L’Orchestra Sinfonica di Shen Yun conclude il tour del 2013, guadagnando grande stima dai musicisti di San Francisco

La sera del 22 Ottobre 2013, l’Orchestra Sinfonica Shen Yun ha concluso il suo tour del 2013 alla Davies Symphony Hall a San Francisco.

(Minghui.org) La sera del 22 Ottobre 2013, l’Orchestra Sinfonica di Shen Yun ha dato l’ultima esibizione del suo tour del 2013 alla Davies Symphony Hall a San Francisco.

I cittadini di San Francisco hanno ricompensato i musicisti con “Bravo!” e “Bis!” durante tutto il concerto. Il dinamismo in sala era così infiammato che il conduttore Leif Sundstrup ha letteralmente bloccato l’orchestra, si è tolto la giacca da smoking, e ha poi ripreso a condurre la musica durante il bis.

L’improvviso “congelamento” dell’orchestra ha sottolineato la precisione dei musicisti. Il pubblico è stato dilettato dal senso dell’umorismo dei musicisti di Shen Yun, oltre che dalla loro performance stellare.

I musicisti di Shen Yun connettono con il pubblico

I musicisti di Shen Yun sono lieti che la loro musica tocchi il cuore delle persone. I quattro direttori d'orchestra continueranno a lavorare insieme per produrre musica perfino migliore durante il tour di Shen Yun Performing Arts del 2013 – 2014 così come durante il tour di concerti l’anno prossimo.

Il 23 Ottobre, l’Orchestra Sinfonica Shen Yun è tornata a New York.

Chia-Chi Lin, manager e violino, ha condiviso la sua esperienza del tour: “I membri del pubblico si sono alzati e hanno applaudito a metà tra la prima e la seconda parte. Hanno veramente gradito la nostra musica e la nostra esibizione. Eravamo veramente commossi sul palco perchè sapevamo che la nostra musica ha toccato i loro cuori”.

La signora Lin era anche felice che il pubblico avesse gradito il fatto che Shen Yun abbia quattro conduttori, e che avesse apprezzato i loro differenti stili e la varietà.

In un intervista all’aereoporto, uno dei conduttori, Milen Nachev, ha ricordato la sua esperienza: “Il pubblico era così emozionato. Urlavano, letteralmente, dopo la fine del concerto. Niente può portare a qualcuno più soddisfazione in quanto a musicista, in quanto ad essere umano”.

Il direttore d’orchestra Keng-Wei Luo crede che il pubblico abbia amato la musica di Shen Yun grazie al suo suono puro. Ha detto che i quattro conduttori avrebbero continuato a lavorare insieme per produrre musica perfino migliore durante il tour di Shen Yun Performing Arts del 2013–2014 insieme con la compagnia di danza, ma anche durante il tour di concerti l’anno prossimo.

“Due mondi riuniti nella musica”

Richard Harrell, direttore professionista di opera, ha adorato il concerto: “È meraviglioso! Meravigliosa orchestra. Bellissima musica ed un fantastico assortimento di colori, molto appassionante, una grande gioia. È stato stupendo!”

Ha pensato che la fusione della musica orientale ed occidentale sia stata un vero successo: “È una fantastica miscela di temi musicali orientali con strumenti tradizionali orientali insieme con i colori e l’orchestrazione occidentale. È una bellissima e vincente miscela dei due mondi che si riuniscono nella musica”.

Il signor Harrel è stato dirigente del Julliard Opera Center, del San Francisco Opera Center, consulente artistico e direttore della Facoltà per il Programma di Formazione del New National Theatre a Tokyo, consulente artistico e principale direttore di scena per la Bangkok Opera, dirigente dell’Opera Program per il Conservatorio di San Francisco, creatore e dirigente del Mad River Festival delle Arti a Sugar Bush, in Vermont. Lavora ora come direttore associato della Fondazione Orfeo, un’organizzazione internazionale non-profit che sostiene giovani cantanti d’opera.

A. Randy Johnson, un suonatore si sassofono che vive a San Francisco, compositore e arrangiatore esperto di musica Classica e Jazz, ha gradito “la sensazione pentatonica e molti dei tremolii veramente calmi e veloci dei violini e dei violoncelli. Ascoltare cose che sono indicative di una cultura differente, ma suonate con strumenti occidentali—bellissimo”.

