Comprendere la “Tolleranza”

(Minghui.org) Per praticare la Falun Dafa, i principi di Verità-Compassione-Tolleranza vanno coltivate assieme. Quando guardo indietro ai miei anni di coltivazione, mi rendo conto di aver avuto parecchie difficoltà con la “Tolleranza” e di aver fallito tante prove a riguardo. Il Maestro ci ha detto,

La tolleranza è la chiave per migliorare la propria xinxing (“Che cos’è Ren (Tolleranza)?” da Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento).

Il Maestro ha detto:

“Tolleranza” è da noi particolarmente enfatizzata. Solo tramite la tolleranza si può coltivarsi per diventare un essere con grande virtù. La tolleranza è qualcosa di molto potente, che supera la verità e la compassione. Nell’intero processo di coltivazione, vi è richiesta la tolleranza; mantenere la xinxing, senza lasciarsi andare ad azioni sconsiderate. (Capitolo 3 del Falun Gong)

Il Maestro ha detto:

Per i coltivatori, l’azione di “non reagire quando si è colpiti e insultati” riflette il modo più appropriato di gestire le cose. (Insegnamento della Fa alla Conferenza della Zona Orientale degli Stati Uniti)

Per esempio, quando qualcuno improvvisamente ti accusa puntando il dito verso di te, riesci a rimanere calmo? Davanti ad una grande folla, qualcuno ti tira uno schiaffo in faccia: come puoi sopportare questa pessima, imbarazzante, difficile e disgraziata situazione?

Il Maestro ha detto:

Quanti di voi seduti qui riescono a rimanere a proprio agio quando qualcuno se la prende con voi e vi rimprovera senza nessun preavviso? Quanti di voi riescono a rimanere sereni e si mettono alla ricerca dei motivi causati da voi quando siete criticati e rimproverati da altri? (Insegnamento della Fa nella Città di Los Angeles)

“Tolleranza” è davvero una cosa molto potente. Non è così facile da fare. Farlo bene è parte di un arduo processo.

1. Iniziare con il “Tirarsi indietro” e "sforzarsi di sopportare"

Il Maestro ha detto:

Se odiate quella persona o non potete essere tolleranti con lui, non va bene. Alcune persone hanno anche pensato, “Il Maestro mi ha chiesto di sopportare, quindi lo tengo dentro”. Dopo un po’ dite, “Maestro, l’ho trattenuto dentro al punto che è diventato troppo doloroso”. Direi che questa non è sopportazione. Un vero coltivatore non si arrabbia affatto. Non importa quanto sia grande il problema, il suo cuore non viene perturbato. Perché preoccuparsi di trattenere dentro le cose fino a che fa male? Questo è come deve essere un coltivatore. Alcune persone sopportano per non perdere la faccia, ma anche così non è vera tolleranza. Ma dato che avete iniziato a coltivare, se non potete farcela subito, allora dovete veramente trattenervi. (Insegnamento della Fa alla Conferenza di Houston)

Ho realizzato che all’inizio della nostra pratica di coltivazione, quando incorriamo in un conflitto che mette alla prova la nostra xinxing, il minimo che dovremmo fare è "frenare noi stessi", sforzandoci di "sorridere e sopportare" in ogni situazione avversa. Dobbiamo decidere di stringere i denti, non reagire, non argomentare e non spiegare. Anche se il nostro cuore è in subbuglio, la nostra espressione è addolorata, e i nostri occhi sono pieni di lacrime, dobbiamo controllare noi stessi e non dire una parola – dobbiamo fermarci sul nascere.

Per fermare desideri come lussuria, gola e altre dipendenze dobbiamo impegnare tutto il nostro cuore per mettere in chiaro i cattivi pensieri e desideri: “Non ti lascerò fare a modo tuo. Non ti lascerò vincere. Tu non sei me. Non mi puoi tentare. Ti devo eliminare!”

