Funzionari governativi in pensione plaudono alle denunce penali contro Jiang Zemin

(Minghui.org) Negli ultimi giorni ho mostrato la mia denuncia penale contro Jiang Zemin a diversi funzionari governativi in pensione nel mio quartiere. Nella mia lettera ho descritto dettagliatamente la persecuzione che ho subito perché pratico il Falun Gong. Dopo averla letta sono stati concordi nel dover portare Jiang davanti alla giustizia. Qui di seguito alcune delle cose che mi hanno detto.

"Ti proteggerò finché vivrò"

Il sessantunenne signor Song aveva la faccia piena di lacrime dopo aver letto cosa avevo scritto. Mi ha detto: "Avevo sentito dire che eri stato perseguitato ma non conoscevo i dettagli. Dopo aver letto la tua denuncia ho sentito un gran dolore al petto tutto il giorno e non sono riuscito né a mangiare né a dormire. Volevo solo pinagere".

"Onestamente, prima credevo solo alla metà di ciò che hai detto. Questa lettera ha cambiato completamente la mia visione. Non scorderò mai questo giorno. Sono certo che tutto ciò che hai scritto sia vero poiché questo è un documento legale ufficiale, che hai inviato alla suprema Procura del popolo e alla Corte suprema".

"Non posso renderti ciò che hai perso ma, d' ora in poi, finché vivrò, ti proteggerò. Non permetterò che tu sia nuovamente molestato o torturato. Quando Jiang Zemin sarà processato verrò con te a Pechino per testimoniare. Ti aiuterò a portarlo davanti alla giustizia".

"Attendo quel giorno"

Il signor Zhang, settantottenne, dopo aver letto la mia lettera, ha temuto per me. "Guarda cosa hai attraversato! Così tanta sofferenza. Non sono sicuro che la causa contro Jiang Zemin avrà successo. E se ti arrestassero nuovamente per via della tua denuncia? Voi soffrire ancora? Quando Jiang sarà portato davanti alla giustizia?" Sospirò.

Gli risposi: "Tutta la mia sofferenza mostra solo come sia malvagio il Partito. Credo che ci riusciremo poiché non sono solo io o poche persone che lo abbiamo citato in giudizio. Migliaia di persone in tutto il mondo gli hanno fatto causa. I suoi giorni sono contati".

Disse: "Sono in attesa di quel giorno".

"Avrebbero dovuti essere arrestati tanto tempo fa"

Il signor Ma, ottantenne, venne da me con sua moglie. Mi guardò seriamente: "Avevo sentito delle tue esperienze ma non avrei mai immaginato fossero state così brutali. Quell'animale è così malvagio! Dovrebbe essere punito".

"Inutile dire che il Partito Comunista Cinese (PCC) sta per crollare”. Ma ho una domanda: “La vostra denuncia lo porterà davvero davanti alla giustizia? L'ufficio postale spedirà la denuncia alla Corte Suprema per te?"

Gli risposi che quella che aveva letto era solo una copia, l'originale della mia denuncia era già stata spedita.

Disse: "Ottimo! Finché l'ufficio postale le invierà per te, funzionerà. Dovremmo depositare le denunce contro quest'animale".

La moglie concordò: "Sono così malvagi. Avrebbero dovuto arrestarli tanto tempo fa".

"È così commovente"

Il signor Yang, ottantacinquenne, si asciugò le lacrime e disse: "Ragazzo, hai sofferto molto. Non conoscevo i dettagli, nonostante sapessi della tua prigionia. Jiang Zemin ha commesso atti cosi malvagi".

Mi chiese: "Chi ha scritto la tua denuncia? È così commovente che mi ha fatto piangere".

" L'ho scritta io", gli risposi. "Non sono un bravo scrittore, così tutto ciò che ho potuto fare è stato scrivere esattamente la mia personale esperienza".

Mi chiese: "Ha funzionato? L'ufficio postale l'ha spedita per te?"

Gli dissi che l'originale era già stata spedito. Rispose: "Ottimo. Aspettiamo la risposta".

"Jiang Zemin non piace a nessuno in Cina"

La prima cosa che il signor Jiao, ottantacinquenne, mi disse dopo aver letto la mia denuncia: "Hai sofferto molto per la tua fede! Jiang dovrebbe essere portato davanti alla giustizia. Come può il capo di un paese trattare i cittadini in questo modo?"

"Voi ragazzi avete sofferto così tanto. Senz'altro, non solo i praticanti del Falun Gong sono contro di lui. Anche a molti miei amici funzionari di alto rango in pensione non piace. Molti amici dicono spesso che in Cina non piace a nessuno. Tutti lo criticano".

* * *

Credo che questo sia il momento per denunciare Jiang, colui che si è messo in contrasto con i cieli e le persone nel mondo. Portare Jiang davanti alla giustizia ristabilirà non solo la reputazione del Falun Gong ma supporterà anche gli elementi retti nel mondo.

Versione inglese