Aver paura di essere infastidito: Sradicare le nozioni ordinarie

(Minghui.org) Non mi è mai piaciuto chiedere per ricevere assistenza. Non avrei disturbato gli altri per chiedere aiuto se potevo gestire le cose da solo. Pensavo di essere “altruista” e indipendente. Non avrei chiesto aiuto quando avessi incontrato delle cose che non riuscivo a realizzare. A volte, non avrei chiesto aiuto persino se avessi completato il compito con scarsi risultati. Questa nozione ha portato una serie di problemi alla mia coltivazione. A volte mi sono sentito triste e sconvolto, pensavo che la mia idea fosse buona, ma comunque sentivo che c’era qualcosa che non andava.

Una volta, mentre ero seduto in posizione di loto, ho improvvisamente notato la mentalità di voler fare tutto da solo e di non voler creare disturbo agli altri e ho visto che doveva essere eliminata. La radice era che non volevo disturbare gli altri perché avevo paura di dover restituire il favore. L’attaccamento alla paura di essere disturbato dai bisogni degli altri era rimasta “nascosta” per anni dentro di me. Spesso mi aveva messo in condizioni imbarazzanti e aveva provocato forti sentimenti, ma non ero mai stato in grado di riconoscerlo.

Il Maestro non ha parlato spesso del “corso delle cose”? Finalmente ho capito: seguire il “corso naturale delle cose” e non “andare secondo la corrente”. Durante una recente visita ad un mio vicino di casa, mentre me ne stavo andando, mi offrì un pezzo di dolce. Ad essere onesto, non lo volevo. Avrei finito per buttarlo se lo avessi preso. Tuttavia, non lo rifiutai. Anche se non mi sarei sentito imbarazzato se lui avesse rifiutato, il mio vicino era una persona comune. Dovevo tenere in considerazione i suoi sentimenti. Inoltre, non voler accettare il suo dolce avrebbe significato non voler ricambiare il favore in futuro. A volte vedo che avere a che fare con le persone comuni è molto stancante. Non avrei nemmeno preso un piccolo regalo come un pezzo di torta, per non dover ricambiare un favore a nessuno. È questo un modo di pensare altruista? Non è forse anche questo sentimentalismo? In realtà stavo usando “l’altruismo” per nascondere il mio cuore egoista.

Versione inglese