Una rapida esposizione dei fatti sull'Appello Pacifico del 25 Aprile 1999 a Pechino

Perché i praticanti del Falun Gong si sono appellati?

La Polizia di Tianjin aveva arrestato 45 praticanti che erano andati a chiarire la verità dall'editore di una rivista che aveva pubblicato un articolo che diffamava il Falun Gong. La Polizia di Tianjin disse ai praticanti di andare a Pechino a rivolgere il loro appello all'Ufficio di Stato per gli Appelli adiacente all'edifico del governo centrale di Zhongnanhai. Essi fecero esattamente ciò che era stato loro suggerito.

Perché i praticanti si sono appellati al Comitato Centrale?

Fin dal Giugno 1996, il Ministero della Propaganda del Comitato Centrale aveva istruito il governo a vari livello perché criticasse il Falun Gong. Il Guangming Daily News aveva lanciato il primo attacco con l'articolo “Il Campanello d'Allarme Continua a Suonare." L'Ufficio per la Pubblicazione delle Notizie successivamente aveva proibito la distribuzione e la vendita dei libri del Falun Gong. Prima del 25 Aprile, la polizia aveva già cominciato a sequestrare i libri del Falun Gong e ad interferire con la pratica di gruppo. L'arresto dei praticanti da parte della Polizia di Tianjin aveva rappresentato una escalation della persecuzione. Il problema aveva già raggiunto un punto per cui non poteva più essere risolto senza l'intervento delle autorità al più alto livello del Comitato Centrale.

Quante persone erano andate ad appellarsi il 25 Aprile?

Dalla Porta Sud del Parco Beihai al lato occidentale della porta Xi'an, e da Via Fuyou alla strada che sta ad ovest—solo in quei due posti, c'erano 30 mila persone. I praticanti che sopraggiungevano dopo, venivano fermati fuori dal centro. I praticanti che arrivavano in treno da altre città venivano bloccati nelle stazioni, o ai posti di blocco sui viali di accesso e non veniva permesso loro di raggiungere il centro di Pechino. Il Governo Cinese ammise solo la presenza di 10 mila persone, ma il vero numero era di gran lunga superiore.

Che cosa chiedevano i praticanti che si appellavano?

Allora vennero fatte tre richieste:

1. che la polizia di Tianjin liberasse i praticanti del Falun Gong che erano stati messi in cella.
2. che ai praticanti del Falun Gong fosse concesso un ambiente non ostile nel quale praticare.
3. che fosse permessa la stampa dei libri del Falun Gong.

Come si sono comportati i praticanti che si appellavano?

Il viale che va dal Parco Beihai alla Porta Xi'an è molto trafficato. Il traffico è scorso veloce per tutta la giornata. Alcuni praticanti avevano preso l'iniziativa di regolare il traffico automobilistico e pedonale perché potesse scorrere senza intoppi. I praticanti camminavano ai lati della strada permettendo così ai pedoni di camminare sul marciapiede. Erano calmi e pacifici.

Come è terminato il raduno?

Alle 10 di sera, è arrivato un messaggio dal Cancello Ovest di Zhongnanhai: "I rappresentati sono ritornati, ed hanno consegnato la richiesta dei praticanti ai capi del Comitato Centrale. Tutti i praticanti arrestati dalla polizia di Tianjin sono stati rilasciati. Tutti possono ora tornare a casa." I praticanti a quel punto hanno velocemente ripulito i dintorni, raccogliendo persino i mozziconi di sigaretta gettati dai poliziotti. In meno di 20 minuti tutti i praticanti se ne erano andati.

Un punto non chiarito:

Il Primo Ministro Zhu Rongji in quell'occasione chiese ai rappresentanti se avevano letto il suo commento sul Falun Gong. I rappresentanti del Falun Gong risposero di non averlo mai visto. Molta gente si è chiesta chi aveva nascosto quel commento e in che modo. A tutt'oggi questi quesiti sono rimasti senza risposta.

Versione inglese