Mentre si stanno ancora piangendo le morti dei residenti a Christchurch, in Nuova Zelanda, agenti speciali del PCC hanno inviato email fasulle ai funzionari di Auckland pretendendo di essere praticanti del Falun Gong. Le email affermavano che la ragione del terremoto a Cristchurch era poiché le persone di quella città non credevano nel Falun Gong. L'obiettivo delle false email era di ingannare le persone per portarle ad essere contro il Falun Gong. Lo stesso trucco era stato usato durante il terremoto di Sichuan, per incitare all'odio contro il Falun Gong. I funzionari di Auckland e i praticanti del Falun Gong hanno condannato tale condotta.
Consigliere di Auckland: Dietro tali email diffamatorie vi è il PCC
La dottoressa Cathy Casey, consigliere di Auckland |
La dottoressa Cathy Casey, consigliere di Auckland, è rimasta scioccata dal ricevere una tale email. È sicura che dietro di ciò vi sia il regime cinese, dato che, non molto tempo prima, tutti i i consiglieri di Auckland avevano ricevuto delle email dal consolato cinese che diffamavano il Falun Gong, suggerendo che non avrebbero dovuto vedere lo spettacolo Shen Yun, in programma a Auckland nel febbraio 2011.
“Per quanto ne so io coloro che praticano Falun Gong sono persone pacifiche; penso che lo scopo [di tali email] sia di abbattere la reputazione del Falun Gong, ma sono sicura che ciò non è accaduto, per quanto riguarda i consiglieri di Auckland.”
All'inizio la dottoressa Casey pensava di essere stata l'unica persona ad aver ricevuto tale email. Lo stesso giorno però ha sentito che anche altri consiglieri l'avevano ricevuta, così ha capito che il PCC stava usando la stessa tattica usata per Shen Yun.
L'associazione Falun Dafa della Nuova Zelanda: il PCC sta rendendosi ridicolo
Sam Fang, presidente dell'associazione Falun Dafa della Nuova Zelanda, ha inviato una email a tutti i consiglieri e membri del parlamento, dichiarando categoricamente che la persona che ha scritto tale email diffamatoria non è un praticante del Falun Gong. Il signor Fang ha detto: “l'autore dell'email ha usato la tragedia del terremoto di Christchurch come opportunità per mettere i cittadini della Nuova Zelanda contro i praticanti del Falun Gong.”
Il signor Fang ha collegato la email alla campagna d'odio portata avanti dal regime cinese contro il Falun Gong. “Quell'email è chiaramente creata per gettare discredito sul Falun Gong, qualcosa che il regime cinese ha continuamente fatto durante gli ultimi 12 anni, durante i quali è andata avanti la persecuzione del Falun Gong.”
Secondo il signor Fang, nel 2010 il personale di molti teatri negli USA e in Europa hanno ricevuto lettere da parte del agenti segreti del PCC che si spacciavano per praticanti del Falun Gong. Tali lettere chiedevano al personale del teatro aiuto nel promuovere la pratica del Falun Gong, altrimenti avrebbero avuto sfortuna. Molti artisti e figure politiche che sono state intervistare dopo aver visto Shen Yun hanno detto di aver ricevuto simili lettere. “Le sciocchezze contenute nelle lettere non possono essere state scritte da praticanti del Falun Gong. Gli agenti del PCC tentano di interferire con gli spettacoli di Shen Yun, diffamando il Falun Gong,” ha detto il signor Fang.
Secondo il signor Fang il PCC sottovaluta le personalità politiche e i popoli dei paesi democratici. “ogni volta che il PCC attacca e diffama il Falun Gong non fa altro che rendere la società occidentale ancora più consapevole della sua natura malvagia”
La dottoressa Casey ha detto che è stato un grande shock per lei venire a sapere che il PCC abbia fatto una tale cosa proprio in un momento come questo [del terremoto di Cristchurch]. La lettera ha aiutato molti membri del consiglio di Auckland a comprendere la verità dietro l'email diffamatoria.
I consiglieri di altre città della Nuova Zelanda hanno espresso il loro sconcerto nell'aver ricevuto quella email.
“Non potevo credere che fosse vera” ha detto Charlese Sturt, consigliere del distretto di Rotorua, che ha ringraziato l'associazione Falun Dafa per avergli spiegato cosa stesse succedendo veramente.
Julie Calnan, del distretto di Rotorua ha detto: “sono rimasta molto sorpresa e scossa nello scoprire il contenuto di quella email, mi ha rassicurato capire che i principi del Falun Gong non permettono una cosa del genere” [riferendosi all'email]
I praticanti del Falun Gong di Christchurch: i nostri principi sono Verità-Compassione-Tolleranza
La lettera dell'associazione Falun Dafa dichiarava che “i praticanti del Falun Gong sono come tutti, rattristati dal dolore provato dai cittadini di Christchurch” molti praticanti in effetti hanno partecipato alle operazioni di salvataggio e hanno donato soldi per aiutare le persone in difficoltà.
Il signor Min, praticante del Falun Gong che vive a Christchurch da quasi 20 anni ha detto: “i praticanti del Falun Gong sono parte della società e stanno lavorando duro come gli altri cittadini per salvare le vittime e ricostruire la città. Le famiglie e i lavoro di ogni praticanti sono state colpite o danneggiate dal terremoto, in minore o maggiore misura. Alcuni hanno donato denaro, come alla Croce Rossa, altri hanno portato cibo, altri si sono offerti volontari per il lavoro si soccorso. Ma non rendiamo noto che siamo praticanti, aiutiamo gli altri con un cuore puro e gentile, i nostri principi sono Verità-Compassione-Tolleranza.”
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/8/借新西兰地震污蔑法轮功-中共伎俩被戳穿(图)-237298.html
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/3/11/123733.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.