Columbus, Ohio (USA): Shen Yun elogiato per la sua “Perfezione Artistica”

La Compagnia di New York di Shen Yun Performing Arts è tornata sul palcoscenico del Teatro Ohio di Columbus, per due spettacoli in programma il 2 e 3 Marzo 2011, facenti parte della tournee mondiale di grande successo di quest’anno.

Il Direttore dell’Opera di Columbus: “Shen Yun è davvero stupendo”

Il signor Press Southworth III, Direttore Esecutivo dell’Opera di Columbus, allo spettacolo di Shen Yun Performing Arts.

Press Southworth III, Direttore Esecutivo dell’Opera di Columbus ha detto che “Shen Yun è una produzione molto, molto bella!”

Secondo il suo sito web, la missione dell’Opera di Columbus è quella di “arricchire l’Ohio Centrale educando, illuminando e divertendo i cittadini di ogni età; condizione attraverso l’esperienza del teatro musicale dal vivo, con un’offerta di talenti creativi, di idee e di energie artistiche vasta e diversificata.”

Il signor Southworth pensa che Shen Yun sia proprio questo.

“E’ veramente splendido. Mia moglie era qui un momento fa. E’ difficile che si entusiasmi per spettacoli teatrali ma questa sera era entuasiasta di ciò che ha visto.”

Avendo un background artistico, il signor Southworth ha detto: “Ora che l’ho visto, questo è qualcosa che io cercherò di rivedere regolarmente. Mi ha molto interessato seguire i racconti che venivano rappresentati, ottenere una miglior conoscenza del popolo Cinese e scoprire che le nostre credenze sono molto, molto simili.”

Shen Yun propone rappresentazioni piene di colore ed emozionanti della danza classica Cinese, attraverso danze che illustrano brevi storie, danze che hanno veramente emozionato il signor Southworth.

“E’ molto colorato, molto divertente, con colori molto brillanti. Mi è piaciuta la varietà di aspetti che sono stati presentati in un’unica serata e l’inserimento degli assolo dei cantanti tra le danze e le narrazioni che si sono succedute per tutta la serata. Mi è piaciuto il modo in cui lo spettacolo unisce il racconto alla danza e alle altre performance musicali. E’ molto ben fatto.”

A proposito della danza ‘Fiore di Pruno’, che rappresenta la resistenza del delicato fiore tra le avversità – con fioritura anche sotto la neve – il signor Southworth ha detto: “Mi è piaciuto l’atto coi fiori ... i colori e la coreografia erano assolutamente favolosi.”

Riferendosi poi all’Orchestra Shen Yun, che esegue le sue composizioni originali unendo strumenti Occidentali e Orientali, il signor Southworth ha detto: “La musica era molto buona e può essere apprezzata da chiunque.”

Commentando l’atto ‘L’Apertura del Cancelli del Cielo’, in cui si richiama la tradizionale credenza Cinese del premio al bene e della punizione al male, egli ha detto: “La credenza che coloro che fanno bene saranno infine premiati – quel concetto è molto simile ad altri che sono presenti nella cultura Occidentale. E’ stato interessante notare quante similarità esistono.”

Per la sua formazione ed esperienza teatrale, il signor Southworth ha detto di essere rimasto stupito dai fondali hi-tech.

“So quanto sia difficile mettere insieme qualcosa del genere e penso che le coreografie siano state grandiose. L’unione delle danze con le animazioni dello sfondo e la rappresentazione dei racconti è stato molto, molto affascinante. Penso abbiano fatto un grande lavoro.”

“Tutti noi del mondo del teatro sappiamo quanto sia difficile cambiare le scene ed è perciò stato interessante osservare come la proiezione sullo sfondo possa fare questo molto velocemente, mentre il narratore presenta la scena successiva e la storia che si racconta. Penso sia stato fatto molto, molto bene.”

Dopo aver visto la pubblicità di Shen Yun egli ha detto di volerlo vedere.

“Facevano pubblicità per Shen Yun nel nostro teatro e ho visto alcune delle particolarità dello spettacolo, che hanno catturato il mio interesse, e ho pensato, “sembra che questa sia una cosa molto emozionante da non perdere.”

