Il Sig. Liang Zhenxing condannato a 19 anni - è in condizioni critiche

Nel 2002, il sig. Liang Zhenxing è stato condannato illegalmente a 19 anni per avere intercettato una televisione via cavo, il 5 marzo nell'agglomerazione di Changchun. È stato imprigionato per quattro anni. Il Sig. Liang attualmente è in sciopero della fame nella prigione di Siping in segno di protestare contro la persecuzione, la sua vita è in pericolo.

Il Sig. Liang è stato trasferito in varie prigioni e in ognuna è stato perseguitato. Dalla prigione di Jilin è stato trasferito alla prigione Tiebei nell'agglomerazione di Changchun, e poi nella prigione Shiling di Siping. Da una prigione all'altra, veniva trasmesso il messaggio di perseguitare il sig. Liang. Dal suo trasferimento alla prigione di Siping, le guardie lo hanno privato di qualsiasi contatto con l'esterno. Si è andati così oltre che chiunque provi soltanto a guardare il signor Liang, per non dire se prova a parlargli, passa dei guai. Questo ha causato un'angoscia mentale ancora più profonda al sig. Liang.

Sotto la persecuzione incessantemente mutevole, il sig. Liang era determinato a fare uno sciopero della fame di protesta. Al momento è in sciopero della fame da cinque giorni e la sua vita è in pericolo.

La famiglia di Liang Zhenxin è stata convocata alla prigione ed è stato loro detto che lo avrebbero alimentato forzatamente. Le guardie hanno chiesto che la famiglia lo vedesse, per non dovere prendersi la responsabilità se la vita del sig. Liang fosse in pericolo.

Dopo l’alimentazione forzata, il sig. Liang è stato trasferito ed imprigionato nell'ospedale centrale dell'agglomerazione di Siping ed è sulla soglia della morte.

Chiediamo a tutti di prendere nota della persecuzione del sig. Liang. Se dovesse morire, chiunque abbia direttamente partecipato alla sua persecuzione ne sarà responsabile.

Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/200607/27842.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/14/127698.html