Il 10 novembre 2005, Hu Jintao è arrivato a Berlino ed ha iniziato una visita di quattro giorni. Intorno alle 15,30, il presidente tedesco Horst Koehler ha incontrato Hu e la sua delegazione a Schloss Charlottenburg. Prima della riunione, il presidente Koehler è uscito dalla suo auto ed ha dialogato con i vari gruppi presenti fuori dal palazzo che chiedevano vari appelli. Un praticante tedesco, ha colto questa opportunità, ed ha chiesto al presidente tedesco di dire a Hu: Il Falun Gong è buono! Il sig. Koehler non si è fermato con il gruppo che dava il benvenuto a Hu organizzato dall'ambasciata cinese.
Hu Jintao è arrivato a Berlino, i praticanti chiedono la fine della persecuzione |
Intorno alle 15, il presidente tedesco Horst Koehler è arrivato per primo ed il suo veicolo si è fermato davanti ai gruppi. Il presidente in primo luogo ha conversato con i membri di Amnesty International riguardo alla relazione dei diritti umani in Cina. Quindi si è avvicinato al gruppo dei nostri praticanti, li ha salutati ed ha chiesto loro qual’era la loro richiesta.
La praticante Christina ha chiesto al presidente di dire a Hu: Il Falun Gong è buono. |
La praticante Christina, una residente di Hannover, ha avuto l’opportunità di parlare con il sig. Koehler. Quando il presidente le ha chiesto riguardo alla suo richiesta, ha detto: "la prego di dire a Hu, Falun Gong Hao!" [ il Falun Gong è buono ] ha spiegato a Koehler il significato di questa frase in lingua cinese. Il presidente allora ha ripetuto questa frase per imparare la pronuncia cinese ed ha promesso che avrebbe sostenuto i diritti dell'uomo. Christina gli ha chiesto di contribuire affinchè la persecuzione contro i praticanti del Falun Gong possa terminare.
Un praticante di Berlino la Sig.ra Zhihong Zheng ha detto a Koehler, "Fermi la persecuzione del Falun Gong." Il presidente è stato toccato da queste parole. Ha teso la mano verso di lei e le ha agitato le mani. La Signora Zheng ha aggiunto, "penso che il presidente Hu Jintao non voglia perseguitare il Falun Gong, il mandante principale della persecuzione è l’ex presidente cinese Jiang Zemin che ha iniziato la persecuzione ed è responsabile di tante tragedie. Speriamo che Hu possa fermare la persecuzione."
Dopo aver parlato con i praticanti, ha teso la mano verso di loro per salutarli e non si è fermato a dialogare con il gruppo di studenti organizzato dall'ambasciata cinese.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29789-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.