Il signor Southworth ha sottolineato di non essere stato l’unico spettatore che ha apprezzato lo spettacolo.

“Le persone vicino a me sembravano apprezzare molto lo spettacolo. E quando si parla dei colori .... voglio dire ... Shen Yun è molto vivace, pieno di colore.”

Il signor Southworth ha commentato positivamente l’eterogeneità del pubblico, che riteneva insolita per il Teatro Ohio.

“Tutte le culture erano rappresentate tra il pubblico di oggi. Era un pubblico molto eterogeneo.”

Egli ha concluso dicendo che condividerà la sua esperienza dello spettacolo con altri.

“Ho veramente trovato molto gratificante essere presente questa sera.”

Ex Direttore Universitario: “E’ stato uno spettacolo magnifico!”

Il signor Viner e la sua signora erano tra il pubblico entusiasta che ha salutato il ritorno di Shen Yun a Columbus.

Tra il pubblico c’era il signor Viner, già direttore di Business Management all’Università Statale dell’Ohio, accompagnato dalla moglie Barbara.

“Le danze sono magnifiche e i colori fantastici,” ha esclamato il signor Viner. “E’ stato uno spettacolo stupendo.”

“I fondali tecnologici sono veramente fantastici. Sono belli e molto, molto fantasiosi,” ha detto, aggiungendo, “E il fondale! Gli effetti visivi che si integrano con ciò che accade sulla scena. Era tutto molto ben integrato e molto bello.”

Il signor Viner ha detto di aver percepito l’universalità della musica e il filo che univa un atto all’altro, e il modo in cui si connette ad ogni altra cultura.

“C’è una cosa che accomuna tutta l’umanità, indipendentemente dalla cultura di origine: la musica trascende un pò tutto, unisce tutto.”

Secondo il signor Viner, la spiegazione del contenuto dei singoli atti da parte dei presentatori ha consentito al pubblico di godere lo spettacolo più a fondo.

“Ci sono poi i presentatori che escono a spiegare il contenuto di ogni atto, ciò che aiuta a seguire lo spettacolo e ad immedesimarsi in ciò che viene rappresentato.”

La signora Viner ha concordato, dicendo che Shen Yun era oltre ogni sua aspettativa.

“Penso sia molto bello. Sono veramente affascinata. Mio marito mi ha convinta a venire e ... è veramente bello, molto, molto bello. Lo scenario ti fa sentire parte della rappresentazione. Sono molto contenta che mi abbia chiesto di venire.”

Il signor Viner ha concluso dicendo che certamente consiglierà Shen Yun ai suoi amici. “Merita certamente il tempo di andare a vederlo!”

Vice-Presidente di Società: “I danzatori hanno veramente espresso ciò che era nei loro cuori”

Il signor Keith Wheeler con la signora Lea Wagooner alla rappresentazione di Shen Yun al Teatro Ohio.

Il signor Keith Wheeler, Vice-Presidente delle divisione Ricerca Nutrizionale di una società multinazionale di prodotti per la salute, ha detto che Shen Yun è “sorprendente!”, aggiungendo, “E’ stato magnifico, mi è piaciuto!”

La sua amica, signora Lea Wagooner, si è detta d’accordo: “E’ stato fantastico! Mi è piaciuto! Ricco di colore e ... gli artisti sono pieni di talento.”

Commentando le scene in cui si presenta la persecuzione dei praticanti del Falun Gong in atto nella Cina odierna, la signora Wagooner ha detto: “Penso sia importante che la gente sappia che tutte le fedi sono oggi represse in Cina e che questo messaggio sia inviato a tutto il mondo.”

“Sono d’accordo,” ha detto il signor Wheeler, aggiungendo che lo rattristava il fatto che Shen Yun non possa essere rappresentato in Cina ma che era lieto di poterlo vedere negli USA.

“E’ bello avere la libertà di esprimere ciò che è stato espresso sulla scena. Potrei dire che i danzatori hanno veramente espresso ciò che era nei loro cuori.”

La signora Wagooner ha anche apprezzato la varietà di gruppi etnici e di culture rappresentate dallo spettacolo.

“Non sapevo esistessero tante etnie in Cina. Lo spettacolo mi ha educata. Mi è piaciuto quell’atto,” ha detto.

