato molto la mia coltivazione. Ho iniziato questo lavoro il giorno che abbiamo cambiato ufficio. Quando ci siamo trasferiti, il presidente di Sound of Hope mi ha presentato al coordinatore. Subito, questo praticante mi ha chiesto: "A che ora puoi aiutarci domani? Puoi farlo ogni giorno?" Non ero sicuro se avessi avuto davvero il tempo di farlo ogni giorno e se fosse stato il miglior modo di usare il mio tempo, dal momento che gestivo un paio di progetti, ma sono andato avanti e ho gestito il mio tempo, sapendo che si trattava di una buona cosa.

Così sono andato ogni giorno in cui il coordinatore mi ha detto di andare. Facevo spesso dei cambiamenti dell'ultimo minuto sul posto su cosa avrei dovuto fare, come per esempio distribuire i volantini, tenere gli striscioni, o fare gli esercizi. Non ci badavo, perché mi ricordavo le parole del Maestro in Siate più diligenti,

"Il primo responsabile di un progetto, di qualunque progetto si tratti, il responsabile delle associazioni della Dafa di varie zone, qualunque cosa facciano, voi li seguite".

Tuttavia, anche se ero d'accordo con tutti questi cambiamenti, distribuire i volantini, per me è stata una sfida. Non molta gente prendeva i volantini in un primo momento. Sapevo che era una buona cosa da fare, ma sapevo che ci doveva essere un modo migliore. Di conseguenza, molti pensieri hanno attraversato la mia mente, come, "Era questo il modo migliore per farlo? Stavo sprecando il mio tempo? Dovremmo avere differenti volantini?", ecc. Così a volte, praticavo gli esercizi e lasciavo che qualcun altro distribuisse i volantini.

E in effetti, penso che fosse diventata una spirale discendente, proprio come descritto dal Maestro in "Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa 2011 di Washington DC", in merito a quando non si inviano correttamente i pensieri retti:

"Ma alcuni dei nostri, che cosa inviano in realtà mentre inviano i pensieri retti? Siedono là con il palmo alzato, ma nella mente non hanno i pensieri retti: “Perché questo anno si fa così? L'anno scorso ho venduto molto bene i biglietti, perché mi chiedono di sedermi qui a inviare pensieri retti, anziché lasciarmi andare a vendere biglietti? Perché bisogna rivolgersi alla società principale? I biglietti sono così costosi, li compreranno?!” (Ridono tutti) Adesso vi sembra ridicolo sentirlo, ma si tratta di un fenomeno molto diffuso. Sapete? Queste cose emesse hanno formato una sostanza appiccicosa in tutto il globo, così quei pochi esseri malvagi hanno potuto interferire con voi. Non è qualcosa che potete eliminare, e sta impedendo direttamente la promozione dei biglietti dei discepoli della Dafa e bloccando i discepoli della Dafa che inviano veramente i pensieri retti".

Quindi un paio di settimane fa, c’e stata una svolta. Dopo aver terminato l'insegnamento degli esercizi ad un turista a Portsmouth Square, sono andato nella nostra postazione per vedere se avevano bisogno di aiuto. Sono andato un po' a malincuore, perché mi piaceva insegnare gli esercizi, ma non sopportavo l'idea che molte persone che mi ignorassero quando offrivo loro i volantini.

Ho visto la nostra coordinatrice in piedi in un angolo da sola con tutti i volantini in mano. Non è un madrelingua inglese come me e la maggior parte delle persone che vengono da me parlano inglese, non cinese.

Così ho deciso di aiutarla, almeno per 20 minuti. Il nostro posto è in una posizione privilegiata in cima alla collina che entra a Chinatown e un gran numero di turisti che entrano a Chinatown arrivano sia da Pine Street che col tram. Inoltre, è proprio di fronte alla Vecchia Cattedrale di S. Mary. Dato che era una domenica, la gente andava lì per i servizi, e per di più c'era un matrimonio, così le persone stavano riempendo la chiesa. Anche se solo il dieci per cento di loro avevano preso i volantini erano comunque più di un centinaio al momento. Era quindi una giornata particolarmente importante. Ma non è tutto ciò che è successo. Circa l'80-90 per cento delle persone hanno preso i volantini da me. Sono rimasto sbalordito. Sentivo ancora le sensazioni piacevoli della pratica degli esercizi, così ero pieno di energia. Sentivo l'energia pulsare attraverso le mie braccia e le mie dita, e quando parlavo, le mie parole erano piene di autorità e di entusiasmo. Dato che distribuivo i volantini, dicevo, "Benvenuti a Chinatown. Questa è una libera pratica tradizionale dalla Cina. É 'incredibile". Per i cinesi, dicevo poche parole così come mi è stato insegnato in cinese.

