Mongolia: La trentaseienne signora Lu Ling muore dopo anni di persecuzione

Sintesi dei principali fatti di persecuzione:

Nome: Lu Ling (陆 玲)
Genere: Donna
Età: 36 anni
Indirizzo: Derbur Town, città di Genhe, Mongolia Interna
Occupazione: Sconosciuta
Data di morte: 16 ottobre 2014
Data di arresto: 16 gennnaio 2010
Luogo dell'ultima detenzione: Prigione di Hohhot (呼 和 监狱)
Città: Hohhot
Provincia: Mongolia Interna
Persecuzione subita: lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, prigionia, isolamento, alimentazione forzata, casa saccheggiata, detenzione

(Minghui.org) La signora Lu Ling dalla città di Genhe, Mongolia Interna, è morta in un ospedale il 16 ottobre 2014; aveva solo 36 anni. È stata detenuta due volte nei campi di lavoro forzato e condannata a cinque anni di reclusione.

Nel 2012 sul punto di morte, la signora Lu è stata rilasciata dalla Prigione di Hohhot, era stata sottoposta ad anni di torture ed abusi perché pratica il Falun Gong.

Anno 2010 - L'arresto

Il 16 gennaio 2010 la signora Lu è stata arrestata illegalmente (*) a casa di suo fratello. La polizia ha perquisito la sua casa e confiscato i suoi effetti personali.

Nell'ottobre 2011, è stata condannata a cinque anni di prigione e portata alla Prigione di Hohhot. Dopo un anno, in condizioni critiche a causa degli abusi subiti durante la detenzione, le autorità carcerarie hanno provveduto al suo rilascio, per evitare di essere ritenute responsabili del suo probabile decesso.

Due volte condannata al campo di lavoro forzato

La signora Lu è stata arrestata nel 2001, dopo essere stata incarcerata per circa un anno, nel marzo 2002 è stata portata al Campo di Lavoro Forzato Tumuji, dove è stata sottoposta a due anni di lavori forzati, durante i quali è stata più volte torturata.

Nel dicembre 2005, è stata nuovamente arrestata in un sito di produzione di materiali per il chiarimento della verità sul Falun Gong. Per protestare contro la detenzione illegale, ha iniziato lo sciopero della fame e durante un'alimentazione forzata, del cibo le è andato nella trachea provocandole uno shock.

Come risultato delle torture subite la signora Lu non è stata in grado di camminare, così i poliziotti l'hanno trascinata in una macchina e portata al Campo di Lavoro Forzato di Hohhot; li ha subito un'altra serie di violenze, a causa delle quali ha sviluppato l'asma e una tosse cronica. Inoltre è stata chiusa in isolamento per nove mesi e sottoposta a lavaggio del cervello.

Questo periodo di detenzione è stato prolungato di quattro mesi perché si rifiutava di rinunciare al Falun Gong; è stata rilasciata nel maggio del 2008.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese