“Ricordo chiaramente quella notte. Ero seduto in un campo di soia al tramonto, con gli occhi pieni di lacrime. Ero nella fattoria di mia zia nel Nord Carolina. Pregavo Dio di mostrarmi la via. Dicevo che volevo solo fare la cosa giusta, anche se la verità avesse contraddetto ciò che sapevo.”
  |
| Emil Harrison, studente universitario (艾米•哈里森) |
Come altri, Emil Harrison aveva cercato la verità in molti modi differenti. Voleva fare la cosa giusta, ma non sapeva come. Pochi giorni dopo la sua preghiera, accadde un miracolo. Ha raccontato, “Tre giorni dopo, ho iniziato un nuovo lavoro in un campo estivo e parlando con un collega di lavoro mi ha detto che stava praticando la meditazione da più di un anno e mezzo e il giorno seguente mi ha mostrato una copia dello Zhuan Falun. Ho iniziato a laggerlo ogni giorno. Dopo aver letto il libro per tre settimane, gli ho detto che avrei voluto imparare i movimenti degli esercizi. Ha usato il poco tempo a disposizione prima del suo matrimonio per insegnarmi gli esercizi. Poi io sono tornato a casa e lui è andato in chiesa per sposarsi. Poi sono andato ad una conferenza di condivisione delle esperienze a Washington. A quell'incontro ero stupito di incontrare un gruppo di persone così altruiste. Ho iniziato a comprendere veramente la Fa del Maestro Li. Avevo una serie di nuovi principi da seguire. Non solo comprendevo la ragione, ma ne comprendevo il significato dal profondo del mio cuore.”
Emil Harrison è americano, e a quel tempo non conosceva il cinese, ma leggendo i testi tradotti è stato in grado di comprendere il vero significato della Fa del Maestro Li. Così possiamo vedere che il potere della Fa può superare le barriere linguistiche.
Nel 2008 John era un ragazzo timido di 16 anni e studiava alle superiori. Nell'aprile del 2008 ha scaricato una versione tradotta dello Zhuan Falun. Ha iniziato a leggerlo due mesi dopo. Dopo aver iniziato a leggerlo, ha avuto risposta per molte delle sue domande. John ha sentito che doveva conoscere meglio il Falun Gong, l'unica verità per aiutare le persone a raggiungere la salvezza.
Il 4 settembre 2010, John è andato nella Chinatown di Manhattan per la prima volta. Ha chiarito la verità sul Falun Gong ai cinesi con la compassione nel cuore.
Il dottor Thomas Dobson è francese. Durante il primo anno di pratica della Falun Dafa, conosceva solo i principi di Verità-Compassione-Tolleranza e gli esercizi. Poi ha ottenuto una copia della versione francese dello Zhuan Falun e ha iniziato a leggerlo.
 |
| Thomas Dobson, un praticante del Falun Gong francese che vive a Sydney |
Il signor Suyana (苏亚那) è indonesiano. Quando aveva 23 anni e lavorava come operaio edile ha avuto due gravi incidenti che gli hanno lasciato terribili dolori. Un anno dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, il doloro che lo aveva tormentato per 27 anni era scomparso. Ha anche abbandonato le cattive abitudini di fumare e bere. Legge la versione indonesiana dello Zhuan Falun. La prima volta che ha letto Lunyu e la prima lezione, non poteva smettere di piangere. Il suo cuore era colmo di gioia.
Il Signor Chen Keren vive in Corea ed è proprietario e presidente di un sito di giochi online, ewanzi.com. Dopo aver iniziato a praticare la Dafa nel 2006, gli affari del signor Chen, che stavano andando male, hanno preso una piega positiva. Il signor Chen ha iniziato ad imparare il Falun Gong leggendo la versione coreana dello Zhuan Falun, scaricata dal sito Clearwisdom. Dopo aver finito lo Zhuan Falun ha continuato a leggere gli altri libri della Dafa. Ha semplicemente continuato a leggerli, uno dopo l'altro.
 |
| Il Signor Chen Keren invia pensieri retti al 101 Building a Taipei |
Il Falun Gong è chiamato anche Falun Dafa. Il Maestro Li Hongzhi ha iniziato ad insegnare la pratica nel 1992 a Changchun, in Cina. Da allora si è diffuso in più di 100 paesi. Nel mondo ci sono più di 100 milioni di praticanti. I libri del Falun Gong sono stati tradotti in 39 lingue, così che le persone che non parlano cinese possano leggere i libri e seguire i principi Verità-Compassione-Tolleranza. Le loro menti e la loro salute miglioreranno.
