(Clearwisdom.net)Il 14 aprile, alcuni membri del governo della città di Vancouver hanno proposto un nuovo progetto della legge locale di "Pubblica Espressione", il che consentirebbe ai praticanti del Falun Gong che manifestano fuori dal Consolati Cinesi di posizionare delle strutture con sopra dei manifesti. I praticanti del Falun Gong lottano da tempo per il loro diritto alla protesta e hanno ottenuto il sostegno di tutti i ceti sociali di Vancouver.
  |   |
  |   |
  |
| Jing Tian, una praticante del Falun Gong, ha parlato alla conferenza stampa del 13 aprile |
La storia del luogo della manifestazione e la denuncia
I praticanti di Vancouver hanno iniziato le loro proteste pacifiche, davanti al Consolato cinese il 20 agosto 2001, da allora quotidianamente si alternano a manifestare fuori dal Consolato Cinese.
Alla protesta è stata concessa l'autorizzazione verbale da parte della città fino al 2006. Nel 2003, come richiesto dalla città, i praticanti hanno avuto una discussione sulla riduzione delle dimensioni dei pannelli esposto. Nel novembre 2003, in risposta alla e-mail dei cittadini, il governo ha affermato chiaramente che, "La protesta dei praticanti del Falun Gong è legittima, non intraprenderemo alcuna azione."
L'11 agosto 2006, l'ex Sindaco Sam Sullivan ha chiesto alla Corte di Cassazione B.C., sulla base della regolamentazione del traffico della città, di chiedere che la corte rilasciasse un’ingiunzione di ordinazione che ordina ai praticanti di togliere il loro cartelloni di protesta e la piccola baracca Blu su Granville Street, che era la da più di cinque anni.
I praticanti hanno fatto appello alla decisione del tribunale. Il 19 ottobre 2010, la Corte d’Appello British Columbia ha annullato la legge locale che proibiva ai praticanti del Falun Gong di piazzare i loro cartelloni di protesta e la baracca di fronte al Consolato cinese a Vancouver, e ha stabilito essere incostituzionale che e in violazione del diritto di libertà alla parola dei praticanti concessa dalla costituzione canadese. La Corte d'appello ha chiesto alla città di Vancouver di modificare la legge locale in sei mesi. La scadenza era il 19 Aprile 2011.
La prima revisione è stata esaminata
Il 7 aprile, il governo della città ha proposto una nuova legge locale che impediva il posizionamento di strutture di fronte al consolato Cinese. Secondo i media locali, il governo della città si è consultato con il consolato Cinese prima che la nuova legge locale fosse proposta.
Il consigliere David Cadman era stupito. "C’è un’altra legge locale che potete pensare con cui ci saremmo consultati con un governo straniero - un governo che imprigiona un premio Nobel, che imprigiona un artista che si esibisce al Tate? Perchè dovremmo consultarci con loro sulle nostre leggi locali? Chiese.
Clive Ansley, un avvocato in rappresentanza del Falun Gong, ha detto che il fatto che gli ingegneri della città si siano consultati con il Consolato cinese è "vergognoso" e "indifendibile". Ha detto che anche dopo aver esaminato le restrizioni della legge locale proposta era chiaro che il consolato "più o meno ha la totalità delle loro lista dei desideri".
"Non abbiamo lottato in questa battaglia nell’arco di cinque anni, e la Corte d'appello non ha fatto questa decisione colpendo la legge locale, affinché la città emanasse una nuova legge locale che provocasse un identico divieto di libera espressione", ha detto l’assemblea del consiglio. "Il passaggio della forma presente a questa legge locale garantirà un'altra azione legale per conto del mio cliente", ha aggiunto.
