Alcune linee guida per le cartoline di Auguri del Capodanno Cinese

(Minghui.org) Ogni anno, in occasione di varie feste, i praticanti di tutto il mondo prendono l'iniziativa di inviare cartoline di auguri e saluti al Maestro Li Hongzhi. I saluti vengono inviati al sito web Minghui.org come espressione di rispetto per il nostro grande, compassionevole Maestro. Decine di migliaia di cartoline e messaggi vengono mandati dai praticanti per esprimere la loro sincera gratitudine verso la Dafa ed il Maestro Li, ma anche per condividere la straordinaria magnificenza della Dafa con la gente del mondo.

Il nuovo sito web raccoglie tutti i Saluti

Per celebrare il nuovo anno, Minghui ha pubblicato, per qualche giorno, un campione delle migliaia di auguri ricevuti. Questi sono stati raccolti e presentati nel nuovo sito web http://Greetings.Minghui.org. Ci rendiamo conto che questi saluti hanno un effetto molto potente, scioccando gli elementi malvagi che continuano a perseguitare il Falun Gong attraverso il regime del PCC in Cina.

Il Capodanno cinese quest'anno cade il 10 febbraio 2013, ed in tale occasione molti praticanti prepareranno cartoline di auguri. Sulla base di questioni emerse in passato, vorremmo offrire poche indicazioni, in modo che questi biglietti, preparati con cura dai praticanti per salutare il Maestro, possano essere pubblicati senza indugio.

Nota speciale per i praticanti occidentali

I Praticanti occidentali sono invitati a inviare le cartoline di auguri al sito cinese Minghui nella loro lingua madre, in quanto così facendo è molto più efficace sopprimere il male e distruggere le nozioni che il PCC ha usato per avvelenare le menti del popolo cinese. Tuttavia, tali schede dovrebbe includere alcuni auguri di base del Capodanno cinese, come "祝 师父 新年 快乐" (Auguri al Maestro di un Felice Anno Nuovo).

Dove e quando presentarli

Inviate le cartoline alla mail [email protected]. Dal momento che il carico di lavoro del personale di Minghui nel trattamento delle migliaia di auguri ricevuti è pesante, ci auguriamo che i praticanti invieranno tali saluti prima del giorno in questione, non all'ultimo minuto.

Formato file e risoluzione

É preferibile avere il file nel formato JPEG con una risoluzione di 600 x 600 pixel. Anche risoluzioni di 800 x 600, 640 x 480, 1024 x 768 e altri formati di uso comune per i biglietti di auguri vanno bene.

Ulteriori linee guida dettagliate per la presentazione degli auguri

1. La formulazione e la grafica devono essere tempestive. Per esempio, il giorno di Capodanno e Capodanno cinese hanno bisogno ognuno di una formulazione appropriata, la realizzazione rispetta l'implicazione culturale. Ad esempio, le grafiche del Festiva di Metà-Autunno hanno spesso la luna piena sullo sfondo, mentre la grafica della Giornata della Falun Dafa si focalizza sul tema della Giornata della Falun Dafa.

2. Il Colore e l'illuminazione devono essere brillanti, armoniosi, eleganti e celebrativi. Alcuni colori non sono adatti per far risaltare l'immagine, come il nero, il bianco, il rosso, il rosso sangue, o altri colori pesanti e scuri. I colori usati dovrebbero rappresentare e raggiungere l'obiettivo di cordialità e gentilezza.

3. Le composizioni devono essere concentrate e non eccessivamente complesse. Una piccola cartolina di auguri, dispone di spazi limitati. Se vengono inserite troppe parole, oggetti e colori, il tema non si distingue.

4. Il contenuto e la progettazione di biglietti di auguri, lettere di congratulazioni, opere di calligrafia, dipinti ed altre opere d'arte dovrebbe trasmettere il rispetto che i discepoli hanno per il Maestro. Non utilizzate il ritratto del Maestro sulle cartoline. La produzione di ritratti del Maestro richiedono particolare attenzione.

5. Le poesie sono i migliori scritti dei praticanti della Dafa. Il contenuto e la formulazione deve essere appropriato. Dobbiamo prendere in considerazione che il Maestro potrebbe leggerle, quindi abbiamo bisogno di essere rispettosi. Anche i non praticanti potrebbero leggerle. Vogliamo rendere il tutto comprensibile.

6. La cultura del Partito è qualcosa da evitare completamente sui biglietti d'auguri e lettere di congratulazioni. Non usate parole deformate introdotte dal Partito malvagio. Gli esempi includono, evitare di chiamare il Capodanno cinese la "Festa di Primavera", evitare di utilizzare il "rosso del malvagio partito", in particolare evitando questo colore al centro dell'immagine.

7. La composizione deve essere pulita, piacevole per gli occhi, e chiara. Sceglire un tipo di carattere elegante. Cercate di evitare parole in corsivo, per quanto sia possibile.

9. Alcune cartoline sono incorniciate. Vi preghiamo di evitare di utilizzare il nero come colore della cornice, è incongruente con il tema della festa. Bisognerebbe anche evitare i caratteri bianchi su sfondo nero, in quanto non hanno i requisiti di progettazione di base dei biglietti di auguri.

10. Evitate di riempire di fiori bianchi la cartolina d'auguri. Alcuni possono pensare che i fiori bianchi simboleggiano i cuori puri dei discepoli, ma abbiamo bisogno di prendere in considerazione i sentimenti dei lettori cinesi nel vedere i fiori tutti bianchi.

11. Alcuni biglietti di auguri hanno un bello sfondo colorato, ma le parole di congratulazioni rivolte al Maestro sono in un grande font nero che rende l'intera immagine non equilibrata, scarsamente coordinata, e poco elegante.

12. Alcune cartoline sembrano sfocate, nebbiose, o visualizzano immagini distorte. Questo dovrebbe essere evitato nella grafica del biglietto di auguri.

13. Alcuni praticanti potrebbero voler fare la cartolina più colorata, e usare in una frase differenti colori per ogni carattere cinese. Questo non è consigliato, in quanto può rendere l'immagine disordinata e dare la sensazione di esser stata creata con non curanza.

14. Non salvare o incorporare le immagini in formato PDF o documenti di Word. Minghui non può pubblicare tali documenti. La redazione dovrà estrarre manualmente la grafica da questi formati di file, che provocano notevoli ritardi. Vi preghiamo di includere i sottotitoli nel corpo del messaggio di testo, non solo nell'oggetto della mail.

Ci auguriamo che questi suggerimenti aiuteranno i praticanti, sia in Cina che all'estero a raggiungere l'obiettivo di inviare saluti al Maestro, chiarire i fatti, e scioccare in modo deciso gli elementi malvagi dietro la persecuzione.

Heshi.

18 Gennaio 2013

Versione inglese