“Mi stava piacendo molto la miscela di strumenti tradizionali cinesi con gli strumenti classici occidentali”, ha detto il signor Johnson, aggiungendo che stava “guardando le mani dei musicisti mentre pizzicavano furiosamente con tutte e cinque le dita. Mi è davvero piaciuto!”

“Ha toccato la mia anima!”

Conduttrice di una trasmissione radiofonica culturale russa, Olga Chervyaková, ha detto che la musica di Shen Yun le ha dato speranza: “Non sono cresciuta con questo, quindi per me è stato bello sentire qualcosa di diverso. Non sapevo come reagire, tuttavia in alcune parti ho pianto, e durante alcune parti della musica ho avuto speranza per un futuro migliore”.

“Avevo le lacrime agli occhi mentre ascoltavo ‘Divine Compassion’ [il brano finale del concerto]. È stato molto toccante per me”.

Ha spiegato: “Direi che è più il livello emozionale e anche il livello spirituale… Durante l’intera esibizione, ad intervalli, ho avuto le lacrime agli occhi... è stata davvero una performance magnifica. Ha toccato la mia anima”.

L’ospite di uno show culturale radiofonico russo, Olga Chervyaková, ha detto che la musica ha toccato la sua anima: “In alcuni momenti mi sono venute le lacrime agli occhi, e durante alcuni brani musicali ho avuto speranza per un futuro migliore”

Lee Foster, direttore esecutivo dell’Orchestra Sinfonica di Fremont: “Credo che sia molto promettente. La musica ci unisce, ci fa capire noi stessi e fa prestare più attenzione l’uno all’altro. Credo che quello sia il suo significato. Senza limitazioni”.

“Esibizione fantastica e musicisti grandiosi”

Il compositore, musicista e terapeuta con il suono, Steven Halpern, di San Francisco, sta cercando di inserire strumenti Cinesi nella musica occidentale nelle sue prossime registrazioni. È stato al concerto dell’Orchestra Sinfonica di Shen Yun il 22 Ottobre 2013, sperando di vedere come una grande orchestra avrebbe gestito la cosa. Ha pensato che il concerto fosse “meravigliosamente eseguito” e che gli artisti di Shen Yun fossero dei “musicisti grandiosi”. Ha detto che aveva letto a riguardo dell’antica musica cinese e della filosofia tradizionale e che le aveva trovate molto utili e di ispirazione.

Ha pensato che più persone dovrebbero venire e vedere il concerto.

Il compositore, musicista e terapeuta con il suono, Steven Halpern, di San Francisco, ha considerato il concerto come “meravigliosamente eseguito” e gli artisti di Shen Yun come “grandiosi musicisti”

Anche il signor Richard Harrel è rimasto molto impressionato dal talento dei musicisti di Shen Yun. “Il talento di così tanti giovani artisti... Suonano una musica veramente difficile e gli viene richiesto molto. Lo fanno con una grande professionalità e tanta passione!”

Il signor Johnson ha fatto eco a queste parole: “Tutti qui sono musicisti stellari. Mi è davvero piaciuto ascoltare una musica di una tale alta qualità”.

Il suo preferito è stato il duetto di flauti: “Gli intervalli e le armonie erano sorprendenti, e le signore erano incredibilmente talentuose. Il loro tempismo e sincronismo erano fantastici”.

La signora Foster ha preso nota della grandezza e del talento dell’orchestra: “È un’orchestra così immensa, e bella. Ho contanto circa 30 violini; ci devono essere state cento persone sul palco, credo che ci fossero 30 violini e almeno 30 violoncelli e contrabbassi e poi tutto il gruppo di legni ed ottoni, e poi avevate gli strumenti cinesi, la pipa e l’erhu. Era belissimo. Mi piace la pipa; semplicemente bellissimo!”

“Mi è piaciuto che ci fossero più conduttori. È più vario... alcuni degli arrangiamenti erano veramente interessanti. Ho notato che uno dei [quattro] conduttori è anche arrangiatore. È divertente da sapere...” ha detto lei, e “avere quelle belle canzoni cinesi sulla spiritualità in combinazione con Beethoven; e il brano dei trombettieri era così divertente; mi è piaciuto. È stata semplicemente una magnifica serata”.

Versione Inglese