Il denaro e la ricchezza possono fornire agiatezza ma potrebbero anche diventare catene sul corpo

[PureInsight.org] In Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa 2013 negli Stati Uniti occidentali, il Maestro ha detto:

"Date un’occhiata alle persone di tutta la Cina – un numero così enorme di persone – e troverete che praticamente tutte le menti di tutte le persone sono riempite di cose come diventare ricchi e diventarlo velocemente. Il Partito malvagio vuole che le persone concentrino la loro mente su questo così da non prestare attenzione a quello che fa il perverso Partito. Con le loro menti sempre inquiete, i cinesi non possono trovar pace nemmeno per un istante. Tutti i cinesi sono così adesso, è normale? Come sapete, nel mondo Occidentale o nei Paesi normali, le persone hanno da mangiare e bere e hanno un lavoro normale; ciò fa semplicemente parte della vita, le persone conducono una vita normale e trovano soddisfazione in ciò che la vita gli riserva; così è come sono le persone in tutto il mondo, diversamente da come sono invece stati trasformati i cinesi dal Partito malvagio".

Questo passaggio della Fa del Maestro mi ha molto toccato. Per quanto riguarda la situazione attuale dei cinesi, ognuno di noi ne ha in realtà una certa consapevolezza nel cuore. Ma prima che il Maestro lo facesse notare, anche io non avevo realizzato fino a che punto fosse cosi serio. E ne sono rimasto turbato. Guardandomi indietro, sto vivendo la vita di una persona normale e fondamentalmente possiedo abbastanza per vivere comodamente. Quando ero una persona comune in passato, non ponevo troppa attenzione al denaro e alla ricchezza, o forse dovrei dire che non avevo la motivazione per perseguirli. Dopo aver iniziato la coltivazione, prendevo il denaro e la ricchezza ancora più alla leggera, al punto che la gente comune non era in grado di capirmi. Nel momento in cui ho compreso, ho subito corretto me stesso e ho fatto del mio meglio per bilanciare bene il rapporto tra il fare le cose della rettifica della Fa e il lavoro della gente comune. In questo modo, la gente comune intorno a me mi approvava. Naturalmente, non è possibile nelle attuali circostanze che tutta la gente sia favorevole in quanto sono ancora persone comuni che considerano il guadagno la cosa più importante.

Durante questo processo, ho anche pensato di lavorare in modo che una volta ricavati i soldi, avrei potuto sistemare le persone della mia famiglia; la pressione per me di fare le cose della Dafa era minore. Ma il desiderio degli esseri umani non può essere soddisfatto. Quando un obiettivo è raggiunto, si avranno obiettivi più elevati e saranno sempre più alti. Questo non funzionerà. C'era un detto in passato, "ciò che è parte del destino sarà ottenuto; ciò che non è parte del destino non dovrebbe essere perseguito". Anche se si spende la maggior parte del tempo ed energie per perseguire il denaro e la ricchezza, si potrebbe non ottenerli. Il mio cuore umano di voler guadagnare soldi rapidamente influirà anche la gente comune intorno a me portandomi una maggiore pressione. Nel momento in cui ho abbandonato gradualmente questo pensiero, il mio cuore, l'ambiente è cambiato e la pressione è diminuita.

Il denaro e la ricchezza possono garantire il nostro sostentamento, portare un po' di agiatezza nella vita e farci risparmiare del tempo. Tuttavia, il denaro e la ricchezza per i praticanti sono solo dei caratteri numerici. Naturalmente, avere più soldi può aiutare con i progetti per chiarire la verità e salvare la gente.

Ho anche visto che alcuni praticanti prestano tutta la loro attenzione per fare soldi, dicendo che è per sostenere i progetti futuri della Dafa. La diligenza in presenza di gravi persecuzioni è scomparsa. Sono davvero preoccupato per loro! Non è sbagliato fare soldi, ma durante questo periodo speciale, nel momento in cui si possiede abbastanza per vivere, non vale la pena mettere da parte i progetti per salvare la gente e spendere tempo ed energia per fare più soldi. E non è un problema da poco se i discepoli della Dafa non sono diligenti. Le vecchie forze stanno guardando. E in realtà non è importante se abbiamo guadagnato o meno il denaro e la ricchezza in cui abbiamo messo i nostri sforzi per perseguirli. Ciò che è importante è il tempo che il Maestro ha prolungato per salvare la gente. Sarà più doloroso in futuro per i coltivatori della Dafa se lo abbiamo perso nelle nostre mani.

Ringrazio di cuore il Maestro per avermi dato l'opportunità di poter lavorare in un progetto della Dafa da oltre dieci anni. Perché il progetto sia coerente e continuo viene eseguito quotidianamente. Questo mi spinge a non rallentare o a rilassarmi, e arricchisce la mia vita, facendomi sentire davvero molto fortunato. Se non partecipassi ad un progetto del genere, forse sarei diventato avvilito nel tempo, e sarei giunto al punto di voler godere del comfort delle persone comuni.

Il "guadagno" è una grande prova per i coltivatori. Per i coltivatori del passato, non potevano nemmeno toccarlo perché la loro Fa era limitata. Noi siamo coltivatori della Dafa, quindi non abbiamo paura di possedere ma dobbiamo trattare con leggerezza ciò che è fatto per essere utilizzato da noi, invece di esserne ostacolati. Dobbiamo correggere alcune nozioni della gente comune invece di essere controllati da esse. Ad esempio, i cinesi al giorno d'oggi, non importa che siano in Cina o all'estero, penseranno che una persona ha una "malattia mentale" se possiede dei soldi ma non acquista case. È normale? Costruire una carriera è semplicemente un modo di vivere che sia per la gestione delle finanze o per vivere, e non è l'unico modo. Ci sono numerose lezioni nella storia in cui il denaro e la ricchezza ci possono fornire molti benefici, ma allo stesso tempo possono diventare catene legate ai nostri corpi.

La Fa del Maestro è stata già spiegata in modo chiaro. Dovremmo davvero riflettere su noi stessi, cambiare le nozioni della gente comune, e ritrovare la diligenza del passato. Facciamo bene nell'ultima parte del nostro viaggio e onoriamo i nostri giuramenti nel salvare esseri senzienti.

Quanto sopra è la mia comprensione personale. Vogliete farmi notare qualsiasi cosa di non appropriato.

Versione inglese