Niente accade senza una ragione, Tolleranza e Perdono dissolvono il risentimento

Questa è la storia di un commerciante di nome Cheng Bolin che viveva nella città di Yangzhou. Era un uomo pio, che rispettava i Budda e le divinità. Durante un’estate, un esercito del Nord attaccò e prese la città in cui viveva. Cheng pregò le divinità e chiese il loro aiuto. In sogno, una divinità gli disse che i sedici membri della sua famiglia ne sarebbero usciti illesi, tutti tranne lui.

Al suo risveglio, Cheng Bolin, non riusciva a capire perché era stato messo da parte, così pregò di nuovo le divinità. Nel sogno successivo le divinità gli rivelarono, “Nella tua vita precedente hai pugnalato a morte per 26 volte Wang Mazi. Adesso è giunto il momento che tu paghi, e non puoi in nessun modo sfuggire al tuo destino. Potresti dire alla tua famiglia di rimanere nella parte est della casa, mentre tu resterai nella parte centrale, così la tua famiglia non sarà coinvolta”. Cheng seguì le istruzioni.

Cinque giorni più tardi, un soldato dell’armata del Nord bussò alla sua porta. Cheng Bolin gli chiese, “Siete voi Wang Mazi? Se siete voi potete entrare e pugnalarmi 26 volte, se non siete voi Wang Mazi, lasciatemi tranquillo perché noi non abbiamo nessuna relazione karmica”.

Il soldato rispose, “Sono Wang Mazi”, quindi Cheng Bolin gli aprì la porta e lo lasciò entrare. Wang Mazi ne fu molto sorpreso, “Come facevate a conoscere il mio nome?”, allora Cheng gli raccontò dettagliatamente i suoi due sogni.

Wang Mazi sospirò, “Voi mi avete pugnalato per 26 volte in una vita precedente; se oggi io faccio lo stesso, non verrete a reclamare vendetta nella vostra prossima vita?” Così, utilizzando l’impugnatura della spada, battè 26 volte sulla spalla di Cheng Bolin e lo perdonò. Non solo, Wang Mazi scortò Cheng Bolin e la sua famiglia nella città di Jiling, un luogo più sicuro.

Niente accade senza una ragione. Quando qualcuno vi maltratta, è possibile che voi abbiate un debito con questa persona. Se potete tollerare e sopportare questa situazione senza lamentarvi ne serbargli rancore, o se potete perdonarlo, allora probabilmente potrete eliminare il risentimento e ripagare la retribuzione karmica. Altrimenti la retribuzione karmica continuerà senza fine.

Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/201111/58527.html