(Minghui.org) Due residenti di Yuzhou, sono stati recentemente processati per aver distribuito i DVD della compagnia di danza Shen Yun Performing Arts e del software per aggirare la censura cinese su internet.
Gli spettacoli di Shen Yun, cercano di far rivivere la Cultura Tradizionale cinese, che il Partito Comunista Cinese percepisce come una minaccia alla sua ideologia e perciò tenta di distruggerla fin dall'inizio del suo “regno”.
Le autorità cinesi hanno investito enormi risorse per localizzare coloro che producono, distribuiscono o anche guardano i DVD, degli spettacoli di Shen Yun.
Il signor Dang Fuqiang (党 富强) e il signor Zhang Zhende (张振德), sono stati arrestati illegalmente (*) il 28 marzo di quest'anno. Il signor Dang è stato catturato mentre distribuiva i DVD di Shen Yun, invece il signor Zhang, è stato bloccato non appena uscito di casa. La polizia ha tenuto sotto controllo i loro telefoni e li ha seguiti per qualche tempo, prima di arrestarli.
Il 16 ottobre la corte marziale della città di Yuzhou ha istituito un processo contro i due praticanti; il pubblico ministero Dong Zihua, li ha accusati di "usare un'organizzazione di culto per eludere l'applicazione della legge", un'etichetta comunemente usata dal regime per condannare i praticanti del Falun Gong alla persecuzione, sul territorio nazionale.
Gli avvocati della difesa Zhang Chuanli e Lan Zhixue, hanno sottolineato che il Congresso Nazionale del Popolo, organo legislativo della Cina, non ha mai emanato una legge che vieta la pratica del Falun Gong o lo etichetta come setta. Pertanto, la persecuzione del Falun Gong è stata illegale fin dall'inizio.
Il pubblico ministero Dong, ha affermato che il DVD di Shen Yun e il software per l’elusione dei firewall, corrisponde ad una "propaganda contro-rivoluzionaria". Riconoscendo che la fonte di ispirazione di Shen Yun è la disciplina spirituale del Falun Gong, i due avvocati hanno contestato Dong per aver affermato che promuovere spettacoli di danza classica cinese sarebbe illegale.
Dong è rimasto senza parole e di nuovo a corto di argomenti quando il signor Zhang e il signor Lan, lo hanno interrogato sulla presunta illegittimità di utilizzare il software per accedere a notizie senza censura, come la persecuzione del Falun Gong.
Incapace di provare la colpevolezza dei due praticanti, Dong si è rivolto minaccioso agli avvocati, "State promuovendo il Falun Gong? Sapete le conseguenze?"
L’avvocato Lan ha risposto, "È nostro diritto e dovere proteggere i nostri clienti durante la difesa, La Costituzione tutela il loro diritto ad avere le proprie credenze religiose."
Gli autori coinvolti nel caso:
Procuratore Dong Zihua (董自华): + 86-13569978066 (Cellulare), + 86-3748168169 (Ufficio)
Giudice Li Pei (李培): + 86-13937460463 (Cellulare), + 86-374-8351085 (ufficio), +86-374-8562219 (Ufficio)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...