(Clearwisdom.net) Quest’anno l’inverno è stato particolarmente freddo in Europa, con temperature minime da record. I luoghi di attrazione turistica, dell’Europa centrale e orientale, sono coperti di neve e ci sono pochi visitatori Occidentali. Al contrario, durante le vacanze per il Capodanno Cinese, ci sono stati più gruppi di visitatori dalla Cina rispetto agli anni scorsi.
Vedendo i volontari del Centro per la dimissione dal PCC (Partito Comunista Cinese) lavorare intensamente nella neve una giovane donna, che lavora in un vicino negozio di articoli regalo, si è commossa, ha acquistato due pezzi di torta e li ha portati ai volontari. I volontari non volevano accettare, ma lei ha insistito.
Un volontario ha detto: “I gruppi di turisti dalla Cina cambiano di giorno in giorno. Sempre meno turisti ci evitano e più gente viene a salutarci, ascoltano i fatti e poi lasciano il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Sempre meno persone consigliano agli altri di non abbandonare il PCC e la gente lascia il PCC apertamente senza più nascondere quello che fanno. Poche guide impediscono ai turisti di prendere il materiale informativo della Dafa, ma spesso aiutano i volontari, raccomandando ai turisti di lasciare il PCC.
A qualsiasi organizzazione mi sia iscritto in passato, voglio lasciarla.
Una coppia, sulla cinquantina, ha ascoltato i fatti sulla Dafa e poi la moglie ha detto: “Il PCC è davvero marcio. Abbasso il PCC. Io non mi sono iscritta al Partito Comunista, ma facevo parte della Lega Giovanile e portavo il foulard rosso e ora voglio lasciarla. Il marito le ha detto: “Fallo. Io non mi sono iscritto al PCC, ma anch’io facevo parte della Lega Giovanile e dei Giovani Pionieri. Dichiaro di volerle lasciare”. Due signore che erano lì vicine hanno preso parte alla conversazione dicendo: “Neppure noi siamo iscritte al Partito, ma anche noi vogliamo lasciare le organizzazioni ad esso affiliate”.
“Voglio lasciarlo” ha detto un giovane sui 17-18 anni, e ha continuato: “Non mi sono iscritto né al Partito né alla Lega Giovanile”. Un uomo che gli era vicino gli ha risposto: “Allora non hai bisogno di lasciare niente”. Il giovane gli ha replicato: “Lascerò i Giovani Pionieri. Mi sento più sicuro se li lascio”.
Un figlio chiede alla madre di abbandonare.
Un padre e suo figlio lasciano le organizzazioni. Vedendo ciò, la madre è rimasta in silenzio e il figlio, ansioso, le ha chiesto: “Mamma, perché non dici niente? Ho già uno pseudonimo pronto anche per te. Devi solo dire “Sì”. A questo punto un volontario ha aggiunto: “ Quello che dice è vero. Il cielo vuole salvarti e se tu non rispondi io, non posso fare nulla per aiutarti”. La madre allora ha gridato ad alta voce: “Abbandono. Grazie”.
I genitori aiutano la figlia a lasciare il PCC .
C’erano alcuni genitori che lasciavano il PCC e le organizzazioni ad esso affiliate. Due dei quali hanno chiamato la loro figlia perché assistesse alla conversazione e, rivolgendosi al volontario, hanno detto: “Lei porta il foulard rosso”. Il volontario ha chiesto alla figlia: “Quando ti sei iscritta ai Giovani Pionieri, non hai alzato il pugno e dichiarato che eri pronta a batterti per il comunismo?” La ragazza annuì con un cenno del capo. Il volontario ha continuato: “Che ne diresti di lasciarla ora e annullare le parole dette allora? Ricorda, d’ora in poi il cielo ti proteggerà e sarai salva”. “Perché non usiamo il nome di ‘Xiao Ke’ail’ per lasciarla?” I genitori erano d’accordo e la ragazza ha risposto: “E’ perfetto. Molte grazie”.
Famiglia di cinque persone lascia il PCC.
Un uomo di mezza età ha dichiarato ad un volontario di essere Cristiano, implicando che l’abbandono del PCC non lo riguardava. Il volontario gli ha chiesto se si era mai iscritto al PCC, alla Lega Giovanile o ai Giovani Pionieri. Ha risposto che era stato iscritto al Partito. Il volontario allora ha replicato: “Se lei è Cristiano, deve dimettersi dal PCC. Lei crede nel Cristianesimo, che è una fede retta, e allo stesso tempo credi nel comunismo, che è qualcosa di malvagio. Come può il tuo Dio guidarti? Se tu vuoi essere un devoto Cristiano è necessario che tu lasci il PCC.” L’uomo ha risposto “Mi sembra ragionevole. Lascerò il PCC”. Ha preso poi una copia dei Nove Commentari sul Partito Comunista dicendo che lo avrebbe letto a casa.
Il giorno successivo egli ha incontrato nuovamente il volontario nel luogo turistico. Gli ha sorriso e gli ha detto: “Dobbiamo avere una relazione predestinata. Lieto di rivederti”. Gli ha raccontato che aveva letto il materiale che aveva ritirato il giorno precedente e che lo trovava ben scritto. Suo padre, in piedi acconto a lui, ha alzato il pollice e ha asserito al volontario: “I Nove Commentari sono veramente straordinari. Tutto ciò che si dice, è vero. Molto convincenti”.
