Smascherare i malvagi crimini nascosti dietro i presunti “segreti di Stato”

(Clearwisdom.net) Un "funzionario di polizia" acquistò un seminterrato nel centro della città di Luoyang, provincia di Henan, dove scavò una cella e segregò sei giovani donne, che aveva portato nella sua tana da vari locali a luci rosse. Queste donne vennero trattate come schiave sessuali per due anni, durante i quali ebbero avuto luogo diversi omicidi sanguinosi. Il 22 settembre, un giornalista locale dei media espose questa "schiavitù sessuale" ma, presto fu "interrogato" dagli agenti locali del regime comunista ed avvertito che il caso rientrava nella categoria dei "segreti di Stato". Il giornalista minacciato fuggì da Henan quella stessa notte.

Questo caso ha ispirato molti utenti di Internet in Cina ad inviare una lista di "segreti di Stato con caratteristiche speciali", la quale comprendeva: alimenti esclusivi di proprietà dei funzionari del regime, donne dello spettacolo con funzionari corrotti, alcuni episodi elencati che il regime ha cercato di coprire, come la fuga precipitosa dalla scuola Yucai High Hunan, il crollo del ponte di Zhuzhou, il bilancio delle vittime dell'incidente minerario a Wang Jialing, l’uso improprio di fondi pubblici da parte del Ministero degli Affari Esteri per scopi privati ​​(auto, banchetti , viaggi all'estero), così come altri incidenti.

Dal caso della schiavitù sessuale a Luoyang, la gente può osservare molto chiaramente che sotto la copertura dei "segreti di Stato" si nascondono la sporca condotta del regime comunista e i suoi crimini. Con la navigazione in Internet, si può trovare un numero enorme di elementi rilevanti per la ricerca "tutelare i diritti legali" e "segreti di Stato", e quasi tutti riguardano i casi in cui il PCC ha usato i "segreti di Stato" per attaccare i diritti legali delle persone, mentre le vittime stanno cercando di ottenere giustizia. Non meraviglia che gli utenti di Internet pubblichino messaggi di scherno sui "ridicoli segreti di stato", "quanti segreti di Stato arriveranno?" La situazione mi ricorda un caso del 1999.

Il 27 Settembre 1999, la 42enne Signora Zhao Jinhua, una praticante del Falun Gong di Zhaojia, Comune di Zhaoyuan, provincia di Shandong, fu portata dalla fattoria dove lavorava alla stazione di polizia locale di Zhangxing. Dieci giorni dopo, il 7 Ottobre, è stata torturata a morte. Prima che morisse, la polizia ha usato ogni mezzo per torturarla, cercando di costringerla a rinunciare alla sua pratica spirituale. Tuttavia, nonostante le sofferenze lei ha continuato ad affermare con fermezza che avrebbe continuato. Dopo la sua morte, un rapporto di autopsia forense di un medico di Yantai ha dimostrato che, tranne per la testa, il suo corpo aveva subito ferite multiple, c'era un sanguinamento sottocutaneo che copriva un area 120 x 60 millimetri. La relazione ha concluso che era stata picchiata con oggetti contundenti, che le hanno causato ferite interne ed esterne e che infine l’hanno portata alla morte.(Articolo completo: Ricordando la Signora Zhao Jinhua, il primo praticante del Falun Gong torturato a morte dalla polizia).

La Signora Zhao Jinhua

La Signora Zhao Jinhua iniziò a praticare il Falun Gong nel 1995. La notizia della sua morte si diffuse rapidamente all'estero e fu ampiamente riportata. Tuttavia, al fine di trovare chi aveva svelato il caso al pubblico, il Comitato del Partito Comunista e del dipartimento di polizia di Zhaoyuan crearono 10 squadre speciali, ciascuna composta da almeno sei membri. Andando contro la legge, iniziarono ad arrestare i praticanti del Falun Gong in massa, ad interrogarli con la tortura, a licenziarli dai loro posti di lavoro e a spedirli nei campi di lavoro forzato. Quasi 100 persone furono arrestate, alcune rimasero detenute per oltre 70 giorni e alcune furono mandate nei campi di lavoro forzato, uno dei principali"crimini" dei quali furono accusati era: "diffusione dei segreti di Stato".

Secondo quanto riporta l'Associated Press, la Reuters e l’AFP, i praticanti del Falun Gong Liu Jinling, Li Lanying, Chi Yunling e Chen Shihuan, che avevano divulgato la notizia della morte di Zhao Jinhua, furono arrestati con l'accusa di "diffusione di segreti di Stato". Nel dicembre 1999, LiLanying e Chen Shihuan furono condannati a tre anni di lavori forzati.

Dal 1999, da quando il regime comunista iniziò a perseguitare il Falun Gong, ha sempre usato i "segreti di Stato" come copertura per i suoi crimini. Per esempio, nel caso della persecuzione ampiamente pubblicizzata della Signora Chen Zixiu, sua figlia fu anch’essa arrestata con l’accusa "diffusione di segreti di Stato”.

La signora Chen Zixu e i suoi due nipoti

Il 20 Aprile 2000, il Wall Street Journal pubblicò un rapporto intitolato: "'La pratica del Falun Gong è un diritto, disse la signora Chen fino al suo ultimo giorno". L'articolo riporta nel dettaglio come la praticante del Falun Gong Chen Zixiu è stata torturato a morte dalla polizia del PCC a Weifang, provincia dello Shandong. L'articolo attirò grande attenzione sulla persecuzione del Falun Gong e il giornalista Ian Johnson, quello stesso anno, vinse il Premio Pulitzer per il giornalismo con questo articolo. La cinquantottenne pensionata Chen Zixiu, veniva da un villaggio di Weifang. Poichè si rifiutava di rinunciare al suo credo nei principi di Verità – Compassione -Tolleranza, fu arrestata dalla polizia, le fu fatto il lavaggio del cervello e fu "trasformata". Il 20 Febbraio, la Signora Chen fu picchiata a morte.

