China Fahui: Purificare la mente scrivendo articoli per Minghui

(Minghui.org) Estratto del testo: «In passato, ero irrequieto come il fuoco. Il mio cuore era ansioso e sempre in preda all'agitazione. Scrivere è stato come una linfa purificatrice nella mia vita. Mi ha aiutato a calmarmi, ad organizzare le mie idee e a gestire i rapporti e le situazioni con razionalità. Forse questo è per me l'inizio di un periodo di maturità e di razionalità».

Molti amici praticanti hanno condiviso di come il Maestro, nei loro sogni, abbia donato loro una 'penna divina' e di come da allora, la loro ispirazione non li abbia mai abbandonati. Scrivere sembra essere così naturale per loro.

Negli ultimi due anni, ho convalidato la Fa tramite lo scrivere articoli, ma non ho mai avuto esperienze simili. Imparare a scrivere è stato un processo arduo per me. Quasi ogni articolo è stato accompagnato da una prova di Xinxing. Dovevo elevare la mia Xinxing per poter finire l'articolo. Spesso, quando l'articolo veniva pubblicato, veniva fuori un'altra tribolazione. Quindi ho pensato più volte che scrivere fosse il progetto più difficile per me da portare avanti.

Invidiavo gli amici praticanti che sono talentuosi nello scrivere. Alle volte ero persino geloso. Tuttavia, ora guardando indietro ai due anni passati, noto che alcuni dei miei più ostinati attaccamenti sono stati rimossi tramite il processo dello scrivere. Adesso, la mia mente è sempre più pulita e tranquilla.

Anche se le mie abilità di scrittura sono ancora lontane da quelle di un professionista, posso comunque scrivere senza troppi problemi articoli che espongono il male, svegliando gli esseri senzienti. Non è questo il risultato delle predisposizioni del Maestro? Non sapremo mai veramente con quanta cura e quanta protezione il Maestro ha trattato ognuno di noi.

Intraprendere il tortuoso viaggio dello scrittore

Nel 2011, ho scritto e presentato un articolo sulla persecuzione di un amico praticante del posto.
Ho ricevuto una lettera dalla redazione di Minghui, che mi ha chiesto se mi interessasse scrivere degli articoli di reporting per il sito web Minghui.

Ero entusiasta. Che onore poter scrivere per il sito web Minghui! Essendomi però laureato in ingegneria, raramente avevo scritto degli articoli. Come potevo superare la mia marcata inesperienza nello scrivere e adempiere con successo alla mia responsabilità? Non ne avevo idea.

Dopo aver studiato le linee guida per gli articoli di reporting, ho iniziato il difficile viaggio scrivendo articoli per Minghui. Neanche sapevo cosa significasse articolo di 'reporting', figuriamoci saperne scrivere uno! Per prima cosa, mi sono procurato un manuale di giornalismo cercando di apprendere qualche conoscenza sul reporting.

Dopodiché ho cercato articoli di questo genere su Minghui, imitandone lo stile. In una settimana, ho finito il mio primo articolo. Ho seguito il modello degli amici praticanti e ho inserito i fatti e i contenuti appropriati. Per mia sorpresa, ho ricevuto incoraggiamenti e complimenti dalla redazione di Minghui. La loro tolleranza e la loro considerazione hanno aumentato la fiducia in me stesso.

Potrebbe sembrare facile ora, ma la pressione allora era enorme, così enorme che era quasi oltre i limiti della mia sopportazione. Era un grande lavoro quello di raccogliere tutti i materiali, classificarli, e solo dopo pensare a un filo conduttore con cui poterli presentare, così come a una connessione tra i paragrafi, alla scorrevolezza delle parole e alla validità dei commenti inseriti.

Tutto di quanto appena detto mi risultava nuovo. Non potevo organizzare tutte quelle informazioni in modo soddisfacente. Ho dovuto inviare pensieri retti per un lungo periodo affinché potessi calmare le mie ansie. Quando finivo un articolo mi sentivo esausto, come se fossi appena uscito da una battaglia.

Posso affermare senza esagerazioni che il mio viaggio come scrittore è stato davvero molto duro.

Quando leggevo gli articoli di condivisione degli altri praticanti e notavo quanto fosse facile per loro scrivere, pensavo: «Forse i redattori hanno fatto un errore con me? Non sono portato per la scrittura. Questo è troppo per me. Dovrebbe essere fatto dai praticanti che hanno talento a riguardo».

Ogniqualvolta che avevo simili pensieri, vedere un mio articolo che veniva pubblicato o leggere gli incoraggiamenti della redazione mi aiutava ad andare avanti.

