Uno dei due praticanti del Falun Dafa che ha incontrato il sig. Edward McMillan-Scott, il Vicepresidente del Parlamento europeo, il 21 maggio 2006 a Pechino, è scomparso. Si crede che sia stato fermato dal regime del parte comunista cinese (PCC).
La persona che ha agevolato la riunione, l'uomo d'affare americano Steve Gigliotti è stato rapito da poliziotti in abiti civili che gli hanno coperto la testa dopo la riunione. È stato interrogato per oltre 24 ore e rimandato indietro negli Stati Uniti. Lo hanno costretto ad inviare un messaggio falso, dal proprio telefono portatile, dichiarando che era "sano e salvo". Un altro praticante, il sig. Niu Jinping, è attualmente sotto sorveglianza nella sua casa.
Il Sig. McMillan-Scott ha annunciato l'incidente della scomparsa del praticante, al forum "Futuro della Cina", ed ha dichiarato che aveva chiesto una riunione urgente con l'ambasciatore cinese presso l'Unione europea per la settimana successiva. Si augura che il PCC possa garantire il ritorno a casa, sano e salvo, del praticante del Falun Gong, che non sarà molestato in futuro e che gli sarà permesso di praticare liberamente il Falun Gong.
Il Sig. Cao Dong, praticante della Falun Dafa di 36 anni, del dipartimento francese dell'università di lingue straniere di Pechino, lavorava come interprete in un'agenzia di viaggio. Sua moglie, Yang Xiaojing, ingegnere informatico di Pechino, è in un campo di lavoro, detenuta dal PCC perché praticava il Falun Gong. Benché siano stati sposati per numerosi anni, la coppia ha trascorso insieme soltanto alcune settimane a causa della persecuzione del Falun Gong da parte del PCC.
Cao Dong e sua moglie, Yang Xiaojing |
Dopo che il PCC iniziò la persecuzione del Falun Gong, Cao Dong è stato inizialmente detenuto nel centro di riabilitazione per drogati della regione autonoma della Mongolia interna, poichè aveva chiarito la verità alla popolazione locale. L’ 1 ottobre 2000, il sig. Cao Dong ha accompagnato i suoi clienti francesi fino al loro aereo come guida turistica, ma è stato perseguitato da ufficiali di polizia. Poliziotti locali e agenti della sicurezza, lo hanno fermato con il suo capo, li hanno controllati, gli hanno chiesto se avevano parenti all’estero, ed hanno minacciato quest'ultimo praticante del Falun Gong che non erano autorizzati a fare un lavoro che implica il contatto con stranieri, cosa che ha fatto perdere il lavoro a Cao Dong. È stato costretto a lasciare la sua casa per evitare di essere arrestato.
La notte del 20 novembre 2000, la polizia ha arrestato Cao Dong a casa sua. È stato interrogato a lungo con altri 20 praticanti, quindi sono stati trasferiti ed imprigionati in vari centri di detenzione di Pechino, tra questi la settima sezione, che detiene normalmente prigionieri per lunghi periodi o condannati a morte. Nel marzo 2001, un tribunale di Pechino ha illegalmente condannato un gruppo di praticanti del Falun Gong. Cao Dong era fra loro, ed è stato condannato a quattro anni e mezzo di prigione. È stato portato in una prigione della provincia di Gansu, dove era nato. In prigione, Cao Dong non ha rinunciato al sua credo nel Falun Gong. Durante la persecuzione, ha in modo pacifico sfidato le guardie della prigione, dicendo loro le sue esperienze personali ed i vantaggi che aveva avuto dalla pratica del Falun Gong, e le guardie hanno ammirato il suo coraggio.
Nel 2005, Cao Dong è stato rilasciato e rimandato a casa, ma all'epoca, sua moglie, Yang Xiaojing era detenuta in un campo di lavoro. Poco dopo Cao Yong venne condannato, Yang Xiaojing venne mandata, nel 2001, in un campo di lavoro. Lei era detenuta nella quinta sezione del campo di lavoro di Xin'an di Pechino perché rifiutava di rinunciare al suo credo nel Falun Gong, è stato brutalmente torturata con vari metodi.
Nel maggio 2006, il vicepresidente del Parlamento europeo, il sig. Edward McMillan-Scott è andato in Cina, a Taiwan ed a Hong Kong per indagare sull'attuale situazione dei diritti umani. Il 21 maggio, ha incontrato Cao Dong e Niu Jinping. Al forum di Hong Kong, il sig. McMillan-Scott ha detto: "Domenica scorsa (21 maggio) ho incontrato a Pechino due praticanti del Falun Gong, perché volevo sapere di prima mano come il PCC tratta i pacifici ed innocenti praticanti del Falun Gong che vogliono soltanto coltivare la Falun Dafa." Ho ascoltato le loro testimonianze per circa un'ora.
Il Sig. Edward McMillan-Scott ha detto che questi due praticanti del Falun Gong erano stati detenuti dal PCC, e che le loro mogli sono ancora detenute in campi di lavoro o centri di detenzione. Ha chiesto al regime del PCC di garantire la sicurezza di questi due praticanti, in particolare perché erano scomparsi immediatamente dopo la riunione avuta con lui.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a33539-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.