L'articolo afferma: "Gli agenti del Comitato Chengguan usarono i manganelli di plastica sui suoi polpacci, sui piedi e sulla parte bassa della schiena. E secondo i testimoni, usarono anche un pungolo per bestiame sulla testa e sul collo.. Le sue urla si sentirono per tutta la notte. Infuriati, gli agenti locali ordinarono alla Signora Chen di correre a piedi nudi nella neve e le chiesero di rinnegare la sua fede nel Falun Gong. Nonostante ciò, ancora ostinatamente scuoteva la testa ... ... "

Il 22 Febbraio, la figlia della signora Chen, Zhang Xueling, si recò a identificare il corpo della madre con il fratello e vide sua madre ferita e insanguinata in un angolo della stanza. La parte inferiore delle gambe di sua madre era di colore nero e c’era una vasta area livida sulla schiena. I denti erano rotti. L’orecchio era gonfio e blu. La famiglia tentò di sporgere denuncia, ma nessun avvocato accettò il caso. Il 17 Marzo, il corpo della madre fu cremato senza il consenso della famiglia. Il 23 Aprile la figlia parlò con il The Wall Street Journal circa l'omicidio di sua madre, ma subito dopo fu arrestata dalla polizia e accusata del reato di "divulgazione di segreti di Stato". Fu rilasciata il 1° Maggio. La signora Zhang, con il suo bambino di cinque anni, ha trascorso oltre un anno provando tutti i canali possibili, cercando giustizia per l'assassinio brutale della madre. Tuttavia, un anno dopo, il 24 Aprile, è stata condannata a tre anni di lavoro forzato dal Dipartimento di Polizia del Distretto Weicheng.

La persecuzione vissuta da Zhao Jinhua, Zixiu Chen, Li Lanying, Shihuan Chen,Zhang Xueling e dagli altri è solo uno spaccato delle persecuzioni subite da centinaia di migliaia di praticanti del Falun Gong in Cina negli ultimi 12 anni. Dal luglio 1999, da quando la persecuzione è formalmente iniziata, la scusa dei "segreti di Stato" è stata spesso usata come mezzo di persecuzione, e sotto questa copertura, i crimini malvagi del PCC per perseguitare i praticanti del Falun Gong, hanno continuato fino ad oggi.

Il 15 Agosto 2006, l’avvocato per i diritti umani Gao Zhisheng fu segretamente arrestato dal regime, e ancora una volta usarono la scusa dei "segreti di Stato" per negare agli avvocati della sua famiglia il diritto di incontrarsi con il Signor Gao. Il 4 Febbraio 2009, la polizia portò via il sig. Gao dalla sua città natale e, lo stesso giorno, scomparve. A quali "segreti di Stato" potrebbe aver avuto accesso Gao? Indagava sulla persecuzione contro i praticanti del Falun Gong e rese pubblica la sua relazione, sotto forma di lettera aperta. In altre parole, "segreti di stato" sono gli atti criminali nascosti del PCC.

Nel 2010, il relatore speciale dell'ONU, Manfred Nowak nella sua relazione annuale presentata alla 13° sessione del Consiglio dei Diritti Umani, sottolineò che gli abusi dei diritti umani contro il Falun Gong in Cina sono ancora in corso e soprattutto disse che i "segreti di Stato" vengono usati come mezzo per perseguitare le persone. Nel rapporto scrisse: "La Cina possiede il metodo più istituzionalizzato, di opporsi al dissenso, che ho incontrato. I dissidenti politici e i difensori dei diritti umani, così come i vari gruppi etnici sono spesso sospettati di separatismo (soprattutto tibetani e uighuri), così come i gruppi spirituali come il Falun Gong sono spesso accusati di reati politici, come mettere a repentaglio la sicurezza nazionale compromettendo l'unità del Paese, di sovversione o l’illegale divulgazione di segreti di Stato a privati ​​al di fuori del paese. Tali individui non sono solo ad alto rischio di tortura al momento dell'arresto, ma la rieducazione attraverso il lavoro (RTL) da parte del regime è spesso usata come una condanna per reati politici. A ciò si aggiungono l'umiliazione e le punizioni volte ad alterare la personalità dei detenuti fino al punto di spezzare la loro volontà, che può essa stessa essere considerata come trattamento inumano e degradante e come forma di tortura mentale "[13a sessione del Consiglio dei diritti umani: Rapporti; A/HRC/13/39/Add.5. ]

Da 12 anni i rappresentanti del partito comunista partecipano alla persecuzione del Falun Gong ed usano i "segreti di Stato" per coprire i loro crimini. Il Partito ha usato l'intero apparato statale del regime per continuare la persecuzione sistematica. Durante questo tempo, il regime "delle forze dell'ordine" a tutti i livelli hanno applicato ciò nella persecuzione e lo hanno esteso a tutti gli altri settori. Naturalmente, usano gli stessi mezzi con altre persone innocenti e per coprire i loro crimini in altri settori. Questo è il motivo per cui gli utenti di Internet condividono le loro lamentele sempre più crescenti sui "segreti di stato senza fine." Dietro questi presunti "segreti di Stato" ci sono innumerevoli storie incredibilmente spregevoli.

Tutti possono esporre i crimini malvagi dietro questi falsi "segreti di Stato", chiarendo i fatti, e quindi aiutando a fermare la persecuzione contro il Falun Gong e a fermare i crimini del PCC contro il popolo cinese. Questo è il primo passo che il popolo cinese può fare verso la giustizia sociale.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/30/曝光伪“国家机密”背后的罪恶-247355.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/9/128618.html