Il signor Wheeler ha detto che “Questa sera sono state rappresentate qui migliaia di anni ricchi di storia. E’ stato veramente bello!”

Il signor Whheler ha anche detto che consiglierà certamente Shen Yun ai suoi amici.

“Dirò loro che è molto divertente. Un insegnamento della ricca storia di un paese stupendo, che ripercorre migliaia di anni. Devono venire a vederlo. Assolutamente!” ha concluso.

Scrittrice: Shen Yun è “uno spettacolo mozzafiato”

Aaineb Alani ha assistito allo spettacolo di Shen Yun a Columbus mercoledì sera.

Aaineb Alani, scrittrice e insegnante di design, ha definito Shen Yun “fantastico!”

La signora Alani è stata profondamente colpita dalle danze Cinesi proposte da Shen Yun.

“Danza tradizionale Cinese ... E’ stato fantastico! La sincronizzazione, la musica, l’animazione ... qualcosa fuori dal mondo.”

Figlia di diplomatici, la signora Alani ha ammirato la cultura classica Cinese presentata da Shen Yun. “Io sono di origine irachena e ho trascorso la mia prima infanzia in Cina. Questo spettacolo è veramente fantastico:”

Visibilmente commossa dalla difficile condizione del Falun Gong in Cina, la signora Alani ha così commentato: “Ho sinceramente apprezzato questo perché noi Iracheni siamo stati soggetti alla tirannia per lungo tempo.”

“Sono stata molto impressionata dalla scena di apertura e dalle divinità che discendono dai cieli sulla terra. Ho avuto l’impressione di vedere il palazzo imperiale sullo sfondo ed era di una bellezza mozzafiato!”

La signora Alani ha detto che il messaggio di Shen Yun era chiaro: “Contiene molti messaggi, molti valori morali, il bene e il male, i messaggi di tolleranza, compassione e pietà scritti dall’insegnante. E’ tutto inserito lì. Penso che la Verità sia il messaggio principale. Mi è piaciuto!”

Web designer: “Non ci sono parole per descrivere lo spettacolo”

Rodd Closson, web designer, ha assistito allo spettacolo di Shen Yun al Teatro Ohio Mercoledì 2 Marzo.

Rodd Closson, web designer professionista, pensa che Shen Yun sia la cosa più bella che abbia mai visto.

“Non penso che le parole possano descrivere lo spettacolo. Voglio dire che è veramente un’ingiustizia. Bisogna venire a vederlo ... Non penso di aver mai visto in alcuno spettacolo una tale varietà di colori. E’ stato il meglio,” ha detto.

Ha poi continuato: “Penso che abbia utilizzato un’ampia varietà di mezzi per comunicare le storie. Dalla commedia al dramma, al canto, l’orchestra ... Penso sia veramente unico, una grande rappresentazione.”

“Penso mi abbia dato una miglior comprensione della storia della Cina, che è veramente fantastica. E’ stato molto istruttivo. Allo stesso tempo ha trasmesso il messaggio forte di come la cultura Cinese sia ora finita, un sentimento di repressione, di mancanza di certe libertà.”

Riferendosi alle danze che hanno rappresentato la persecuzione in atto della Falun Dafa, Il signor Closson ha detto: “Pensavo fosse finita, forse dimenticata dai media, ma questo spettacolo riporta la persecuzione alla luce e realizzo ora che il problema è ancora attuale.

“Penso sia veramente triste che non possano esprimere loro stessi nel loro paese e che lo spettacolo possa essere rappresentato solo qui. E’ comunque un bene diffondere le notizie in modo che altre persone sappiano, guardino dentro le loro vite, nella loro storia, nella loro cultura, nel loro paese.

“E proprio il fatto che essi non possano esprimerlo là, nel loro luogo di origine, mostra come la loro lunga, ricca storia sia stata tristemente cancellata dall’improvviso cambiamento che è avvenuto meno di cent’anni fa. Mentre loro rappresentavano ciò sulla scena, io auspicavo che potessero riavere le loro libertà.”

“Tornerò certamente il prossimo anno, per godermi ogni minuto dello spettacolo,” ha concluso il signor Closson.

Versione Inglese:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/10/123714.html