Non dovremmo venire turbati dagli affari mondani, ma agire secondo le circostanze

(Minghui.org) I momenti giusti non aspettano. Non si può essere auto-indulgenti, e pensare che la rettifica della Fa si sposterà aspettando che ti illumini. Le occasioni perdute non possono essere recuperate!

Dall’ingresso di Wang Lijun nel Consolato degli Stati Uniti e la rimozione di Bo Xilai dalla carica, si vociferava su internet che un altro capo malvagio (Zhou Yongkang) del partito fosse già stato internamente disciplinato e che anche alcuni alti-funzionari cercassero di presentare una rivendicazione per il "movimento studentesco 4 Giugno" e il "Falun Gong". Questi avvenimenti sono davvero buoni, ma hanno indebitamente influenzato le menti dei praticanti. Questi praticanti vanno online ogni giorno per controllare gli eventuali nuovi sviluppi. Quando non vedono capi malvagi per un giorno o due, si sentono soddisfatti, pensando a quel che potrebbe accadere. Tuttavia, due giorni dopo, il capo del male si presenta di nuovo in pubblico e alcuni praticanti rimangono un po' scoraggiati. Soprattutto quando alcune persone fan circolare la voce che la rettifica della Fa si concluderà nel 2012, le menti di questi praticanti oscillano ancora di più, sperando che alcune persone ordinarie facciano questo o quello per terminarla. Questa mentalità è molto simile a quello che era successo nel 2002!

A quel tempo, il Maestro ci ha insegnato in "Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa 2002 in Philadelphia, USA":

“Voi siete coltivatori e tutti i cambiamenti derivano dalla vostra coltivazione e rettifica della Fa, da ogni cosa che avete voi stessi convalidato e alla quale vi siete illuminati, e tutto ciò che riceverete, tutto proviene da ciò che voi avete fatto lungo il vostro sentiero. Non pensate assolutamente a qualunque favore che le vecchie forze potrebbero farci, o a come la società ordinaria potrebbe aiutarci. Voi siete coloro che stanno offrendo la salvezza alla gente della società ordinaria, e voi siete coloro che stanno salvando gli esseri senzienti!”

Come praticanti, non dobbiamo essere toccati da qualsiasi realtà del mondo, ma rimanere fermi nel fare ciò che siamo tenuti a fare per soddisfare i nostri voti.

I discepoli della Dafa sono qui per aiutare il Maestro a rettificare la Fa. Dobbiamo tenere il passo con la rettifica della Fa. Quando queste cose accadono nel mondo umano, dovremmo vedere chiaramente che la rettifica della Fa sta progressivamente manifestandosi nella dimensione umana. Questi eventi non sono casuali, nè sono causati dalla gente comune. Come praticanti, non dobbiamo sviluppare attaccamenti o deviare dal coltivare i nostri cuori. Nel frattempo, dobbiamo anche cogliere questa opportunità con saggezza e chiarire la verità a più persone per esporre il male. Ad esempio, il cosiddetto slogan "mantenimento della stabilità e punire i corrotti" non è altro che uno stratagemma per opprimere le persone e cercare l'interesse personale. La cosiddetta "Difendere il Rosso" non è altro che promuovere la cultura del Partito malvagio e ingannare il popolo cinese, con il sistematico lavaggio del cervello . Dobbiamo fare uso di questi episodi per far si che le persone come in "Apprendi la verità e distingui il bene dal male” ( "Distinguere il bene dal male" - Hong Yin III), possano essere salvate dal dalle menzogne del partito malvagio.

Di fronte a ciò che sta accadendo in Cina, noi come praticanti non dovremmo essere turbati o illusi, ma invece capitalizzare su questi cambiamenti che sono associati con la rettifica della Fa,tenere il passo con la rettifica della Fa, e prestare maggiore attenzione alle tre cose per soddisfare i nostri voti.

Le mie interpretazioni della "lotta" interna al partito malvagio

Per quanto riguarda le lotte all'interno del partito malvagio, molti praticanti sperano che il capo malvagio (Zhou Yongkang) venga eliminato. Questo non è sbagliato, perché quelli che perseguitano la Dafa non dovrebbero essere risparmiati. Questo malvagio di sicuro sarà eliminato. Il problema è che molti di noi sono eccessivamente preoccupati per questo. Non è questo un nostro attaccamento umano? Ad esempio, alcuni di noi sperano che la gente comune cambi per il meglio, in modo che il nostro ambiente di coltivazione diventi più congeniale. Se siamo troppo entusiasti e preoccupati per questo cambiamento, non ne veniamo toccati? In caso contrario, perché dovremmo essere così preoccupati? Non importa quanti grandi affari ordinari ci sono, non si possono paragonare con i discepoli della Dafa che studiano la Fa. Tuttavia, alcuni di noi non riescono calmarsi durante lo studio della Fa a causa di questo. Poi, non è questo prendere troppo sul serio gli affari ordinari? Inoltre, non abbiamo le stesse aspettative della gente comune? Se lo facciamo, allora questo è un problema molto serio. Se tale volatilità entra nel corpo di un praticante, allora sarà davvero un impedimento a seguire la giusta direzione. Se non calmiamo i nostri cuori, è perché prendiamo troppo sul serio la questione, trattando la gente comune come i principali protagonisti e noi stessi come il pubblico, dimenticando per tutto il tempo chi veramente siamo e cosa stiamo facendo qui. Questo è il problema.

In realtà, noi siamo i protagonisti di questo mondo durante la rettifica della Fa. Tutto in questa dimensione umana ruota attorno alla Dafa. Questo è organizzato dagli Dei, non dagli esseri umani. Se non gestite correttamente questo rapporto, allora si potrà cadere nella trappola del male. Le persone malvagie che ricevono la retribuzione per le loro cattive azioni possono essere usate per chiarire la verità e per salvare gli esseri senzienti. Ma noi non dovremmo mai fare affidamento su tutte le persone comuni, pensando che siano notevoli. Tutti i movimenti che avvengono nella società umana ordinaria sono il risultato di cambiamenti cosmici. I cambiamenti che vediamo sulla superficie di questa dimensione umana sono solo le manifestazioni del male che viene rimosso in altre dimensioni. Questo non accade perché la gente comune ha improvvisamente un senso di giustizia. Questo è il problema fondamentale.

Il corso principale non cambierà. Il male è destinato ad essere eliminato. Tutto il male si troverà ad affrontare un processo giusto. Il processo in continua evoluzione non sfuggirà al palmo del Maestro. Tuttavia, queste modifiche non sono il risultato di fattori esterni, ma della rettifica della Fa del Maestro e dei pensieri retti dei discepoli della Dafa, che sono la vera ragione. Pertanto, non dobbiamo essere influenzati o confusi dai cambiamenti esterni. Il vero motore è il potere possente della Dafa e gli sforzi collettivi dei praticanti. Le cose si muovono in una direzione positiva, se facciamo bene le tre cose. Altrimenti, se siamo troppo attaccati ai cambiamenti della società umana, diventerà controproducente, perché questo è un attaccamento umano che dobbiamo eliminare. Soprattutto in questo momento, non dovremmo avere troppi forti attaccamenti umani.

Versione inglese