Pensare prima agli altri davanti a una tragedia

(Minghui.org) Lavoro come cuoco in un ristorante. Una mattina d'estate del 2005 ho acceso la stufa e istantaneamente nell'intera cucina sono divampate le fiamme. Insieme a me c'era la moglie del proprietario del ristorante e il grembiule che indossava le ha preso fuoco.

Mia moglie pratica la Falun Dafa e mi aveva detto spesso di ripetere: “La Falun Dafa è buona; Verità-Compassione-Tolleranza sono buone” e di pensare sempre agli altri prima. Il mio primo pensiero è stato quello di salvare la moglie del proprietario.

L'ho trascinata lontana dalle fiamme spingendola fuori dalla cucina. Poi sono corso al serbatoio del gas e l'ho spento. Ho sentito i colleghi che erano fuori urlarmi di uscire dalla cucina. Mentre mi allontanavo cercavo di spegnere le fiamme che avevo addosso. Siamo stati molto fortunati che il serbatoio del gas non sia esploso.

In quel momento ho sentito dolore alle gambe. In cucina indossavo spesso i pantaloncini corti e ho notato che le gambe erano gravemente ustionate. I miei colleghi mi hanno portato all'Ospedale Ortopedico del distretto di Muping nella città di Yantai, provincia dello Shandong.

I medici mi hanno detto che avrebbero dovuto raschiar via la pelle bruciata sulle gambe per permettere alla nuova pelle di ricrescere. Altrimenti si sarebbe rischiata un infezione.

Ero spaventato dalla diagnosi. Non sopporto nemmeno che mi facciano iniezioni! Da fanciullo spesso scappavo e mi nascondevo quando mi dicevano che dovevo fare una vaccinazione.

Mi sono allora ricordato di mia moglie e delle parole che mi ha insegnato: “La Falun Dafa è buona; Verità-Compassione-Tolleranza sono buone”, così ho cominciato a ripeterle. Ho continuato a ripeterle molte volte, era una cosa che mi calmava e non mi faceva avere più paura. Ho poi accettato che i medici continuassero con le cure.

Durante tutta la procedura ho sentito solo un piccolo dolore. Non mi è stato dato nessun anestetico, quindi sono rimasto sorpreso che il dolore non fosse più intenso.

Mia moglie mi ha poi detto: “Sei stato altruista e hai messo gli altri per prima, hai così soddisfatto i requisiti della Falun Dafa e il Maestro Li (il fondatore) ti ha curato. Se non fosse stato per questo il serbatoio del gas sarebbe potuto esplodere e il risultato sarebbe stato molto peggiore”.

I miei colleghi erano preoccupati per me e mi hanno chiesto se provavo dolore. Ho spiegato loro che il dolore non era tanto forte. Ho anche detto loro delle parole che mia moglie mi ha insegnato a dire e ho chiesto anche a loro di ricordarsele. La Dafa è compassionevole e può veramente salvarci!

Ora credo sinceramente nella Dafa perché l'ho sperimentata personalmente. Quando i medici mi hanno strappato la pelle ho continuamente ripetuto: “La Falun Dafa è buona; Verità-Compassione-Tolleranza sono buone” e nel mio cuore ho detto: “Grazie Maestro! Non so come esprimere la mia gratitudine”.

Dopo 20 giorni di ricovero in ospedale ho ricominciato a camminare e una settimana dopo mi hanno dimesso.

Ho sentito che le fiamme erano state causate dalla fuoriuscita di gas dai tubi che erano stati rosicchiati dai topi. Il proprietario non è venuto a trovarmi neanche una volta. Sono rimasto a casa per più di quattro mesi e sono tornato a lavorare quando mi ha poi assunto un altro proprietario del ristorante.

Sono il tipo di persona che tratta molto seriamente il mio lavoro e che lavora molto duramente, non importa dove sono. Il proprietario diceva che il suo ristorante era gestito molto bene da me e che contribuivo al successo dei suoi affari. La sua opinione è cambiata completamente dopo l'incendio. Non solo non era grato che avessi salvato sua moglie e il suo ristorante dall'incendio, mi ha anche calunniato e ha rifiutato di pagarmi i vecchi salari.

Ero arrabbiato e volevo denunciarlo, ma mia moglie mi ha detto: “Non possiamo essere come lui. Tutte queste cose hanno delle cause predestinate. Forse glielo dovevi da una vita passata. Anche se sei arrabbiato per il modo in cui ti ha trattato, so che hai pagato un debito e avrai meno guai in futuro. Vedila come una cosa buona e non essere arrabbiato. Essere una brava persona significa vivere veramente secondo Verità-Compassione-Tolleranza”.

Dopo aver sentito queste parole mi sono sentito sollevato. Ho deciso di rinunciare all'idea di denunciare il proprietario e non ho più cercato di riavere i salari che mi doveva. Ho solo lasciato andare tutto e la mia mente si è rasserenata.

La moglie del proprietario non era rimasta ferita tanto quanto a me, tuttavia per guarire è rimasta a letto per più di un anno. Sapevo che era grazie alla mia fede nel fatto che la Falun Dafa è buona che sono stato curato per tutto il tempo. Adesso ho 65 anni e non mi sento diverso da quando ero giovane. Il mio corpo e la salute sono eccellenti. Lavoro ancora duramente come cuoco. Questa è la fortuna che ho grazie alla Dafa.

La Falun Dafa è davvero meravigliosa. Sono stato protetto e salvato solo ripetendo nel mio cuore: “La Falun Dafa è buona; Verità-Compassione-Tolleranza sono buone” per esprimere la mia convinzione e il mio sostegno alla Dafa.

Versione inglese