Rimuovere gli attaccamenti fondamentali durante la collaborazione

Quando ho cominciato a scrivere per Minghui, ho iniziato anche ad aiutare i coordinatori locali a scrivere testi per i materiali di chiarimento della verità. Tuttavia, per via delle differenti opinioni e comprensioni, incontravamo spesso dei conflitti. Dato che ero attaccato alle mie questioni personali, come ad esempio imparare a scrivere e a lavorare sulla presentazione dei miei articoli, raramente partecipavo in modo sincero alle attività di condivisione con i coordinatori locali.

Uno dei conflitti in cui ci siamo imbattuti riguardava un articolo su un processo giudiziario. Molti coordinatori pensavano che avremmo dovuto enfatizzare un certo aspetto mentre io preferivo un altro approccio ancora. Come risultato, le informazioni raccolte per l'articolo erano molto differenti da ciò che mi aspettavo. In più, gli amici praticanti mi hanno detto:«Il tuo stato mentale è ancora troppo lontano da quello di un coltivatore in quest'ultimo periodo di rettifica della Fa».

Ero sconvolto. Il mio modo di comunicare cominciava ad essere poco tollerante. Alla fine, sono riuscito a sopprimere la mia rabbia e a fare una lista dei materiali necessari per l'articolo. I coordinatori hanno potuto fornirmi le informazioni in base alla mia lista. Ma questo era solo l'inizio e mancava molto al per poter completare un articolo con successo.

I coordinatori credevano ancora che il mio articolo fosse al di sotto degli standard. Così hanno chiesto ad un altro praticante di scriverne un'altra versione e di inviarla al sito web Minghui. Quando ho letto l'altra versione ho pensato che fosse una cosa buona il fatto che enfatizzasse i pensieri e le azioni rette dei praticanti, ma credevo fosse scritto con troppa severità e competitività. Sentivo che non rifletteva pienamente la compassione dei coltivatori.

Ho ottenuto il consenso del coordinatore per poter presentare anch'io la mia versione, in modo tale che i redattori di Minghui potessero averle entrambe e quindi, avere maggiori informazioni.

Alla fine è stato pubblicato il mio articolo, con un contenuto minore dell'altra versione. Ciò ha causato un altro equivoco. Gli amici praticanti hanno pensato che la versione combinata che era stata pubblicata fosse quella mia e mi hanno criticato perché insistevo nella mia strada.

Ero piuttosto frustrato e pensavo: «Perché non vi guardate dentro dato anche il fatto che la vostra versione non è stata pubblicata? Perché mi criticate per i vostri problemi?» Ho detto loro qual era il problema e intanto pensavo che non avrei mai più voluto lavorare con loro. Pensavo che fosse uno spreco di tempo.

Tuttavia, non ho potuto ignorare quest'altra critica: avevo inviato la versione provvisoria del mio articolo, che conteneva alcune informazioni riservate. L'abbiamo scoperto solo dopo che l'articolo era già stato pubblicato. Ho finalmente iniziato a guardarmi dentro.

In superficie, il mio modo di scrivere era corretto; tuttavia, per un lungo periodo di tempo, ho trattato la mia formazione e l'importanza della presentazione degli articoli come la priorità assoluta. Ero molto riluttante nel partecipare alle attività locali di giornalismo. I coordinatori dovevano sollecitarmi in questo senso. Non ero disposto a condividere la mia posizione quando nascevano idee differenti o conflitti, perché non volevo spendere troppo tempo sui progetti locali. Volevo semplicemente finire tutto il più velocemente possibile in modo da poter essere libero di dedicarmi ai miei progetti di scrittura.

Tra la mia ansia e le mie lamentele, le vecchie forze del male hanno approfittato delle nostre mancanze. Questa era la reale ragione del mio errore nell'articolo pubblicato.

Guardandomi dentro ulteriormente, ho scoperto che i miei sforzi per imparare a scrivere e il mio perseguire l'abilità nella scrittura nascondevano un mio attaccamento molto forte e fondamentale.

Mia moglie lavora come giornalista per un media portavoce del Partito Comunista Cinese (PCC). A causa della pressione del PCC, abbiamo dovuto divorziare. Da allora sono rimasto senza una fissa dimora. Ho perso il mio buon lavoro, la famiglia e la casa. La mia qualità di vita è scesa così tanto da aver toccato il fondo.

Quando la situazione è migliorata, sono cominciati ad emergere i miei attaccamenti e provavo risentimento per i media del PCC. Guardavo spesso ai loro uffici pensando: «Aspettate solo il giorno in cui i media dei praticanti della Dafa prenderanno il vostro posto in quegli edifici e i media del PCC verranno sbattuti fuori. Che momento splendido! E se anch’io, una volta imparato a scrivere, diventassi un praticante che lavora per i media della Dafa in quegli uffici, non sarebbe ancora più fantastico?» Ho lavorato diligentemente per poter arrivare a quel momento 'felice'.

