Conferenza stampa al Parlamento Canadese: Il Governo ha chiesto l’espulsione del diplomatico cinese

(Clearwisdom.net) Il 14 luglio 2010, più di dieci gruppi hanno tenuto una conferenza stampa presso il Parlamento canadese e letto una lettera congiunta al Ministero Canadese degli Affari Esteri. La lettera ha invitato il Governo canadese a dichiarare Liu Shaohua, segretario di primo livello presso il Dipartimento di Educazione dell’Ambasciata Cinese, persona sgradita. I gruppi accusano Liu di aver organizzato e istigato gli studenti e gli intellettuali cinesi ad ingiuriare ed attaccare i manifestanti pacifici durante la visita in Canada di Hu Jintao il mese scorso.

Prima dell'arrivo di Hu a Ottawa il 23 giugno, Liu istigò gli studenti cinesi a partecipare alla "lotta", secondo il suo discorso registrato. Ha detto chiaramente che l'Ambasciata Cinese avrebbe pagato per tutti i costi sostenuti dagli studenti per partecipare alle attività.

Durante la conferenza stampa, i gruppi hanno sottolineato che l'Ambasciata Cinese e soprattutto Liu, sono andati oltre il loro lavoro diplomatico. Istigare gli studenti e gli intellettuali cinesi ad affrontare i manifestanti pacifici canadesi è un tipico esempio delle interferenze commesse dal Partito Comunista Cinese (PCC) negli affari interni canadesi.

Fra questi gruppi vi erano One Free World International (Un Mondo Internazionalmente Libero), Federation for Safeguarding Canadian Values (Federazione per la Salvaguardia dei Valori Canadesi), Chinese Democracy Front (Fronte per la Democrazia in Cina), China Rights Networks (Diritti dei Network in Cina), Falun Dafa Association (Associazione della Falun Dafa), Human Rights Committee of the Chinese Democratic Party (Comitato per i Diritti Umani del Partito Democratico Cinese), Interfaith Committee on Restorative Justice ed alcune organizzazioni di Tibetani e di Uiguri.

I praticanti del Falun Gong: i funzionari dell’Ambasciata Cinese approfittano della democrazia canadese e del patriottismo del popolo cinese

La praticante del Falun Gong, Gengyu Dai, fa un discorso durante la conferenza stampa

La signorina Dai ha detto durante un'intervista, "Liu Shaohua ed altri funzionari dell'Ambasciata Cinese approfittano della democrazia, della libertà canadese e del patriottismo del popolo cinese per suscitare negli studenti cinesi e nelle comunità, odio diffuso e volontà di sopprimere voci differenti".

Ha detto: "L'Ambasciata Cinese ha speso un sacco di soldi per reclutare gli studenti e gli intellettuali cinesi. Anche ai cinesi locali è stato offerto di rimanere nell’hotel di lusso un giorno prima che arrivasse Hu. L'Ambasciata Cinese ha chiesto loro di alzarsi poco dopo la mezzanotte per occupare le buone posizioni al fine di bloccare le opinioni differenti o i messaggi destinati a Hu".

Il Signor Kilgour ed il Signor Matas: reprimere la protesta democratica in Canada è un abuso dell’Ambasciata e delle funzioni consolari

Il Signor David Kilgour, un politico di alto livello, tiene un discorso alla Conferenza stampa

Un’alto funzionario canadese David Kilgour ed un noto avvocato internazionale David Matas hanno scritto una lettera congiunta al Ministro degli Affari Esteri che riporta: "Reprimere la protesta democratica in Canada è un abuso protratto dall’Ambasciata e dalle funzioni consolari. Il Governo del Canada permette alla diplomazia estera ed ai funzionari consolari in Canada di svolgere funzioni diplomatiche e consolari. Reprimere una manifestazione pacifica in Canada non ha nulla a che fare con queste funzioni.

"Le Ambasciate ed i Consolati di Stati non democratici non dovrebbero approfittare delle libertà democratiche per tentare di ampliare la loro repressione all'estero. Il Canada è una democrazia e la Cina non lo è. Dato che il Canada è una democrazia, ha delle libertà che non esistono in Cina. La Cina non dovrebbe abusare delle libertà del Canada per minare la democrazia canadese.