La signora Jacey Godre (洁欣•高得瑞) è una professoressa universitaria dell'Università di Melbourne. Nel settembre 2001 vide un documentario sul Falun Gong su ABC-TV. Fu attratta intensamente da questo percorso di coltivazione e iniziò a praticare il Falun Gong. Facendo gli esercizi, sentì una corrente calda che le attraversava il corpo. Questa sensazione è durata per tre mesi. Con sua sorpresa non ha più provato fatica mentre nuotava. Riusciva anche a nuotare senza avere problemi di fiato. Questo è accaduto dopo tre mesi di pratica del Falun Gong. Mentre continuava a nuotare, le lacrime le solcavano il viso. La Falun Dafa ha anche curato le sue malattie e ha calmato la sua mente. In passato aveva un brutto carattere ed era molto diretta nel parlare. Non pensava mai se le sue parole avrebbero offeso qualcuno. Oggi riesce a pensare agli altri quando parla e non se la prende con nessuno se le cose non vanno a modo suo.
La signora Connie Chipkar è canadese. Ha detto, “Ricordo quanto ero felice e la sensazione sacra che ho sentito quando ho partecipato per la prima volta alle nove lezioni. Condividere questa esperienza mi riscalda il cuore, ho percepito la purezza della Dafa e le lacrime mi scendevano sulle guance. Ricordo che finii di leggere lo Zhuan Falun in un giorno, completamente immersa in esso, come se il Maestro mi guidasse attraverso le pagine. Ora mi alzo ogni mattina alle cinque e inizio la giornata leggendo lo Zhuan Falun. Mi sembra che il Maestro riscriva il libro per me ogni giorno. Finisco anche la giornata leggendo lo Zhuan Falun. Dormo con Verità-Compassione-Tolleranza nella mente. Lentamente dormo sempre di meno e leggo sempre di più. La Verità ha armonizzato la mia vita.”
Il signor Hackmayer è un giardiniere in Germania. Negli anni '80 Michael era un cantante di primo piano di una band chiamata “Frontiera selvaggia”. Era un giovane uomo abbastanza popolare dai capelli lunghi che ballava e cantava sul palco. Lasciò la band per problemi alla gola. Divenne un giardiniere. Nel 2002, lesse lo Zhuan Falun e pensò che i principi di Verità-Compassione-Tolleranza fossero molto buoni, ed ebbe il desiderio di essere in quel modo. Dopo aver imparato gli esercizi, il suo mal di schiena è scomparso. In passato aveva provato molte cure, ma nessuna aveva funzionato.
 |
| Micheal Hackmayer |
Ex cantante rock, Michael ha cambiato il suo stile di canto. Nel gennaio 2005, si è esibito alla Queen Elizabeth Hall di Londra in un concerto per il Capodanno Cinese.
Quando ha iniziato a cantare di nuovo, ha scoperto che piano piano il suo problema alla gola si risolveva. Anche il suo canto è migliorato. I capelli lunghi e il look trandy è stato rimpiazzato da un abito formale. Un tono morbido ha rimpiazzato lo stile rock. Immer feiner, Immer klarer è stata la prima canzone che ha scritto e cantato dopo aver iniziato a coltivare. Questa canzone è legata a una storia. “sei mesi dopo aver iniziato a coltivare, ha avuto il desiderio di usare la musica per esprimere i cambiamenti che la Dafa aveva prodotto in me. Una volta, mentre stavo ripulendo le patate dal fango, mi sono venute in mente queste parole: 'Immer feiner, immer klarer.' Mi è venuta in mente anche una melodia. La melodia suonava continuamente nella mia testa, diventando sempre più chiara. Nelle due o tre settimane successive, questa melodia ha continuato a suonare nella mia testa e anche il ritmo e le parole si sono arricchiti. Alla fine è diventata una canzone completa.
Una parte della canzone recita così:
“Il mio cuore è molto sobrio
perciò avidità, paura e dolore non hanno spazio in esso
Ho iniziato a sentirmi tranquillo
perchè la verità era nella mia mente.
È imperturbabile
e poi ho saputo dove ero
Zhen è verità
Shan è compassione
Ren è tolleranza
più fine e chiaro
Ogni parola si riflette in modo profondo.”
Un tedesco ha usato una canzone in tedesco per esprimere il suo stato mentale. Non c'è nessuna differenza rispetto ai praticanti della Dafa cinesi che esprimono il loro stato mentale. La Falun Dafa ha aiutato i praticanti a diventare sempre più pacifici e ad armonizzarsi sempre di più cone la caratteristica dell'universo, Verità-Compassione-Tolleranza.
Molte persone di diversi paesi del mondo possono trovare la vera felicità nella Falun Dafa. Anche se gli insegnamenti originali della Falun Dafa sono scritti in cinese, il potere della verità non potrà mai essere limitato dalla lingua.
Articolo cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/1/真福-超越语种制约，缘归佛法真理-252551.html
Articolo inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/22/131641.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...