In sostanza, tirarsi indietro o sforzarsi a "sorridere e sopportare" è come se "il cuore fosse influenzato, ma l’umore è controllato". Coltivare, sbarazzarsi delle nozioni umane sicuramente smuove il cuore, e il cuore soffrirà. La tentazione fomenta il cuore. Se si riesce a mantenere l’umore sotto controllo, se si è in grado di non perdere la calma, se riesci a trattenere le tue emozioni, e se non sfoghi i tuoi rancori, allora sarai riuscito a "trattenerti".

Comunque il Maestro ha anche detto :

Magari riuscite a sopportarla, ma continuate a pensarci. (Zhuan Falun)

Dobbiamo avanzare verso un livello più elevato.

2. Raggiungere lo standard di coltivazione della vera Tolleranza

Esiste un detto nella società Cinese: “La mancanza di tolleranza nelle piccole questioni rovinerà i grandi piani”. Questa è la tolleranza astuta della gente comune.

Il grande filosofo Socrate sposò una donna “bisbetica”. In uno dei suoi giorni capricciosi, Socrate uscì di casa per sfuggire alla sua collera. Mentre passava sotto una delle finestre, una bacinella d’acqua sporca cadde su di lui e lo bagnò dalla testa ai piedi. Socrate pareva un topo bagnato ma disse di buon umore: “Dopo tuoni e lampi, deve cadere una forte pioggia”.

Questa è la reazione di un saggio, con un grande livello di tolleranza.

Secondo un’antica leggenda Cinese, due monaci Buddisti Zen di alto livello, Hanshan e Shide, una volta ebbero questa conversazione:

Hanshan chiese a Shide: “Ci sono persone che mi calunniano, sono prepotenti con me, mi ridicolizzano, mi sminuiscono e mi disprezzano. Come devo gestire tutto questo?”

Shide rispose: “Sopporta senza lamentarti, evitali, sii paziente con loro, non prestare loro attenzione. Torna a guardarli tra qualche anno”.

Il dialogo è brillante. Penso che l’esempio qui sopra sia veramente significativo. L’obiettivo, le responsabilità e il significato della pratica di coltivazione per i praticanti della Dafa sono incomparabili. Quello che noi pratichiamo è l’intero universo.

Per raggiungere veramente lo standard della tolleranza, dobbiamo innanzitutto studiare la Fa. Solo la Dafa è onnipotente. Più noi continuiamo ad assicurare che la Dafa rimanga nella nostre coscienze, entri nei nostri cuori e cervelli, più ci assimileremo alla Fa e più riusciremo a gestire tutto quanto.

Dobbiamo costantemente ricordare a noi stessi la seria responsabilità dell’essere un discepolo della Dafa nel periodo di rettifica della Fa. Se la nostra coltivazione non raggiunge lo standard, come possiamo realizzare i nostri “storici voti”? Come potremmo salvare gli esseri senzienti del mondo, gli esseri che hanno impazientemente aspettato per tutti questi lunghi anni? Cosa c’è che non possiamo sopportare per loro!

Per di più, dobbiamo espandere la capacità delle nostre menti. Il Maestro ci ha ripetutamente parlato riguardo al nostro universo, dei corpi celesti e delle strutture del colossale firmamento, in modo che noi possiamo coltivare meglio, così che il nostro orizzonte possa essere ampliato, le nostre menti espanse, e le nostre capacità incrementate. Abbiamo ricevuto una Fa così grande. Viceversa cosa contano l’ingiustizia, il sarcasmo, l’insulto e l’ingiuria della gente comune? Non sono assolutamente nulla!

Inoltre, dobbiamo porre nel modo giusto il modo in cui trattiamo e affrontiamo tutte le contraddizioni riguardo al guardarsi dentro, e farlo completamente, incondizionatamente. Tutto ciò che un praticante incontra è un bene per la sua pratica di coltivazione. Le cose accadono proprio perché noi abbiamo un attaccamento corrispondente. Queste cose sono accuratamente organizzate dal Maestro in modo che noi possiamo migliorare ed elevarci.

