(Minghui.org) Un anziano contadino di 72 anni di Huai'an è stato denunciato per aver parlato alla gente del Falun Gong ed è stato arrestato il 3 aprile 2014. Il suo caso è stato trattato dal procuratore del Distretto di Huaiyn il 29 agosto 2014.
La polizia ha perquisito il sig. Ding Zuhua e gli ha confiscato un lettore MP3 e del materiale informativo del Falun Gong. Successivamente hanno saccheggiato la sua casa e confiscato gli effetti personali; quindi è stato portato alla stazione di polizia di Wuji.
Il direttore della stazione di polizia, Liu Zhongming e altri poliziotti hanno fatto i turni per interrogarlo. Gli hanno chiesto di riferire da dove proveniva il materiale e a chi era stato distribuito.
Lui è stato perseguitato per non aver rinunciato al Falun Gong sin dall'inizio della persecuzione del luglio 1999.
Il 4 aprile 2000 è stato trattenuto nel centro locale di detenzione per 15 giorni per aver scritto una lettera al Governo Centrale Cinese, con la quale ha chiarito i fatti riguardanti il Falun Gong.
I funzionari di polizia Wang Shijie e Chen Xinhua lo hanno trasferito nel centro di detenzione locale il 17 agosto 2004, dove è stato trattenuto per 15 giorni. Lui si è appellato per il suo arresto illegale all'Ufficio Amministrativo della città di Huai'an. Il suo caso è stato esaminato ma l'Ufficio Amministrativo lo ha rigettato su ordine dell'Ufficio 610 della città di Huai'an.
Il 15 maggio 2005 è stato portato nel centro di lavaggio del cervello di Xinghua, dove è stato privato del sonno per parecchi giorni.
Il direttore della stazione di polizia di Wuji, Chen Guoqing e il poliziotto Zhang Guomin, lo hanno arrestato il 12 agosto del 2005 e lo hanno portato nell' Hotel dell'Accademia del Partito nella città di Huai'an. È stato interrogato da oltre una dozzina di poliziotti per parecchi giorni.
I poliziotti hanno costretto il sig. Ding a sedere sul pavimento con la schiena diritta e le gambe unite e stese sul pavimento a formare così un angolo retto con il suo corpo. Le sue braccia dovevano essere tenute fuori e diritte. Il poliziotto Wang Jianhuai lo ha schiaffeggiato con una pantofola non appena le sue braccia si piegavano di poco, ha usato un accendino e dell'incenso per bruciargli la parte inferiore delle braccia. Wan ha calpestato le gambe del sig. Ding.
Chang Shulin, direttore della divisione locale di sicurezza di Qinghe, ha preso a calci e pugni il sig. Ding sino a quando non ha perso conoscenza.
Il sig. Ding è stato poi trasferito nel locale centro di detenzione dove ha dovuto cucire pantofole di cotone.
Pochi mesi dopo è stato condannato a tre anni e mezzo ed è stato trasferito nel carcere di Hongzehu.
Il 3 marzo del 2011 è stato portato nel centro di lavaggio del cervello di Xinghua dove è stato trattenuto per un mese.
Parti conivolte nelle persecuzione del sig. Ding:
Liu Zhongming (刘中明), direttore della stazione di polizia di Wuji +8613851598550 (Cell);
Jiang Yusheng (蒋玉生), poliziotto della stazione di polizia di Wuji: 86-13952380198 (Cell);
Zhang Yan (张炎), capo dipartimento del Distretto di Polizia di Huaiyin: +86- 13813342288 (Cell);
Li Xiaobo (李晓波), vice-capo dipartimento del Distretto di Polizia di Huaiyin e in carico all'Ufficio 610: +86-517-84977703;
Gu Jun (顾军), Direttore del distretto di sicurezza interna di Huai'an: +86-517-84977809; Il procuratorre del distretto di Huai'an della provincia di Jiau: +86-517-84920412;
Zhang Hongbin (张洪斌), procuratore capo del distretto di Huai'an: +86-517-80852001.
(*)GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...