Sichuan: Il signor Deng Jiangang è morto nella prigione di Wumaping a causa di maltrattamenti

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Deng Jiangang (邓建刚)
Sesso: Maschio
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Fengming town, contea Pengshan, città di Meishan
Occupazione: Dottore di medicina cinese
Data del decesso: 18 Luglio, 2012
Data del più recente arresto: 21 Febbraio, 2008
Luogo di detezione più recente: Prigione Wumaping Prison a Leshan (乐山五马坪监狱)
Città: Meishan
Province: Sichuan
Persecuzione subita: Elettro shock, privazione del sonno, lavori forzati, lavaggio del cervello, condanna illegale, iniezione e somministrazione forzata di droghe, percosse, tortura, limitazioni fisiche, detenzione

(Minghui.org) Il praticante del Falun Gong, signor Deng Jiangang, dalla contea Pengshan, città di Meishan, provincia dello Sichuan, nel 2008 fu condannato a 5 anni di detenzione. Si trovava in condizioni critiche per i maltrattamenti subiti nella prigione Wumaping. Rilasciato di recente è morto nel dolore lancinante solo un mese dopo la sua liberazione.

Il signor Deng era un dottore di medicina cinese e ben noto per la sua gentilezza. È stato deportato nei campi di lavoro forzato nel 2001 e nel 2004, perché praticava il Falun Gong. Durante la sua detenzione, fu torturato e picchiato così duramente da causargli la rottura di quattro costole e la frattura di alcune vertebre.

Il 21 febbraio 2008, il signor Deng e sua moglie, la signora Jiang Xiantao, sono stati arrestati. Nel settembre 2008, fu condannato a cinque anni di carcere dal tribunale della contea Pengshan, e la signora Jiang condannata a tre anni di detenzione. Il signor Deng fu poi inviato alla prigione Wumaping a Leshan.

Nell'aprile 2012, la famiglia del signor Deng ricevette una telefonata dal carcere, per informare del trasferimento del signor Deng all'ospedale della prigione Chengdu. Poco dopo, la sua famiglia ricevette il primo avviso dall'ospedale che diceva che si trovava in condizioni critiche. Si recarono al carcere per chiedere il suo rilascio per cure mediche, ma gli fu negato.

Il signor Deng era cosciente quando fu portato in ospedale, ma perse conoscenza nel giro di una settimana. Nonostante si trovasse in condizioni critiche, gli agenti lo legarono al letto immobilizzandolo.

La condiziona fisica del signor Deng deteriorò rapidamente. Finalmente fu rilasciato e portato a casa il 14 giugno, 2012. Era malmesso e faticava a riconoscere i suoi famigliari. Aveva paura di mangiare ed era terrorizzato. Ripeteva continuamente: "Per favore non mi picchiate!" Mentre passava l'acqua calda e il pepe sul suo sgabello, questo indicava che gli furono somministrate sostanze tossiche.

Il signor Deng fu portato a casa alle ore 10:20, ma non riuscì a dormire per quattro notti. Era diventato ansioso e in preda al panico. Si grattava il collo e il petto in continuazione, dicendo che si sentiva a disagio, continuava a gemere. Un medico venne a visitarlo, e riscontrò che aveva le pupille dilatate, una reazione comune alle sostanze tossiche.

Il 14 giugno, quando gli fu tolto il tubo delle urine, gocciolava sangue. Non era in grado di urinare. Ogni volta che qualcuno della sua famiglia lo toccava per asciugargli il sudore, urlava in preda al panico: "Non mi picchiate! Non mi picchiate! "

Il 18 luglio, 2012, il signor Deng morì dopo dieci anni di dolore e sofferenze.

Rapporti recenti:
“Il signor Deng Jiangang da Meishan, della provincia dello Sichuan è stato fatto uscire dal carcere e mandato a casa in condizioni critiche”
(http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/2/133750.html ) (versione inglese)

“Perseguitato nel Carcere di Leshan della città di Wumaping, il signor Deng Jiangang è in punto di morte”
(http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/2/133750.html) (versione inglese)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.