Quando ci confrontiamo con il sarcasmo, lo affrontiamo con un sorriso; quando arriva un colpo, lo trattiamo come una cosa insignificante; quando giunge una tentazione, i nostri cuori non sono colpiti; qualunque cosa che appaia come insormontabile, noi non la prenderemo a cuore. Noi punteremo e giungeremo allo standard di tolleranza fissato per un coltivatore genuino.

3. Continuare a comprendere le connotazioni di livello elevato riguardo alla Tolleranza all’interno della Fa

La Tolleranza all’interno della Fa è a livelli illimitati e ha profonde connotazioni. Qui sotto vi sono tre cose che sono arrivato a comprendere:

a. La Tolleranza della Dafa connota sia compassione che dignità.

Come praticante nel periodo di rettifica della Fa, dobbiamo aiutare il Maestro e rettificare e armonizzare la Fa. La Dafa è sia compassionevole sia prestigiosa.

Il Maestro ha detto:

Tolleranza (Ren) non è codardia, e tanto meno è rassegnarsi alle avversità. La Tolleranza dei discepoli della Dafa è nobile; è la manifestazione della magnifica, indistruttibile solidità degli esseri, come il diamante; è tolleranza con l'obiettivo di sostenere la verità; ed è misericordia e salvezza verso quegli esseri che hanno ancora natura umana e pensieri retti. Tolleranza non è assolutamente una illimitata concessione di sciogliere le briglie, che consente a quegli esseri malvagi, che non hanno più alcuna natura umana o pensieri retti, di fare del male senza limiti. (“Oltre i limiti della Tolleranza” da Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II)

Il nostro voto di eliminare le forze del male che perseguitano i discepoli della Dafa deve rimanere fermo. Dobbiamo utilizzare il gong dei pensieri retti non solo per distruggere tutto il male, ma anche per assicurare che questi esseri degenerati, che non hanno alcuna decenza umana o morale, paghino per tutto quello che hanno fatto e abbiano la loro dovuta punizione.

b. La Tolleranza della Dafa può portare ad uno stato ancora più magnifico.

Il Maestro ci dice che con una grande Tolleranza, noi “… avremo guadagnato quattro volte in un colpo solo” (Zhuan Falun) e sentiremo la freschezza che segue la tempesta. Entreremo in uno stato che ci aiuterà a dimenticare qualsiasi cosa riguardo alle cose mondane. Sentiremo di poter mettere da parte ogni cosa perché tutte le cose del mondo diventeranno insignificanti e prive di significato. Entreremo gradualmente nel regno del vuoto e del nulla, uno stato magnifico.

c. Avere una profonda comprensione riguardo al grande ed eterno significato cosmico della Tolleranza della Dafa.

Verità- Compassione- Tolleranza sono le caratteristiche fondamentali dell’universo. Solo quando saremo dotati di queste caratteristiche le materie prime, le particelle originali, o le sorgenti dei materiali si aggregheranno, si combineranno, si armonizzeranno e continueranno a svilupparsi per formare tutti gli esseri, per formare tutte le cose, per formare l’universo.

Come membro, componente, o persino come particella dell’universo, dobbiamo essere profondamente veri, assolutamente compassionevoli, pazienti e tolleranti.

Quando penseremo prima agli altri, non avremo nozioni riguardo a noi stessi e vivremo in una perpetua armonia. Tutte queste possono essere le vite più positive dell’universo o potrebbero essere reciprocamente escluse e in ultima fase disintegrate.

La legge fondamentale dell’universo, Verità- Compassione- Tolleranza, possiede la natura eterna dell’universo. È capace di rettificare automaticamente e continuamente qualsiasi cosa al suo stato corretto, armonizzare l’universo, così che il cosmo assomigli ad un diamante che non può essere distrutto, ma che duri per sempre, che sia eterno.

Quanto riportato sopra è solo la mia personale comprensione. Vi prego di correggermi se trovate qualcosa di inappropriato.

Versione inglese