"Per l'Ambasciata ed i Consolati della Cina in Canada, abusare delle libertà democratiche per tentare di reprimere la protesta pacifica non è solo mancanza di rispetto per i valori del paese ospitante. Siccome la democrazia ed i diritti umani sono norme universali, questo tipo di comportamento scorretto mostra disprezzo per i valori universali, quei valori che, almeno in linea di principio, il Governo della stessa Cina ha accettato".

Hanno inoltre sottolineato, "I suoi sforzi [di Liu] hanno portato a minacce ed intimidazioni contro i praticanti del Falun Gong da parte degli studenti e da altri membri della comunità cinese".

Una vittima: al PCC non dovrebbe esser consentito d’interferire nella democrazia canadese

La signora Wenzhuo Hou è stata un’attivista cinese per i diritti umani in Cina per 10 anni. Ha aiutato gli agricoltori, i lavoratori licenziati, i difensori dei diritti umani imprigionati, gli operai bambini, ecc. Ha detto: "Il 23 e il 24 giugno, avevo dei cartelli in cinese per protestare durante la visita del Presidente cinese Hu Jintao. Il mio cartello diceva 'Non essere ingannato dal Partito comunista e scopri la verità sulla Cina.' Ho camminato in mezzo alla folla di studenti ed altri che sono stati mandati e pagati dall'Ambasciata Cinese per venire a Ottawa. Volevo trasmettere loro un messaggio. In due occasioni, quando gliel’ho mostrato, alcuni si sono turbati molto. Decine di persone mi hanno circondata per insultarmi ed intimidirmi. Un uomo, chiaramente un organizzatore, ha detto: 'Ora fate un intervento collettivo immediato.' Hanno tutti incalzato contro di me. Un giovane mi ha spinto violentemente, anche quando c’era la polizia. Un’anziana mi ha urlato, 'traditrice, traditrice'. Tutte le parole sono state pronunciate in cinese. Un giovane ha usato parole cattive, minacciandomi e imprecando contro di me.

"L'Ambasciata Cinese ha portato la gente qui solo per diffondere odio e per intimidire e aggredire gli attivisti per i diritti umani. Quando ero in mezzo alla folla organizzata dall'Ambasciata Cinese, ho sperimentato lo stesso tipo di paura e di ostilità di quando sono stata messa in carcere a Pechino nel 2008 per lavorare a favore dei diritti umani. Il Canada non dovrebbe permettere al Partito comunista di esportare la sua propaganda di odio e lotta politica in questa terra. Se è consentito ai diplomatici di abusare del proprio potere in questo modo, ciò può solo danneggiare la democrazia canadese".

Presidente dell’Interfaith Committee on Restorative Justice: i funzionari del PCC non sono i benvenuti

Nel 2005, il signor Chen Yonglin, l'ex segretario di primo livello presso il Dipartimento di Politica nel Consolato Cinese a Sydney, ha disertato ed esposto gli ordini rivolti dal PCC alle Ambasciate ed ai Consolati Cinesi: manipolare gli studenti cinesi e le comunità, controllare i media cinesi ed influenzare le linee politiche nazionali straniere nei confronti della Cina, nonché sopprimere il Falun Gong, i Tibetani, gli Uiguri, i Taiwanesi ed i gruppi democratici cinesi.

Il signor Michael McIntyre, Presidente dell’Interfaith Committee on Restorative Justice, ha detto, "Sono un avvocato per le questioni di giustizia. Mi è stato chiesto di parlare a nome dei canadesi. Il signore dell'Ambasciata Cinese, il signor Liu, riferendosi ad un certo numero di persone come "persone velenose" e di fatto riferendosi a tutti i canadesi, tutti noi che esercitiamo la nostra libertà con la stessa facilità con cui respiriamo l'aria, siamo considerati, da questa persona, in questo regime, come "velenose". Una di queste persone velenose è Gao Zhisheng in Cina, a cui sono stati infilati aghi nei testicoli per aver sostenuto le libertà comuni e le forme comuni di giustizia di cui ogni canadese gode. Quindi, a questo signore vorrei dire, a nome di tutti i canadesi, che siamo molto orgogliosi di essere "persone velenose" e che tu non sei benvenuto in questo paese".

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/21/118740.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/7/15/227049.html