Regno Unito: il 1 ottobre, i praticanti del Falun Gong parlano, al personale nell’ambasciata Cinese

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 1 ottobre, giornata di lutto nazionale cinese, il gruppo britannico del giornale The Epoch Times, la federazione chiamata "Addio" al CCP ed il Comitato che ricorda il Massacro 6.4, si sono radunati davanti all'ambasciata cinese a Londra per condannare i crimini del PCC e per sostenere i 4.7 milioni di cinesi che si sono dimessi da membri del PCC. Anche i praticanti sono stati invitati a partecipare al raduno. Un praticante ha letto il seguente messaggio al personale dell'ambasciata cinese.

I praticanti si sono uniti all’appello
Cari colleghi compaesani dell'ambasciata cinese,

Siamo praticanti del Falun Gong che spesso manifestano davanti all'ambasciata cinese. In un certo senso, siamo vecchi amici. Sono oramai 3 anni e mezzo che i praticanti Britannici hanno iniziato il silenzioso presidio, dal 5 giugno 2002. Vi vediamo uno dopo l’altro attraversare la strada, 24 ore al giorno. Con rammarico non abbiamo potuto comunicare verbalmente faccia a faccia. Tuttavia, non siamo affatto delusi di comunicare con lettera, in quanto al momento è l'unico mezzo. Condividiamo la stessa cultura cinese antica cinque mila anni, quindi abbiamo radici comuni.

Un’antico proverbio popolare cinese dice: "il bene e il male sono ricompensati di conseguenza". In quest’epoca i soldi hanno più valore di qualunque altra cosa, molta gente non crede più nella filosofia antica. Ma molta gente crede che quello che gira attorno viene intorno. But more people believe that what goes around comes around. Recentemente durante la visita di Hu Jintao in Nord America, i praticanti gli hanno espresso un sincero appello, "il tempo in cui Dio e le persone ti lasceranno sta arrivando ". In questa giuntura storica dove ogni singola persona deve fare le proprie scelte, speriamo che Hu Jintao scelga saggiamente. Similmente, speriamo francamente che tutti voi compaesani che lavorate all'ambasciata cinese di Londra facciate la vostra scelta saggia.

Come componente del vostro lavoro potreste avere la possibilità di dare uno sguardo ai libri del Falun Gong e nei suoi siti internet. Di certo avete un determinato livello di conoscenza del Falun Gong. Il Falun Gong insegna alle persone ad essere gentili, a diventare brave persona in accordo con i principi "verità, benevolenza, tolleranza". Con questi tre e una metà di anni che facciamo appello qui, certamente sapete nella parte più profonda del vostro cuore che del disprezzo del PCC verso il Falun Gong, che rievoca lo stesso stile della rivoluzione culturale.

La persecuzione del PCC contro il Falun Gong è estremamente brutale e celata. Così 2.742 persone sono state perseguitate a morte mentre questa persecuzione continua. La gente deve mantenere un determinato livello di standard morale. Neppure coloro che sono stati ben addomesticati attraverso i vari movimenti politici del PCC possono essere ciechi. Ogni persona cinese con una coscienza benevole ha un criterio per misurare il giusto dallo sbagliato. Alla fine, il male non vincerà sul bene. È la giustizia divina che ricompenserà di conseguenza il bene con il male. I praticanti in Cina hanno avuto a che fare passo dopo passo con questa malvagità e con la brutale persecuzione mentre Jiang Zemin ed i suoi complici nella persecuzione del Falun Gong sono stati portati in tribunale. La persecuzione contro la giustizia, sia nella storia che in futuro, affronterà la punizione della legge. I persecutori verranno a contatto con terribili conseguenze nelle loro vite. Ognuno con una coscienza benevole riterrà colpevole chiunque avrà preso parte alla persecuzione.

Come tutti sapete, Chen Yonglin, l'ex primo segretario per gli affari politici dell'ambasciata cinese a Sydney, ha fatta richiesta di asilo politico al governo australiano il 26 maggio, alcune settimane prima del suo ritorno in Cina per la conclusione del suo mandato. È stato scontentato della persecuzione del PCC contro i dissidenti, compreso il Falun Gong. Nella sua lettera all'ufficio di immigrazione australiano, ha confessato che a causa degli incubi sulla sua consapevolezza della persecuzione del Falun Gong, gli sono venuti i capelli grigi; durante i suoi 4 anni di incarico su istruzione del PCC sono stati utilizzati metodi diabolici. Chen ha detto, "se ritornassi in Cina, continuerei ad essere incaricato della persecuzione del Falun Gong, questo per la mia esperienza precedente nell’aver trattato la persecuzione. Vorrei morire piuttosto che essere costretto a far questo".

Lasciando la malvagità del PCC, Chen Yonglin non ha più avuto incubi. Ancora, l'atto benevole di ritirarsi e di parlare hanno compensato i suoi errori del passati. I praticanti del Falun Gong non nutrono rancore. Semplicemente auspicano che le persone abbiano un futuro felice, da alcuni anni stiamo dicendo costantemente la verità alla gente, compreso ai persecutori quali la polizia ed i funzionari. Speriamo che chi è costretto dal PCC a partecipare alla persecuzione possa superare gli incubi ed avere un futuro luminoso come quello di Chen Yonglin.

Dal novembre dell’anno scorso quando The Epoch Times ha pubblicato la serie di editoriali "nove commentari sul partito comunista", quasi 5 milione di persone di ogni ceto sociale, persino funzionari del PCC di alto livello, si sono dimessi dal PCC. In questo momento critico della storia, tutti devono essere responsabili del proprio futuro. Durante gli inaspettati 50 anni di governo, il partito ha perseguitato il Falun Gong, ha massacrato gli studenti di Piazza Tiananmen, ha rovinato gli intellettuali ed ha torturato quasi tutti durante la rivoluzione culturale. Il PCC ha distrutto completamente 5.000 anni di cultura tradizionale cinese e li ha sostituiti con la cultura diabolica del partito, facendo perdere alla gente la loro natura umana. 8 milione di vite innocenti sono state perse attraverso i vari movimenti politici. Da partito politico spietato ora è degenerato in un gruppo di interesse comune che vende il territorio degli antenati e sottrae i beni pubblici, così come i soldi duramente guadagnati della popolazione. L'eliminazione divina è cominciata. Che tipo di futuro è destinato ad avere il PCC?

Compaesani dell'ambasciata cinese, questo è quello che desideriamo dirvi ogni giorno quando ci sediamo davanti all'ambasciata. Speriamo che possiate considerare con attenzione il vostro futuro uscendo dall'incubo ed avere un futuro luminoso!

Oggi è il 1 ottobre, un giorno di lutto per il popolo cinese. In questo giorno di 56 anni fa, il PCC ha stabilito ufficialmente il suo potere in Cina per cui la gente viene uccisa in nome dello stato. Il PCC è uno spirito diabolico non può rappresentare la nazione cinese che ha cinque mila anni di civiltà. Il 1 ottobre non è "la giornata nazionale" per la Cina, né è il compleanno della nazione cinese con cinque mila anni di storia. Il primo ottobre è il giorno nazionale del dolore. Aspettiamo il veloce avvicinamento di una nuova Cina libera dalle regole del PCC, dove la popolazione possa godere della libertà e della democrazia!

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29142-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.