In superficie, si manifestava come odio e come una mentalità irascibile. Sapevo però che a un livello più elevato era dovuto al mio forte attaccamento ai qing, radicato in me. Molte delle mie tribolazioni provenivano da questo mio attaccamento.

Questa volta, l'attaccamento si era nascosto sotto la veste di una mentalità squilibrata, confondendomi e inducendomi a pensare che avrei dovuto mantenerla per migliorare le mie abilità di scrittura. Ciò però si è rivelato comr un grande ostacolo nel mio convalidare la Fa. Non solo interferiva nella mia cooperazione con gli amici praticanti, ma annullava tutti i miei sforzi poiché finivo per convalidare me stesso invece di realizzare il mio voto e salvare gli esseri senzienti.

Dopo aver abbandonato i miei attaccamenti, ho potuto capire meglio le difficoltà che un coordinatore si trova a dover affrontare. Ogni volta, rischia la sua vita per raccogliere le informazioni e passarle a noi scrittori. Poi, incontra praticanti come me, che non vogliono collaborare perché pensano solo ai loro problemi. Tuttavia, non si offende a causa del nostro comportamento. Semplicemente ce lo ricorda ancora e ancora. Ha dovuto spendere molto tempo e molte energie in questo. Ho iniziato realmente a comprenderlo e ad ammirarlo.

Alla fine, sono riuscito ad organizzarmi per poter cooperare bene con lui. Dopo un periodo di tempo di buona collaborazione, ho iniziato a pensare come poter gestire meglio il mio tempo per scrivere articoli sia come reporting per Minghui che per gli eventi locali.

Mentre stavo prendendo in considerazione ciò, ho fatto un sogno molto limpido. C'era una piazza con molte persone in piedi, ognuna delle quali aveva dato le risposte a un test scritto. Si sono auto-valutate controllando le loro risposte con quelle corrette mostrate sopra un grande schermo posto al centro della piazza. Ogni problema aveva due sottoinsiemi di problemi. Quando entrambi erano corretti, potevamo prendere cento, ovvero il punteggio pieno per quel problema.

Io avevo molti cento. Sapevo che il Maestro mi stava incoraggiando ricordandomi che non dovevo sottovalutare nessuno dei due progetti.

Eliminare l'attaccamento alla fama

Anche se avevo forti attaccamenti legati ai qing, credevo fossi a posto per quanto riguardava l'attaccamento alla fama; poi però, nel processo dello scrivere, mi sono accorto che il mio attaccamento alla fama era piuttosto grave.

Quando avevo una buona idea, mi venivano in mente ogni genere di pensieri: «Questo articolo verrà sicuramente pubblicato! Riceverò molti complimenti». Quando sperimentavo il blocco dello scrittore, diventavo ansioso e credevo che qualcuno mi stesse trattenendo. In quella situazione, il mio cervello si riempiva di una sostanza calda e fangosa; dopodiché i miei pensieri venivano tutti mescolati ed ero costretto a prendermi una pausa.

Non potevo liberarmi di quel problema. La mia spiegazione era che le mie abilità di scrittore non erano ancora mature. Pensavo: «Se potessi raggiungere un alto livello di scrittura, potrei scrivere fluidamente, come fanno molti altri praticanti! Allora non verrei preso di mira dalle interferenze». Il Maestro non ha approvato questo pensiero, infatti dopo ho compiuto un grande passo falso.

In quel periodo pensavo inoltre che scrivere fosse un lavoro molto duro. Per via della mia limitata conoscenza, dovevo fare molte ricerche prima di iniziare un qualsiasi articolo. Avvertivo queste difficoltà e avrei voluto esser capace di superarle sempre con facilità. Tuttavia, una volta emersa la mia pigrizia, molti articoli successivi non sono stati pubblicati.

Mi sentivo abbattuto ma non potevo trovarne la ragione. Pensavo: «Forse dovrei provare a far pubblicare i miei articoli su altri media. Così scoprirò se i miei articoli sono davvero così scadenti».
Ho inviato anonimamente a un altro sito web uno degli articoli respinti.

L'articolo rifiutato da Minghui era stato pubblicato come edizione speciale su di un altro sito web. Ero confuso. Non capivo come mai i requisiti di Minghui fossero così differenti da quelli di altri siti internet. Ancora peggio, rimpiangevo di aver inviato l'articolo in forma anonima, perdendo una grande opportunità di diventare ben conosciuto tra i praticanti.

Mentre ero preso da questi rimorsi, ho sentito un altro redattore dire: «Essere attaccati alla fama è di per sé un riflesso della mancanza di fiducia in se stessi e nel proprio metodo di scrittura».
Ho capito che questo commento era diretto a me, anche se la persona non si stava riferendo in particolare alla mia situazione.

