[PureInsight.org] Ammalarsi non è insolito per una persona comune che vive una vita ordinaria. A causa della sofferenza, le persone fanno del loro meglio per evitare le malattie. Questo è il motivo per cui abbiamo così tante farmacie, cliniche ed ospedali. Ci sono tre modi principali per prevenire o curare le malattie: la medicina occidentale, la medicina cinese e il Qigong (coltivazione).
La medicina occidentale è attualmente il principale, o il più popolare metodo dei tre, per il trattamento delle malattie. La medicina occidentale è costituita da un insieme di teorie cliniche e un ventaglio di strategie di cura che variano da iniezioni, a pillole, chirurgia, radioterapia, eccetera. Attraverso il trattamento dei sintomi, la medicina occidentale offre trattamenti diretti e a volte meccanici per la cura del paziente. Ad esempio, si cura la febbre con antipiretici, l’infiammazione con gli antibiotici e un tumore, spesso, con la chirurgia.
La medicina cinese, d'altra parte, dopo essere fiorita nei tempi antichi ed essere andata in declino in tempi moderni, è ora sulla via della rinascita. Invece di prendere un approccio diretto ai rapporti causa-effetto, come quello della medicina occidentale, la diagnosi della medicina cinese considera il corpo umano come un sistema integrato, impiegando conoscenze tradizionali come il sistema dei meridiani, la teoria dello Yin e dello Yang e la teoria dei cinque elementi. Con una comprensione sistematica ed integrale della salute umana, i medici di medicina cinese evidenziano le variabili come il vivere in armonia con l'ambiente ed il rapporto tra mente e corpo.
Ad esempio, i medici di medicina cinese vedono che le emozioni forti come la rabbia possono causare danni al fegato, mentre il panico danneggia i reni. Pertanto, una prevenzione efficace e il trattamento delle malattie implica non solo la medicina ma anche l’auto-regolazione, che vanno dal controllo degli sbalzi di umore e di un cattivo umore allo scegliere uno stile di vita armonico ed equilibrato, e con questi cambiamenti, i sistemi diagnostici della medicina cinese possono avere un’efficacia più profonda della medicina occidentale.
Ho una buona amica, una professoressa universitaria, cui si fermarono improvvisamente le mestruazioni. Si sentiva a disagio e si fece visitare molte volte da medici di medicina occidentale. I medici lo ritennero un problema ginecologico e le prescrissero una serie di farmaci diversi, ma i trattamenti non funzionavano. Più tardi, qualcuno le consigliò un anziano, esperto medico di medicina cinese. Dopo l'esame, questo medico attribuì il suo malessere ad un apporto insufficiente di sangue allo stomaco. Le prescrisse una medicina cinese e funzionò immediatamente. Ciò può apparire singolare: che la causa di un sintomo ginecologico possa essere trovato in un problema di stomaco. Ma da questo, possiamo vedere come un medico di medicina cinese, con un livello di comprensione più profondo della salute e della malattia del corpo umano, sia in grado di fornire un rimedio alternativo con un esito positivo.
Qigong, un termine apparentemente moderno, si riferisce in realtà ad una pratica di coltivazione che ha una storia di migliaia di anni. Quando né la medicina occidentale né la medicina cinese funzionano, le persone tendono a ricercare il Qigong. Ai principianti può sembrare che il Qigong coinvolga dei movimenti o un tipo di esercizio fisico che regolano il Qi. Una comprensione più profonda, tuttavia, indica che la malattia ha le sue radici nella retribuzione karmica creata in passato. Pertanto, per curare definitivamente una malattia si ha la necessità di eliminare, o più precisamente, ripagare questi debiti karmici, o misfatti del passato. Inoltre, si richiede alla persona di essere benevola e veritiera, così come tollerante. Queste tre virtù costituiscono il modo più fondamentale per curare le malattie.
Ho visto un caso medico a Taiwan in cui una donna di mezza età aveva un cancro al seno con ulcerazioni. Dopo aver iniziato a praticare il sistema di meditazione Falun Gong, un giorno durante la meditazione seduta ha visto un pesce d'argento con un odio profondo verso di lei. Si è scoperto che in passato aveva ucciso questo particolare pesce, il quale la odiava così tanto che si era manifestata come una malattia in questa dimensione.
But, since she had begun cultivation of the three virtues, the Buddha Fa resolved the problem the fish had with her, and as a consequence, in this dimension the pus stopped, the ulcer improved, and her illness disappeared.
Ma, dal momento che aveva cominciato a coltivare le tre virtù, la Fa di Budda risolse il problema che il pesce aveva con lei, e di conseguenza, in questa dimensione il pus si fermò, l'ulcera migliorò e la sua malattia scomparve.
Un'altra storia che conosco è di un medico che vive negli Stati Uniti. Ha studiato medicina cinese in Cina, medicina occidentale negli Stati Uniti e più tardi ha iniziato a praticare il Falun Gong. Dopo aver lasciato l'ospedale, ha aperto una clinica privata. La sua tariffa per ogni paziente è la seguente: medicina occidentale, $ 200; medicina cinese, $ 100; insegnamento degli esercizi del Falun Gong, $ 0. Quando gli è stato chiesto perché questi tre prezzi, egli ha risposto: “Se vieni per un trattamento con la medicina occidentale, devo essere pienamente responsabile per la tua salute, quindi chiedo il prezzo pieno. Se vieni per un trattamento con la medicina cinese, mi prendo solo metà della responsabilità, perché l'altra metà proviene dalle tue stesse azioni: se riesci a seguire un buon stile di vita come ti ho indicato. Se inizi ad imparare il Falun Gong, tuttavia, sarai in grado di prenderti cura della tua salute da solo, quindi ti aiuterò gratuitamente.”
Da questo esempio, possiamo vedere tre livelli di trattamento. Se desideri veramente la salute a lungo termine, quale sceglieresti
Versione inglese: http://www.pureinsight.org/node/6075
Versione cinese: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2010/12/20/70407.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...