Quasi tutti hanno preso un volantino, che fossero persone di lingua inglese o cinese. Alcuni turisti si sono fermati per chiedere informazioni sulla pratica o chiedere indicazioni. E mentre stavo dando indicazioni o quando mi stavo allontanando, qualche altro turista mi chiedeva un volantino. Invece di stare solo per 20 minuti, ho trascorso lì tutto il tempo, per altre tre ore, fino a quando abbiamo chiuso l'attività. La coordinatrice era anch'essa stupita. Mi ha detto che nessuno aveva mai distribuito tanti volantini così in fretta.

Voleva conoscere il mio approccio. Le ho spiegato la mia comprensione che quando la nostra energia è forte e la nostra mente è retta, entra nel campo della persona comune e reprime o elimina tutti i pensieri negativi che le impediscono di apprendere la verità. Credo che questo sia perché gli elementi retti ci aiutano a fare questo. Il Maestro ha detto in "Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa 2011 di Washington DC"

"... a volte quando un pensiero dei discepoli della Dafa è molto retto, ci sono delle divinità rette o dei fattori retti che entrano in funzione, rafforzando i loro pensieri retti".

Questo è il nostro potenziale positivo quando abbiamo i pensieri retti. Quando la nostra mente è veramente pulita, ha un effetto enorme.

Ho inoltre spiegato al coordinatore il mio approccio nel parlare con molto entusiasmo e gioia, perché credo che questo sia energia positiva che le persone possano sentirla. Il giorno dopo ha provato lei stessa e ha riferito che ha funzionato anche per lei e che aveva distribuito più volantini che mai. Da quel giorno, altri praticanti mi hanno chiesto informazioni su questo approccio adattandolo per se stessi e alla loro comprensione con risultati migliori.

Quella notte, quando abbiamo studiato la Lezione 6 dello Zhuan Falun, delle parole sono saltate fuori,

"Una persona comune è veramente debole e tutti i suoi messaggi sono instabili e soggetti a cambiamenti".

Mi sono reso conto di quanto sia facile indirizzare la gente comune a prendere i volantini quando la nostra mente è retta.

Sulla base di questo, il giorno successivo ho portato le cose ad un livello superiore. Inviavo pensieri retti quando cominciavo. La mia mente diventava come acqua immobile e la tranquillità emergeva. Alcune persone hanno preso i volantini senza che io dicessi nulla. A volte, quando la gente si avvicinava, inviavo pensieri retti direttamente alla gente. Alcuni di loro venivano proprio verso di me per prendere un volantino. Per esempio, ho inviato pensieri retti ad un uomo d'affari con un abito costoso mentre stava attraversando la strada che scendeva la collina verso di me. Di solito gli uomini d'affari che camminano per questo luogo sono di fretta e non si fermano per nessuna ragione. In un primo momento, questo uomo era anche lui così. Ho detto quello che dico di solito, "Una pratica gratuita di esercizi cinese". Egli ha risposto: "Grazie mille" e ha proseguito in fretta. Ho continuato a inviare i pensieri retti. Una decina di metri lungo la collina si è fermato e si è girato, chiedendo: "Che tipo di esercizio cinese? È Tai Chi?" "No, è qigong", ho chiarito. "Ok, prendo un volantino", ha detto iniziando a tornare a piedi su per la collina verso di me. Ho sorriso.

In sintesi, ci sono alcune opportunità straordinarie in questo momento a Chinatown e incoraggio tutti a venire in aiuto.

Insegnare la Fa alla Conferenza della Fa di New York 2007,

"Quante persone si sono recate veramente nella Chinatown di San Francisco a chiarire i fatti? Se non avete persistito in questo e solo poche persone si sono date da fare, naturalmente le cose non cambieranno! Detto questo, ci sono così tanti discepoli nella Baia di San Francisco, perché non la mettete in cima alle priorità e ci provate con più impegno?"

versione inglese