Il padre ha affermato di essere un veterano del PCC, ma che ora voleva lasciarlo. Poiché il padre lasciava il PCC, l’intera famiglia di cinque persone, comprendente tre generazioni, ha abbandonato il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Mentre tutta la famiglia si stava allontanando, il padre sollevando il pollice ha detto: “Il Falun Gong è meraviglioso.”
Un gruppo che apprezza la vita in Cina si affretta a lasciare il PCC.
Un turista rivolto ad uno dei volontari ha detto: “La vita in Cina è meravigliosa. Puoi avere qualsiasi cibo o bevanda che tu voglia”. Il volontario di rimando ha risposto: “ C’è tutto tranne la sicurezza. Il cibo avvelenato e contraffatto si trova ovunque. E’ difficile trovare cibo che si possa mangiare in sicurezza. I turisti Cinesi spesso vengono qua per comprare latte in polvere da portare a casa e quando tornano, sono messi in ridicolo alla dogana”. Un turista ha subito domandato: “Si può acquistare latte in polvere qui? Mi dici dove? Devo portarne a casa alcune confezioni”. Il volontario ha replicato: “Quante confezioni devi portare a casa per risolvere il problema?”.
Un altro turista ha ribadito: “Persino l’olio per l’insalata venduto da una grande società come la Chinese Food Group è ottenuto da olio riciclato. La spiegazione della società, sui motivi per cui è stato usato olio riciclato è che, a causa delle grandi dimensioni della società, qualcosa è andato storto nella procedura di approvvigionamento. Nessuno sa quante cose orribili sono ancora da scoprire”. Il volontario ha risposto: “Se eri più attento, digiunavi.” Il turista: “Vero. Non possiamo stare sempre in alberghi a cinque stelle e usare prodotti importati. Nessuno è sicuro di ciò che acquista con le cose “made in China”. Anche le persone che erano intorno a lui, in accordo a quanto aveva affermato, avevano iniziato a lamentarsi.
Il volontario ha aggiunto: “Secondo gli standard Cinesi, la qualità dell’acqua di scarico degli impianti Tedeschi è potabile in Cina. L’acqua del rubinetto dei quartieri poveri in Sudafrica è potabile, ma non l’acqua in Cina. Questo forse spiega perché l’incidenza del cancro è aumentata drammaticamente. Vi sono circa 200 “villaggi del cancro” in Cina, e la lista continua ad allungarsi.
Il turista che aveva detto che la vita in Cina era buona, ha chiesto: “Che possiamo fare allora? Puoi aiutarci a trasferirci?” Il volontario gli ha risposto: “La cosa più realistica che puoi fare è lasciare il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Puoi vedere chiaramente come il PCC sia disonesto. Devi abbandonarlo e pregare il cielo di salvarti”. Tutti annuendo si sono messi in fila per lasciare il PCC”.
Un furgone carico di funzionari: “Comprendiamo, vogliamo dimetterci”.
Sette o otto persone uscivano da un negozio di orologi ricercati e all’apparenza erano un gruppo di funzionari Cinesi. Un volontario ha offerto loro un po’ di materiale informativo della Dafa ma hanno rifiutato di prenderlo con uno sguardo severo sui loro volti. Il volontario allora gli ha detto: “Noi ce ne stiamo qui al freddo per offrirvi informazioni. Perché? Perché non vogliamo che perdiate quest’ opportunità”. Il volontario indicando un giornale ha continuato a parlare:“ Il titolo dice ‘Si deve leggere nel 2012”. Il capo dei funzionari, dando una rapida occhiata ha risposto: “Allora perché non me ne dai una copia?” Il volontario di rimando: “So che sei un alto funzionario, ma forse non conosci le informazioni contenute in questo materiale”. Il funzionario, dando una rapida occhiata ai titoli dei giornali, Fact News, I Nove Commentari e La via di Marx per il Demonio li ha messi nella sua borsa.
Il volontario rivolgendosi al gruppo: “Vedo che siete tutti alti funzionari. Vi siete meritati la vostra posizione perché nelle vostre vite precedenti avete fatto molto bene e avete accumulato una buona fortuna”. Uno di loro ha chiesto: “Sei del Falun Gong?” E il volontario: “Sono un praticante del Falun Gong. Lascia che ti dica che oggigiorno solo i praticanti del Falun Gong possono dirti come stanno i fatti. Spero che tutti voi possiate evitare tribolazioni ed essere salvi. Può il PCC proteggervi? Può il PCC svelarvi i segreti celesti? Abbandonare il PCC vi aiuterà ad evitare le tribolazioni. Ma il PCC non vuole che lo lasciate. Se tutti lo lasciassero, per il PCC sarebbe il collasso. Ma se non lo lasciate, morirete con lui”.
Tutti gli occupanti del furgone ascoltavano in silenzio, poi una persona ha detto: “Ho capito. Lasciamo tutti il PCC”. Il volontario in risposta: “Bene. Darò ad ognuno uno pseudonimo da usare per le dimissioni. Ricordate che dopo le dimissioni dovete esser brave persone e fare del bene, rispettare il divino e trattare bene i praticanti del Falun Gong. Il capo dei funzionari ha dato subito l’esempio ringraziando il volontario e tutti gli altri, dopo aver ringraziato, se né sono andati felicemente.
Versione Cinese:http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/7/欧洲严寒天-“三退”热不减-252804.html
Versione Inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/11/132016.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.