La mia comprensione di “Retta Illuminazione”

Ho studiato gli articoli recenti del Maestro e vorrei condividere la mia limitata comprensione di “Retta Illuminazione”.

Un giorno ho incontrato un amico praticante e abbiamo condiviso le nostre comprensioni. Gli ho raccontato che c'era un fenomeno comune nel nostro luogo di pratica: ogni volta che emerge un conflitto o si manifesta il karma di malattia, i praticanti non possono comprendere come seguire gli standard di xinxing richiesti dalla Dafa e come coltivare e migliorare. Normalmente portano queste questioni nel luogo di pratica e cercano l'aiuto di quelli che secondo loro hanno una migliore comprensione della Fa. Così non riescono a trovare i loro problemi quando tornano nel loro ambiente di coltivazione per coltivare se stessi. L'amico praticante mi ha fatto finire e poi ha chiesto, “Perché non studiate la Fa quando emergono dei problemi?” Non ero molto contento di sentire questo, perché pensavo che il luogo di pratica è un posto speciale lasciato per noi dal Maestro, così non era sbagliato usare questo ambiente per cercare l'aiuto di altri?

Quando sono tornato a casa con questa domanda in testa, mi sono calmato e ho letto gli articoli del Maestro “Che cosa è un discepolo della Dafa” e “I discepoli della Dafa devono studiare la Fa”. Ho compreso che i miei pensieri su quella questione non erano conformi ai principi della Fa. Ho condiviso le mie comprensioni con gli amici praticanti del posto di pratica e tutti si sono guardati dentro. Siamo arrivati a capire che il Maestro stava usando la bocca di quel praticante per dirci i problemi che esistono nel nostro studio della Fa: alcuni praticanti non avevano tempo sufficiente di studiare la Fa perché erano impegnati in troppe cose; alcuni erano molto impegnati al lavoro e alcuni non studiavano la Fa per negligenza. Tutto questo aveva contribuito alla nostra situazione: senza la guida della Fa dovuta alla mancanza di studio della Fa, quando emergevano problemi, alcuni di noi non riuscivano a guardarsi dentro, ma cercavano piuttosto delle scorciatoie per risolvere i loro problemi consultando altri praticanti.

Da questo episodio ho imparato che dobbiamo guardare dentro noi stessi ogni volta che capita qualcosa attorno a noi e dobbiamo considerare ogni cosa con i principi retti della Fa del Maestro. Questa è la forma di pratica di coltivazione che il Maestro ci ha dato per migliorare la nostra xinxing e rimuovere i nostri attaccamenti. Quando incontriamo delle tribolazioni o cose poco piacevoli, dovremmo considerarle positivamente, e comprendere che sono tutte opportunità che ci sono fornite per praticare la coltivazione ed elevare il nostro livello. Il nostro vero sé è sepolto nei principi al contrario del Triplice Mondo. Per tornare alla nostra natura originaria, dobbiamo praticare la coltivazione e ripulire noi stessi da tutti i pensieri cattivi. Le divinità hanno creato l'ambiente del Triplice Mondo per la pratica di coltivazione; tuttavia i principi sono al contrario. La Grande Legge che il Maestro ci ha dato come guida per la nostra pratica di coltivazione è retta. Allora qualunque cosa incontriamo nella nostra coltivazione, buona o cattiva che sia, dobbiamo guardarci dentro. Il Maestro ci ha dato tutte le cose migliori, insegnandoci a guardare dentro. Questo è lo strumento magico che ci permette di migliorare velocemente. Nella mia comprensione, questa è l'illuminazione della Dafa, in altre parole, questa è la retta illuminazione.

Questa è la mia comprensione limitata al mio livello. Vi prego di farmi notare qualunque cosa vi sembri impropria.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/30/129091.html

Articolo cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/14/交流--对“正悟”的一点认识-247847.html