Sapevo che dentro di me ero vulnerabile, ma evitavo di affrontare la questione. Nella mia mente affioravano ogni tipo di pensieri: «Devo aver avuto molto coraggio per incominciare a scrivere come principiante», oppure: «Potrei non avere la stessa fortuna in futuro, rimpiango di non aver inviato l'articolo con il mio nome».

Il Maestro, in Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento, “Ciò che i coltivatori evitano”, ha detto:

Coloro che sono attaccati alla fama, praticano una via malvagia, piena di intenti. Una volta ottenuta la fama in questo mondo, è certo che predicheranno bene mentre faranno male, ingannando così la gente e minando la Fa.

Come coltivatore, sapevo già quanto l'attaccamento alla fama potesse danneggiarmi, ma come mai era così difficile sbarazzarsene? Ho condiviso con gli amici praticanti, analizzando me stesso.
Tutto si riduceva a vanità, lussuria e comodità. Erano tutti attaccamenti nascosti dietro le mie 'fantasie di rivincita'.

Con l'aiuto dei praticanti, mi sono finalmente calmato. Sono riuscito a vedere il mio problema. Ho anche capito la ragione per cui molti dei miei articoli venivano respinti dalla redazione di Minghui.

Il Maestro, nel suo nuovo articolo “Maturi”, ha detto:

“Sono sparite le espressioni fiorite, intese a creare degli effetti; gli articoli sono pieni di sostanza e sono accurati, limpidi e liberi da emozioni umane. Non sono un qualcosa che una persona comune può scrivere, perché il mondo interiore di un coltivatore è puro e pulito.”

Quando scrivevo quegli articoli, cercavo di convalidare me stesso in tutto e per tutto e non vedevo l'ora di mettermi in mostra. Il mio desiderio di sperimentare quei sentimenti di piacere dopo che l'articolo veniva pubblicato, i miei attaccamenti alla fama, al raggiungimento, alla pigrizia e alla comodità, emergevano tutti dai miei articoli. Come potevano questi articoli soddisfare i requisiti della Fa? Mi sono quindi ricordato che negli incoraggiamenti iniziali della redazione di Minghui mi avevano detto che il mio articolo era puro e conciso.

Gli articoli scritti con una mente pura sono ciò di cui ha bisogno la Dafa, perché possono convalidare Verità-Compassione-Tolleranza e sono il vero riflesso della compassione di un coltivatore della Dafa. Questo genere di articoli può realmente salvare gli esseri senzienti. Probabilmente è questa la differenza che c'è tra i requisiti degli articoli di Minghui e quelli scritti per altri media gestiti da persone comuni.

Dopo aver rettificato i miei pensieri, l'articolo successivo che ho scritto è stato nuovamente pubblicato. Con mia grande sorpresa, ho finalmente raggiunto lo stato di tranquillità nello scrivere. Non avevo più una mente 'infangata'.

Anche se sono ancora molto lontano dal livello raggiunto da molti altri praticanti, ho trovato la mia strada per il futuro: studiare la Fa con tutto il mio cuore, mantenere uno stato puro e altruista e sviluppare lo strumento donatomi dalla Fa (la scrittura) raggiungendo lo stato proprio di un coltivatore.

Conclusione

Il mio viaggio nella scrittura è stato arduo e solitario. Tuttavia, proprio perché era ancorato alla coltivazione della Dafa, sono potuti accadere una serie di miracoli: non solo ho imparato come scrivere in breve tempo ma ho anche attraversato cambiamenti fondamentali, imparando a essere tollerante, riguardoso e a cooperare con gli altri lasciando andare me stesso.

Ho condiviso con gli amici praticanti: «In passato, ero irrequieto come il fuoco. Il mio cuore era ansioso e sempre in preda all'agitazione. Scrivere è stato come una linfa purificatrice nella mia vita. Mi ha aiutato a calmarmi, ad organizzare le mie idee e a gestire i rapporti e le situazioni con razionalità. Forse questo è per me l'inizio di un periodo di maturità e di razionalità».

I praticanti mi hanno risposto dicendomi che sono maturato molto negli ultimi due anni.

Ho finalmente capito perché il Maestro ha predisposto questa dura strada per me. Mentre scrivo in uno stato di pace interiore, soprattutto quando emergono compassione e saggezza, posso avvertire il cuore del Maestro nel mio cuore. Spesso sono scoppiato in lacrime.

Non potrò mai ripagare il Maestro per la sua misericordiosa salvezza. L'unica cosa che posso fare è continuare il resto del mio viaggio in modo saldo e scrivere più articoli con una mente pura, per poter salvare più esseri senzienti.

Versione inglese