I praticanti del Falun Gong hanno tenuto un conferenza stampa il 13 aprile
Il 13 aprile, i praticanti del Falun Gong hanno tenuto una conferenza stampa di fronte Municipio. Diversi praticanti hanno parlato. Hanno detto che le proteste davanti al Consolato cinese li hanno incoraggiati. I praticanti hanno anche rimesso in scena i metodi di tortura che il governo Cinese usa sui praticanti in Cina. Liu Qikun, il rappresentante degli Alleati della Custodia dei Valori Canadese, Tenzin Lhalungpa, il Presidente dell’Associazione Tibetana Canadese; Simma Holt, ex Membro del Parlamento Canadese, e Sadie Kuehn, Il Presidente degli Amici del Falun Gong, sono giunti alla conferenza stampa . Una dozzina i mezzi di comunicazione locali hanno seguito la storia.
La signora Zhang Sue, portavoce del Falun Gong, ha sottolineato che la Corte d'Appello ha già colpito la legge locale della città che proibiva ai praticanti del Falun Gong di posizionare i loro cartelloni di protesta ed un gazebo di fronte al Consolato cinese di Vancouver, dichiarandolo essere incostituzionale e in violazione del diritto della libertà di parola dei praticanti concessa dalla Costituzione Canadese.
La signora Zhang ha brevemente passato in rassegna i fatti e la storia della brutale persecuzione del Falun Gong in Cina. Ha detto che 35 cittadini di Vancouver sono stati perseguitati in Cina perchè praticanti del Falun Gong. Alcuni membri della famiglia dei cittadini sono incarcerati in Cina. Ha detto che Il governo della città non dovrebbe reprimere i diritti dei manifestanti.
Due praticanti del Falun Gong, Tian Jing e Tang Feng, hanno parlato alla conferenza. Tian Jing è stata condannata a 13 anni ed è stata gravemente torturata in carcere. E' stata rilasciata prima del dovuto perchè lei era diventata molto debole e stava morendo. Feng Tang è stata arrestata più di 10 volte e torturata nei centri di detenzione. Venti degli amici di Tang Feng sono stati torturati a morte, perché praticavano il Falun Gong. Nei loro discorsi, hanno detto che le proteste di fronte al Consolato cinese di Vancouver hanno dato loro l'incoraggiamento e la speranza.
Liu Qikun, il rappresentante degli Alleati della Custodia dei Valori Canadese, ha detto che è intollerabile che il governo della città si sarebbe consultato con un consolato straniero quando stava revisionando la legge locale, specialmente quando si tratta di un potere tirannico che ha ucciso milioni dei propri cittadini. Egli ha chiesto, "In America, la gente può protestare contro il Presidente di fronte alla Casa Bianca. Perché non possiamo protestare, contro il potere tiranno, di fronte al suo Consolato Cinese di Vancouver?"
Sadie Kuehn, il presidente degli Amici del Falun Gong, ha espresso il suo sostegno. Ha detto che i praticanti del Falun Gong salvano vite umane, e altre organizzazioni hanno imparato molto da loro. Ha espresso il suo apprezzamento nei confronti dei praticanti del Falun Gong per aver dedicato la propria vita per cambiare Il mondo in modo pacifico.
Simma Holt, ex deputato del Parlamento Canadese, ha espresso il suo sostegno alla Conferenza. Ha elogiato i praticanti del Falun Gong. Ha detto che se ci fosse stata una organizzazione simile negli anni ‘30 appellarsi per i diritti umani, allora il genocidio nazista non sarebbe successo. Ha invitato il governo della città a non enfatizzare eccessivamente l'importanza dell’economia. Ha detto che la Germania di Hitler era molto ricca, ma ha portato disastro al mondo.
Raymond Yee, il rappresentante dell’Associazione Tibetana Canadese, ha detto, "Se non stiamo fuori di fronte al Consolato cinese, aiuteremmo il male e riconosceremmo la persecuzione del Falun Gong."
Il governo della città ha revisionato Il progetto
Il nuovo progetto consente il posizionamento di strutture di fronte al Consolato cinese e rimuove anche la tassa di registrazione di 200 $ e 1,000 $ di deposito, ma aumenta la multa per aver infranto la legge.
Ci sono ancora alcuni limiti nella nuova versione, come ad esempio la dimensione della struttura ammissibile è ridotta della metà.
La nuova versione sarà discussa dal consiglio comunale il 19 aprile.
di più ...